“封赏” 是一个和大家分享外版书籍封面的小栏目 通过那些看起来很漂亮的设计 赏析书或封面的故事 今天是我们的第 22 篇 请告诉我们您的宝贵建议 |
|
|
|
|
- 22-
说到“Pulp Fiction”，相信大家第一时间想到的一定是昆汀·塔伦蒂诺（Quentin Tarantino）的那部神作《Pulp Fiction》，中文一般被翻译为《低俗小说》。1994 年这部电影上映后一举夺得当年的戛纳电影节金棕榈奖，并在次年举办的奥斯卡颁奖典礼上获得包括最佳影片、最佳男主角、最佳男女配角等七项重要奖项的提名，并最终夺走最佳原创剧本奖。顺便提一句，1994 年把《低俗小说》送上戛纳最高领奖台的评委团里面，除了大名鼎鼎的克林特·伊斯特伍德，还有一个人，那就是 2017 年的诺贝尔文学奖获得者石黑一雄。
随着影片的大受好评，这款主打女主乌玛·瑟曼的海报也已成为海报设计史上的经典之一。不知道你有没有注意过她手中那本小书——《Harlot In Her Heart》，出版于 1950 年的这本书分类是在“Erotic fiction”，也就是色情小说类。一定程度上，这也正解释了昆汀这部电影的名字：什么是“Pulp Fiction”？昆汀在电影开头专门用字幕作了以下解释：
在美国，这种一般印在非常廉价、劣质纸张上的小说，基本都是粗制滥造的色情、犯罪、冒险等夺人眼球却没有多少真正文学价值的通俗作品。这本《Harlot In Her Heart》的封面也充分展现了这一类通俗小说的封面设计特色：大而醒目的书名，书名字体通常用色大胆，性感的金发美女要么摆出一副撩人的姿态（要么就是横陈的冰冷尸体），看上去危险阴暗的画面背景……
那么，你是否想过，假如用“Pulp Fiction”的方法来设计常说的“Classic Works of Literature”——也就是“经典”文学作品，会是什么画风？
比如这本赫胥黎的《美丽新世界》
比如这本克里斯托弗·伊舍伍德的《别了，柏林》
又比如这本斯坦贝克的《伊甸之东》
还有雷马克的《西线无战事》
乔伊斯的《青年艺术家画像》
以上这些曾经正规出版过的图书封面，是来自 lithub.com 的一篇专题《50 Pulp Cover Treatments of Classic Works of Literature》，罗列了上世纪五十年代前后出版的“Pulp Style”的文学名著封面，今天看来，其实非常有趣，独具特色。当然，其中有些是“不管不顾一意孤行”真正走了“Pulp”路线，有些看上去更像是一款非常复古的电影海报。在这里与大家分析其中的几张，完整版可以点击文末阅读原文直接看原网页。
相比右边比较常见的《1984》，左边这款更多了几分悬疑感
D·H·劳伦斯《查泰莱夫人的情人》
托马斯·沃尔夫《天使望故乡》
帕斯捷尔纳克《日瓦戈医生》
陀翁《卡拉马佐夫兄弟》和《罪与罚》
玛丽·雪莱《弗兰肯斯坦》
安东尼·伯吉斯《发条橙》
奥斯丁《诺桑觉寺》
索尔·贝娄《奥吉·马奇历险记》
凯鲁亚克《在路上》
福克纳《圣殿》
萨特《亲密》
福楼拜《包法利夫人》
海明威《永别了，武器》《太阳照常升起》
麦卡勒斯《心是孤独的猎手》
艾米莉·勃朗特《呼啸山庄》
菲茨杰拉德《了不起的盖茨比》
西蒙娜·德·波伏瓦《第二性》
以上整理自
lithub.com
原标题：50 Pulp Cover Treatments of Classic Works of Literature
原作者：Emily Temple
转载还请私信联系
最后推荐下去年出的雷蒙德·钱德勒全集当中的
《“低俗”小说：钱德勒短篇小说全集（上、下）》
[美] 雷蒙德·钱德勒著
黄雅琴 宋玲 宋佥译
钱德勒全部 13 部短篇小说结集。较之那些批量炮制、来钱容易的快手同行，这批创作于 1933 - 1939 年间、登载于通俗期刊的作品。钱德勒以创作严肃文学的心态去对待这些“低俗、廉价”小说，甚至于在它们结集出版后仍修改不辍，旨在寻找“一种雅俗共赏的手法，既有一般人可以思考的程度，又能写出只有艺术小说才能产生的那种力量”。
另外可购买全套十册（九种）“雷蒙德·钱德勒作品集”
点击上图可购买哦
左边那本是编辑老师私藏，不卖……
《雷蒙德·钱德勒作品》
[美] 雷蒙德 · 钱德勒｜著
顾真，黄雅琴，宋佥，宋玲等｜译
完整收录了钱德勒的七部长篇小说、十三则短篇小说以及散文书信集一卷，包括《长眠不醒》、《再见，宝贝》、《高窗》、《湖底女人》、《小妹妹》、《漫长的告别》、《重播》、《“低俗”小说：钱德勒短篇小说全集》（上、下）、《谋杀的简约之道：钱德勒散文书信集》共 10 册。
以上封面整理自：lithub.com
原作者：Emily Temple
如需转载还请私信联系
（本期完）
点击以下标题序号可回顾
如果看到漂亮的封面
欢迎后台私信
一经采用即赠福利
|
