麻烦这个词在中文里经常用到, 但在英语里要准确表达这个词可不简单, 今天Jenny和Adam就来说说各种麻烦的情况。 形容麻烦的事情 #1 最常用的词 一说到麻烦,最常用的词就是:
某件事非常的麻烦,千万不能说:
正确的用法是:
一个很正式的词是:
这是一个形容词,某件事非常令人烦恼可以说:
新闻里经常用到,也较为正式的词是:
#2 其它的词 除了Trouble,还有一些其它的词也可以表示麻烦:
Hassle是一个名词,在使用的时候也要注意:
另一种和身体部位有关的说法是:
不要忘记the,不能说in my neck.
Bug在作为动词时,可以表示麻烦:
除了有麻烦的意思外,还想表示“厌烦它”,带着不好的情绪,我们可以说:
形容麻烦的人 #1 常用的词 同形容事情一样,Trouble也可以形容人非常麻烦:
对于那些非常难搞的成年人,我们可以用这个词:
我们往往会觉得挑剔的人很难搞,难以相处:
上面说到形容事情麻烦的词也同样可以形容人:
#2 抱怨麻烦的人 如果你身边出现了很麻烦的人,你可以跟他们说:
也可以抱怨那些人:
麻烦他人怎么说? 当你要麻烦别人,请求别人帮忙的时候,非常直接的表达是:
具体用法:
另外的说法是:
|
|