|
《登乐游原》是李商隐的一首词，它和诗人其他爱情作品不同，全诗语言明白如话，毫无雕饰，富有人生哲理，具有很高的美学价值和思想价值。 《登乐游原》 唐代：李商隐 向晚意不适，驱车登古原。 夕阳无限好，只是近黄昏。 【注释】 1、意不适：心情不舒畅 2、古原：指乐游原 【译文】 傍晚时，我心情不太好，于是驾车登上古原，夕阳灿烂，无限美好，只可惜，时近黄昏终究短暂。 【赏析】 “乐游原”创建于汉宣帝时，地处长安东南方。它原本是一处庙苑，应称“乐游苑”，只因其地势轩敞开阔，人们便以“原”称呼它。 诗人“意不适”而“登古原”，是心中郁结块垒欲加以舒解，而乐游原也的确帮他排遣了“不适”的情怀：在古原放眼眺望，一片夕阳下的无限美景，让人心境畅然，本欲在这样“无限好”的美景中流连久待，但已经接近了黄昏，惋惜美好的景色行将消逝。 诗人“不适”者为何，没有直接明白道出，但在“夕阳无限好，只是近黄昏”的深沉感叹中，我们似乎可以寻索到诗人内心久积的创痛和交集的百感，或有身世迟暮之悲，或有对日趋没落的唐王朝命运的伤感，或有珍惜和无奈的纠结...... 全诗虽然只有寥寥二十个字，但是所涵盖的内容极大，令人回味不绝。 |
|
|
