李商隐的一首五言绝句名篇——《乐游原》，其中一个千古名句倍受争议

李商隐，字义山，是唐代最著名的诗人之一。李商隐擅长写缠绵悱恻的爱情诗，文辞华美，意蕴深邃，难于洞解，历来广为流传。李商隐曾写过一首五言绝句，此诗是千古传颂的名篇。只是其中的一个千古名句，历来颇有争议，这首五绝就是《乐游原》。

《乐游原》全诗如下：

向晚意不适，驱车登古原。

夕阳无限好，只是近黄昏。

诗的前两句“向晚意不适，驱车登古原”，说明了作者登乐游原的时间是“向晚”，也就是黄昏时分。作者“意不适”，心绪不佳，欲借登古原以排解。在古代，但凡文人诗客，大抵多愁善感；一旦心绪不佳，往往借自然山水以寄情。李商隐正是想借助登乐游原，以派遣其“意不适”的情绪。

后面两句“夕阳无限好，只是近黄昏”，为我们描绘了一幅荒原夕阳晚照。在乐游原之上，晚霞漫天，气象万变，绮丽至极。诗人以“无限好”，来表达夕阳的美丽无以伦比。接下来，诗人笔锋一转，“只是”一词将我带入了另一番境界之中。“夕阳无限好，只是近黄昏”一句，乃是千古流传的名句。此句倍受争议之处，就是“只是”一词的解释。

有人认为，诗中“只是”可以理解为现在的“只是”，含有转折的作用。这样去理解，这个千古名句就可解释为：夕阳无限美好，只是在黄昏时分出现，未免太过短暂，令人叹惋。这样的解释，全诗就是一种彻底悲哀的基调，叹时光易逝，叹人生易老。也有人认为，诗中的“只是”，当理解为“正是”。如果是这样，那么这一句当这样解释：夕阳为什么无限美好呢？正是因为在黄昏时分！这种解释，相对于上面的解释，就显得积极乐观。上面的解释，“夕阳”是悲凉的、落寞的，而下面的解释，“夕阳”是美好的、积极的。

综合考察该诗，可知作者登乐游原的目的是派遣“意不适”。假如以“正是”来解释“只是”，“夕阳”就成为积极的事物，恰好实现了作者派遣“意不适”的目的。从这个角度来讲，“只是”解释为“正是”更为合理。另外，从整首诗的意境而言，从开始的“悲观”基调，转至后面的“积极”基调，更符合逻辑。

尚且，“只是”一词在古代的意义，和现在是不一样的。现在的“只是”，有转折的作用。而在古代，“只是”通常就是解释为当今的“正是”。因此，综合而言，“夕阳无限好，只是近黄昏”一句，理解为“夕阳无限美好，正是在黄昏的时候”，或许更为恰当。