分享

芭蕾动作术语词典—扶把部分 (上)

 秦时明月宋时雨 2018-06-29


自1661年,芭蕾在法国宫廷形成系统体系开始

       芭蕾术语也就应运而生

古典芭蕾中的每个动作都有相应的法语名称


在芭蕾舞学习中

初学者要经过地面,把杆,把下练习三个阶段

进入了扶把训练阶段

也就代表着初步迈进了芭蕾舞的大门


芭蕾舞剧中的所有舞蹈

都是在把杆和把下动作基础上应运而生的

就算是经过十余年训练的专业芭蕾舞演员

每天也要重复练习扶把动作


那今天我们就来看看芭蕾舞把杆动作都包括什么吧!



1. Plié

[plee-AY]  普利耶

Bent, bending

字面含义:屈膝 

中文称谓:蹲

训练目的加强外开幅度和腿部肌肉力量,增加踝关节、膝关节及髋关节的柔韧度和力量。


Demi Plié 半蹲 

[duh-MEE-plee-AY] 德米·普利耶

一位Demi Pliè

二位Demi Pliè

四位Demi Pliè

五位Demi Pliè


Grand Plié 全蹲 

[grahn-plee-AY] 格朗·普利耶

 

一位Grand Pliè

二位Grand Pliè

四位Grand Pliè


五位Grand Pliè

2. Battement Tendu 


[bat-MAHN tahn-DEW] 巴特芒·当丢优

Battement stretched.

字面含义延伸

中文称谓:擦地

训练目的:Tendu芭蕾把杆动作中所有动作的基础,加强脚趾、脚掌、脚腕、跟腱部位的柔韧性和灵活性。

 

Tendu Devant

Tendu A la second

Tendu Derrière

Double Tendu Devant  

Double Tendu A la second

Double Tendu Derrière

 

3. Battement Tendu Jeté

[bat-MAHN tahn-DEW zhuh-TAY] 巴特芒·当丢优·热泰

Disengaged battement.

字面含义脱离,扔出 

中文称谓:小踢腿


训练目的:训练腿部通过擦地向外踢出的力量与能力。

Jetè Devant

Jetè A la second

Jetè Derrière

 

4. Rond de jambe à terre/par terre 

[rawn duh zhahnb a tehr] ·德让··泰尔

Rond de jambe on the ground.

字面含义:在地面上划圈 

中文称谓划圈


训练目的:主要训练髋关节和肌肉的稳定性、灵活性和控制力。

 

Rond de jambe à terre En dehors 

Rond de jambe à terre En dedans 

Demi Rond de jambe à terre En dehors 

Demi Rond de jambe à terre En dedans 

Grand Rond de jambe à terre En dehors 

Grand Rond de jambe à terre En dedans


5. Battement Fondu

[bat-MAHN fawn-DEW] 巴特芒·丰丢优

Sinking down 

字面含义:融化 

中文称谓单腿蹲

训练目的:训练主力腿承受身体重量与重心稳定能力。

 

Fondu Devant

Fondu A la second

Fondu Derrière

Fondu Devant with Relevè

Fondu A la second with Relevè

Fondu Derrière with Relevè

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多