许荣海
丁云轩、梅轩二君之母薛太夫人挽联: 歇浦奉慈舆,贤母优游完五福; 谢庭栽宝树,文郎才望重双丁。
陶姻伯母丁太夫人挽联: 母自数年来,兰摧令子,玉折冢孙,老怀重感黄杨厄; 寿逾八旬外,节励松筠,恩邀粟帛,仙游应上白莲台。 “兰摧” ,摧:摧残,毁掉。毁坏兰花,折断美玉。比喻摧残和伤害女子。“玉折”,喻贤者夭折。“冢孙”,指嫡长孙。
代陈内弟挽岳母联: 愧我作馆甥未及十旬,两度抠衣亲内诲; 相夫著闺范遽婴二竖,一朝瞻岱失慈云。 “馆甥”, 为女婿的意思。《孟子·万章下》:“舜尚见帝,帝馆甥于贰室。”赵岐注:“谓妻父曰外舅,谓我舅者吾谓之甥。尧以女妻舜 ,故谓舜甥。”后因称女婿为“馆甥”。“抠衣”,典故名,典出《礼记注疏》卷二〈曲礼〉。抠衣,就是提起衣服前襟,这是古人迎趋时的动作,表示恭敬。“二竖”,比喻疾病缠身。竖:小子;二竖:指病魔。《左传·成公十年》:“晋侯生病,梦见有两个小孩,商讨应付前来医病的秦国良医医缓的办法,说需要藏到膏肓的部位。医缓前来,果然没有办法。后遂用“病入膏肓、疾在膏肓、膏肓之疾、竖子居肓”等指病情危重,癖好根固,不可求治;用“晋竖、疾竖、二竖、竖子”等指病魔;用“二竖为灾”指生病;用“膏肓”指难以救治的部位;用“医缓、肓医”等泛指良医。
道生宗兄于1920年三月赴淮北,五月末殁于西坝盐务嵇查局。六月张文藻先生题联挽之: 别绪忆春三,君挂征帆向淮北; 噩音传夏五,我闻邻篷感山阳。
代唐申伯挽华君叔勤之配王表妹联: 谊居中表行,夙钦慈俭为怀,历相夫子廿余年家政; 时萦婚嫁虑,竟以劬劳致疾,未与阿翁八十岁寿觞。 “中表”,指与祖父、父亲的姐妹的子女的亲戚关系,或与祖母、母亲的兄弟姐妹的子女的亲戚关系。 汉蔡邕《贞节先生陈留范史云铭》:“君离其罪,闭门静居,九族中表,莫见其面。” 晋庾亮《让中书令表》:“臣於陛下,后之兄也。姻娅之嫌,与骨肉中表异也。” 唐 郑谷 《访题表兄王藻渭上别业》诗:“中表人稀离乱后,花时莫惜重相携。” 清 梁章钜 《称谓录·母之兄弟之子》:“中表犹言内外也。姑之子为外兄弟,舅之子为内兄弟,故有中表之称。”
|