【原】每晚一首英文儿歌NO53——Mary Had A Little Lamb

每晚一首英文儿歌

让孩子感受英文和韵律的美

NO53: Mary Had A Little Lamb

⇑⇑⇑点击上方绿色小喇叭收听

歌

词

一起来唱

Mary had a Little Lamb

（玛丽有一只小羊羔）

　Mary had a little lamb.

玛丽有一只小羊羔。

　Little lamb,little lamb.

一只小羊羔，一只小羊羔。

　Mary had a little lamb.

玛丽有一只小羊羔。

　Its fleece was white as snow.

它的毛像雪一样白。

　And everywhere that Mary went,

而且不管玛丽去哪里，

　Mary went,Mary went,

去哪里，去哪里，

　Everywhere that Mary went,

不管玛丽去哪里，

　The lamb was sure to go.

这只羊羔总是跟着去。

It followed her to school one day,

有一天它跟着玛丽去学校，
school one day, school one day,

上学校，上学校。
It followed her to school one day,

有一天它跟着她去学校，

That was against the rule.

这是违反规则的。

It made the children laugh and play,

它使孩子们欢笑和玩耍， 

laugh and play, laugh and play,

又笑又玩，又笑又玩， 

It made the children laugh and play,

它使孩子们欢笑和玩耍，

to see a lamb at school.

在学校看到一只小羊羔。

学习小贴士 ——

《Mary had a little lamb.》是欧美经典儿歌《Mother Goose English Nursery Rhymes 》中的一首。

小朋友们，你们养过宠物吗？瞧，玛丽有一只羊羔，全身的毛雪白，整天跟在玛丽后边，像个小尾巴。有一天，它竟然跟到学校，将会发现什么有趣的事情呢？快来听一听这首英文儿歌吧！这首儿歌富有童趣，情景描绘很欢乐！

这里的重点单词与词组：

laugh and play（又笑又玩）、lamb、white、snow、school等。

…… was white as snow（……像雪一样白），什么像什么一样的颜色，如像花一样红。Its fleece was red as flower.看看还能用什么替代进去，多加练习哦！

这里是公益英语儿歌学习平台，

每周一至周五晚推出。

每晚二分钟，

一首最美、最动听的英文儿歌

（配有中英文对照歌词）。

通过磨耳朵，

提升孩子的英文感觉。