分享

一个人能给你最宝贵的,是他的真心

 yangtz008 2018-06-27

《罗密欧与朱丽叶》共读第3天 来自麦家陪你读书 17:10

点击上方绿标即可收听主播的领读


麦家陪你读书

 

夏日的醉美时光,偷得浮生半日闲,体会不一样的阅读之旅。

后台回复读书计划,一起培养阅读习惯~ 读书,让我们遇见更好的自己。


在上一节的共读中,我们知道罗密欧怀着一颗忧伤的心期待与罗瑟琳在宴会上相遇,却意外认识了朱丽叶,并为朱丽叶的风采所倾倒,在他看来,朱丽叶美得惊为天人,他情不自禁地被吸引,甚至忘记了设法前来宴会的目的。

 

而朱丽叶也对罗密欧暗生情愫。两个人一见倾心,但家族仇恨如大山一样横亘在他们之间,坎坷的爱情路才刚刚开始。让我们开启今天的共读。 



宴会结束后,罗密欧魂不守舍,对朱丽叶念念不忘,久久不愿离去。他徘徊许久,终于听从内心的声音,来到朱丽叶家的花园,翻墙而入。他的好友班伏里奥知道他溜进了朱丽叶家的花园,但茂丘西奥以为他回家睡觉了。


茂丘西奥一听,着急得不得了,罗密欧怎么能跑进仇人家的花园里呢?他急忙叫起来,却没听到罗密欧回复,慌乱中他开始口不择言:


“这猴崽子难道死了吗?待我咒他的鬼魂出来。凭着罗瑟琳光明的眼睛,凭着她的高额角,她的红嘴唇,她的玲珑的脚,挺直的小腿,凭着这一切的名义,赶快给我现出真形来吧!”


不过,任凭他使用何等诱惑性的话语,罗密欧就是不见答应。他们俩只好无奈地先回去了。



罗密欧躲在凯普莱特家的花园里。他看见朱丽叶在窗边出现,激动不已,他称赞她是美丽的太阳,光芒四射。他视她为意中人,他希望她明白自己的爱。

 

朱丽叶欲言又止,心事重重。可在罗密欧看来,即便朱丽叶在忧虑时,脸上的光辉也能掩盖星星的明亮,她用纤手托住了脸,那姿态是多么美妙啊!

 

只听朱丽叶叹了一口气,痛苦不堪地说:“罗密欧啊,罗密欧!为什么你偏偏是罗密欧呢?否认你的父亲,抛弃你的姓名吧;也许你不愿意这样做,那么只要你宣誓做我的爱人,我也不愿再姓凯普莱特了。”

 

罗密欧在一旁听着,心里大为触动。朱丽叶不知道罗密欧在偷听,她继续自言自语地说:


“只有你的名字才是我的仇敌;你即使不姓蒙太古,仍然是这样的一个你。姓不姓蒙太古又有什么关系呢?……罗密欧要是换了别的名字,他的风度、他的完美也决不会有丝毫改变。罗密欧,抛弃了你的名字吧;我愿意把我整个的心灵,赔偿你这一个身外的空名。”

 

听到这里,罗密欧再也按捺不住了,他情不自禁地做出了回应。他说,那就听你的,只要你爱我,我就重新受洗,重新命名,从今往后,再也不叫罗密欧了。

 


朱丽叶吓了一跳,失声叫起来:“你是什么人,在黑夜里躲躲闪闪地偷听人家的话?”

 

罗密欧连忙说:“我没法告诉你我叫什么名字。敬爱的神明,我痛恨我自己的名字,因为它是你的仇敌;要是把它写在纸上,我一定把这几个字撕得粉碎。

 

朱丽叶声音缓和了,她说:“我的耳朵里还没有灌进从你嘴里吐出来的一百个字,可是我认得你的声音;你不就是罗密欧——蒙太古家里的人吗?“

 


当朱丽叶确定对方正是罗密欧时,她既高兴又害怕,她担忧地说:“要是他们瞧见了你,一定会把你杀死的。”但罗密欧表示不怕她家里人的干涉,只要她爱他,就谁也不能伤害他。

 

停了停,朱丽叶问道:“谁叫你找到这儿来的?”

 

罗密欧说:“是爱情怂恿我探听出这个地方;他替我出主意,我借给他眼睛。我不会操舟驾舵,可是倘使你在辽远辽远的海滨,我也会冒着风波寻访你这颗珍宝。

 

朱丽叶听了罗密欧的话,害羞地说:“幸亏黑夜替我罩上了一重面纱,否则我要为我刚才自言自语时说的话难为情了,你一定可以看见我脸上羞愧的红晕。我真想遵守礼法,否认已经说过的言语,可是这些虚文俗礼,现在只好一切都置之不顾了!

 


她真诚地倾诉心扉:“你爱我吗?罗密欧,我知道你一定会说爱;我也相信你的话;可是也许你起的誓只是一个谎,人家说,对于恋人们的寒盟背信,天神是一笑置之的。”

 

“温柔的罗密欧啊!你要是真的爱我,就请你诚意告诉我;你要是嫌我太容易降心相从,我也会堆起怒容,装出倔强的神气,拒绝你的好意,好让你向我婉转求情,否则我是无论如何不会拒绝你的。”

 

“我真的太痴心了,也许你会觉得我的举动有些轻浮;可是相信我,总有一天你会知道,我的忠心远胜过那些善于矜持作态的人。

 

”我必须承认,倘不是你趁我不备的时候,偷听去了我真情的表白,我一定会更加矜持一点的;所以原谅我吧,是黑夜泄漏了我心底的秘密,不要把我的允诺看作无耻的轻狂。“

 

罗密欧听完朱丽叶的肺腑之言,急急地指着月亮对朱丽叶说:“凭着这一轮皎洁的月亮,它的银光涂染着这些果树的梢端,我发誓——”

 

见罗密欧要对着月亮发誓,朱丽叶连忙阻止:“不要指着月亮起誓,它是变化无常的,每个夜晚的月亮都有盈亏圆缺;你要是指着它起誓,也许你的爱情也会像它一样无常。

 

罗密欧惊讶地说:“那么我指着什么起誓呢?”

 

朱丽叶却说:“算了,别起誓啦。我虽然喜欢你,却不喜欢今天晚上的密约;它太仓促、太轻率、太出人意外了,像一闪电光,等不及人家开一声口,已经消隐了下去。我们再会吧!”

 

一听朱丽叶要走,罗密欧赶紧说:“你就这样离我而去,不给我一点满足吗?”



朱丽叶问道:“你今夜还要什么满足呢?”


罗密欧说:“你还没有把你的爱情盟誓跟我交换。”


朱丽叶看着他的眼睛说:“在你没有要求以前,我已经把我的爱给了你;不过我倒是愿意重新给你。”

 

这时,乳母在楼下叫唤起来,朱丽叶一面急急地跟罗密欧说话,一面慌张地回应着乳母。

 

“亲爱的罗密欧,再说三句话,我们真的要再会了。要是你的爱情的确是光明正大,你的目的是在于婚姻,那么明天,我会叫一个人到你的地方来,请你叫他带一封信给我,告诉我你愿意在什么地方、什么时候举行婚礼;我就会把我的整个命运交托给你,把你当作我的主人,跟随你到天涯海角。”

 

这时候,乳母又在叫唤了,朱丽叶和罗密欧难舍难分,两人约定次日上午9点,罗密欧给出答复后再考虑下一步行动。罗密欧决定次日一早去教堂请教神父劳伦斯。


 

在教堂里,罗密欧向神父劳伦斯倾诉了他对仇家女儿朱丽叶的爱慕,请求神父为他们主持婚礼。

 

劳伦斯神父大感诧异,他质问罗密欧,为什么突然会爱上朱丽叶,之前还为罗瑟琳寻死觅活的,怎么会突然就见异思迁了?

 

罗密欧说,以前只是辛苦的单相思,现在是真的在谈恋爱了,他与朱丽叶心心相印。劳伦斯神父决定帮助他们结合,他想,这也许会使蒙太古和凯普莱特两大家族释嫌修好。

 

次日早上,班伏里奥及茂丘西奥走在街上,两人正为罗密欧的状态犯嘀咕。班伏里奥说罗密欧昨晚没有回家,茂丘西奥很惊讶,他只以为罗密欧还是被罗瑟琳迷得神魂颠倒。

 


这时,罗密欧来了。他们一起说说笑笑,仿佛又回到了从前。因为怕对朱丽叶不利,罗密欧只字未提他们那晚的邂逅和一见倾心的事。

 

过了一会儿,朱丽叶的乳母及仆人彼得来了。他们是为朱丽叶来捎话的。罗密欧让乳母转达朱丽叶,今天下午自己会想个法子到劳伦斯神父的教堂里忏悔,就在那里举行婚礼。    

 

这边,朱丽叶在家焦灼地等待,终于等到乳母带着罗密欧的口信归来。她急不可耐地询问着,带回的是好消息还是坏消息。

 

乳母告诉她,下午罗密欧会在教堂等她,另外,天黑的时候,罗密欧将通过梯子爬进她的闺房,和她幽会。

 

朱丽叶连忙赶到教堂,罗密欧和神父劳伦斯已经在为结婚仪式做准备了。

 

劳伦斯一遍又一遍地祈祷着:“愿上天祝福这对神圣的结合,不要让日后的懊恨把我们谴责!”

 

罗密欧承诺:

“无论将来发生什么悲哀的后果,都抵不过我在看见她这短短一分钟内的欢乐。不管侵蚀爱情的死亡怎样伸展它的魔手,只要你用神圣的言语,把我们的灵魂结为一体,让我能够称她一声我的人,我也就不再有什么遗恨了。”

 


劳伦斯却直爽地说:

“这种狂暴的快乐将会产生狂暴的结局,正像火和火药的亲吻,就在最得意的一刹那烟消云散。最甜的蜜糖可以使味觉麻木;不太热烈的爱情才会维持久远;太快和太慢,结果都不会圆满。”

 

劳伦斯的话充满了预言家的味道,但正处于热恋中的罗密欧和朱丽叶完全没在意。朱丽叶心中洋溢着幸福和甜蜜,马上就要嫁给心爱的罗密欧,这是多么美妙的事情。爱情让朱丽叶无法估计自己享有的财富。此刻,她太幸福了。

 

在神父的帮助下,罗密欧与朱丽叶结为夫妻,私定终身。有情人终成眷属,向来是爱情最圆满的结局。而罗密欧与朱丽叶一见倾心,到迅速相爱,再到毅然选择秘婚、闪婚。


那么,婚后的他们又将何去何从呢?我们期待下一节的共读。 

文末歌曲Destiny - Jim Brickman

撰稿人堂前燕子,70后,一个在文字里飞扬的女子,爱阅读,爱旅游,曾发表小说、散文。

领读人: 简宁,声音控,电台主播。世界如此喧嚣,愿用声音给你这一刻心灵的安宁。

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多