|
中国文学，以诗歌为最；古典诗歌，以唐诗为最。唐诗五万，流传千年，远播万里，读者亿万，见仁见智，莫衷一是。其读法有专业型，业余型，恶搞型等等，不一而足。今略为编次，分述如下，尚祈博雅君子不吝正补。 一、小和尚念经法：幼儿园小班及中班孩子念唐诗多用此法，呀呀学语，有口无心，有词无意，还常常串词。比如有大人教孩子一首《游子吟》，一首《登颧雀楼》，几天后孩子就背成了“慈母手中线，游子身上衣。欲穷千里目，更上一层楼”。大学生应付考试亦用此法，死记硬背，纯属机械记忆。考前背得个天昏地暗，声嘶力竭，考后忘得个一干二净、两袖清风，挥一挥衣袖，不带走一片云彩。有同学在图书馆前背刘禹锡《西塞山怀古》，背到“人世几回伤往事”，接不下去，旁边同学急问“到底是几回呀”。卷面上串词混搭也是屡见不鲜，五花八门，详见府衙一零年七月十日博文《名句填空之真题创意版》。 二、吟唱诵读法：汉魏乐府、唐代声诗，皆合乐而歌。唐诗有相当一部分作品，因插上音乐的翅膀而千古传“唱”，唐宣宗悼白居易有“童子解吟长恨曲，胡儿能唱琵琶篇”之句，可见吟诵传唱，实为唐诗传播一路径。所遗憾者，迄今仅有文字相传，未有吟谱传世，遂使唐诗吟诵之道，几成绝学。虽曰吟诵，但吟与诵仍多有区别，吟近乎歌，拉腔拉调，诵近乎读，抑扬顿挫。但歌有固定之乐谱，吟却无谱可依。所谓“吟”，只能说如同歌唱似地“美读”。至于“诵”，则更近乎读，只是有节奏地读，注意字音的平仄短长。与“吟”之重音乐之变化相比，“诵”更重语言之平仄。吟诵之法，口耳相传，而传唱之过程中，逐渐产生较大的变化，至如今的老先生虽多有能吟诗者，但同一首诗的吟诵，却南腔北调，大异其趣。同行中有人在做“中华吟诵”的抢救、整理与研究工作，实在功莫大焉。但府尹先生听过一些唐诗吟诵，并不都那么悦耳动听，甚至有点“呕哑嘲哳难为听”，有些则太过于“阳春白雪”，未免曲高和寡。想来千年之前的唐代，既然胡儿、童子、歌女都能传唱诗歌，必是当日街头巷尾的流行音乐。如能以今之流行音乐曲调，诠释唐代诗歌，使唐诗在大众口中重新传唱起来，以新乐配古辞，亦不失为一种“再创作”。 三、实地考察法：近年海峡两岸都颇有一些学者，进行所谓文学作品现地考察的工作。孟浩然有谓“江山留胜迹，我辈复登临”，古代诗文的现地考察，虽有点视唐诗为地理考察报告的嫌疑，但也颇能还原诗人当日作诗的情境，考察当年诗人写诗的视点，从而捕获古人之“诗心”。近来有团体号召带一本杜诗，重走杜甫当年走过的路。坊间亦多有“带一本唐诗去旅行”之类的畅销书，引导读者从长安出发，循着古人足迹，西出大漠，东下江南，北走燕赵，南迁岭海，一路游山玩水，一边寻幽探胜，念今世之沧桑，发思古之幽情，倒也不错。 四、品鉴赏析法：古代的诗话，重直观，轻体系；重妙赏，轻分析；重洞鉴，轻理论。古人视品诗如茶余饭后之谈资，往往不成系统，东一榔头，西一棒子，有时则含沙射影，有时则声东击西，言在此而意在彼，读之如坠五里雾中，莫明其妙。如南宋敖陶孙评诗曰：“陶彭泽如绛云在霄，舒卷自如；王右丞如秋水芙蓉，倚风自笑”，又曰：“孟浩然如洞庭始波，木叶微落；杜牧之如铜丸走坂，骏马注坡。”所谓“秋水芙蓉”、“洞庭始波”云云，真不知从何说起。但如此玄妙的古典诗词，亦唯有如此云里雾里的解释，方可接近诗家三昧。 五、变态恶搞法：网上有人说：“唐诗唐诗基本可以总结为：田园有宅男，边塞多愤青，咏古伤不起，送别满基情。宋词基本可以总结为：小资喝花酒，老兵坐床头，知青咏古自助游，皇上宫中愁，剩女宅家里，萝莉嫁王侯，名媛丈夫死得早，妹妹在青楼。”虽涉嫌恶搞，但并非全无道理。古诗词的意象选择与抒情方式有一定的理路，似曾相识者甚多，因此网上有所谓诗词混搭。对于这种对古典诗词的东拉西扯，正人君子当然嗤之以鼻。但古有集句一说，是为文人雅事。今所谓“混搭”一体，虽化雅为俗，不足为训，却可聊备一格。现摭拾其中可观者，“攒”成若干“绝句”，博诸君一笑，聊解春愁： 其一：海内存知己，天涯共此时。故人入我梦，谈笑无还期。 其二：空山新雨后，月上柳梢头。野旷天低树，清泉石上流 其三：宁为百夫长，不作河西尉。成都十万户，知音世所稀。 其四：宁为百夫长，胜作孺子牛。壮士发冲冠，一吟双泪流。 其五：江山留胜迹，天地终无情。国破山河在，人来鸟不惊。 其六：君家何处住，妾住在横塘。昔别君未婚，儿女忽成行。 其七：信知生男恶，不如弃路旁。十步杀一人，低头思故乡。 其八：驿外断断边，昨夜一枝开。青山依旧在，只是朱颜改。 其九：采菊东篱下，莫道不消魂。待到重阳日，寒灯独夜人。 其十：燕山雪花大如席，千朵万朵压枝低。无边落木萧萧下，自在娇莺恰恰啼。 其十一：黄河之水天上来，飞流直下三千尺。我醉欲眠君且去，随风直到夜郎西。 其十二：美人赠我金错刀，自将磨洗认前朝。不识庐山真面目，只识弯弓射大雕。 其十三：朝辞白帝彩云间，拔剑四顾心茫然。南朝四百八十寺，夜半钟声到客船。 其十四：山雨欲来风满楼，野渡无人舟自横。春宵一刻值千金，不及汪伦送我情。 其十五：凤凰台上凤凰游，烟涛微茫信难求。劝君更尽一杯酒，与尔同销万古愁。
以下是广告时间： 每逢佳节倍思亲，送礼就送脑白金。 衣带渐宽终不悔，你是我的优乐美。 问君能有几多愁，困了累了喝红牛。 天苍苍，野茫茫，下课去吃小肥羊。 |
|
|
