|
- 01 - 说起钱德勒，很多中国的读者是比较陌生的。更多的读者比较熟悉村上春树，加缪，钱钟书，尤金.奥尼尔等作家的名字。而钱德勒正是后面这一系列不同国家的文学大家所推崇的偶像作家。也是世界上唯一一位以侦探小说步入经典文学殿堂，写入经典文学史册的侦探小说大家。他是美国推理作家协会(MWA)票选150年侦探小说创作史上最优秀作家中的第一名。是电影史上最伟大的编剧，他与比利怀尔德合作的《双重赔偿》被称为黑色电影的教科书。 - 02 - 他有七部小说的主角均为菲力普·马洛。马洛被成功塑造成了传统冷硬派私家侦探的同义词，马洛还被誉为"有着黄金般色泽心灵的骑士"。在40年代，好莱坞男演员以能扮演菲利普马洛为荣耀。钱德勒他对现代推理小说有深远的影响，尤其是他的写作风格和看法，在过去60年间为相当多的同行所采用。 - 03 - 村上春树曾说过他毕生的目标是写作出陀思妥耶夫斯基和钱德勒合二为一的小说——“雷蒙德.钱德勒是我1960年代的崇拜对象。我读了十几遍他写的《漫长的告别》（The Long Goodbye）。他的主人公都很独立，他们独自生活的方式给我印象深刻。多年前，村上曾在美国加州大学做过一个讲演，谈到自己的《寻羊冒险记》时坦承，他在这部小说中使用了 “钱德勒的方法 ” ——即 “小说的主人公将是个孤独的城市中人。他就要开始寻找某样东西。在他追寻的过程中，他将纠缠到各种复杂的情境中。当他终于找到他寻找的那样东西时，它已经要么毁掉要么永远失去了。” - 04 - 在“钱德勒的方法”中，虽然也用了侦探小说所共通的“设迷解迷”的模式，但是与之前流行的侦探小说所不同之处在于，其过程和结尾并不是简单的让坏人伏法，好人得救或沉冤得雪而已。德勒的小说中不仅好人和坏人是难以辨别的，其结果也是开放的。钱德勒笔下的侦探马洛并不是一个福尔摩斯式的天赋秉异，有着敏锐洞察力的天才，而是一个我们生活中最常见的普通中年大叔，他经常因为同情作案者而放走罪犯并为此痛心疾首。他没有高学历，没有显赫的背景，没有英俊的外表，仅仅靠着自己的执着和倔强一次次艰难地摸清真相，查到了别人查不出的事情。让人一次次感慨且佩服到他平凡而又伟大的魅力。应该说，钱德勒完美呈现了他的前辈们想创造出却没创造出的真实的小人物的生活。 - 05 - 村上春树对钱德勒的崇拜在他的作品中体现的很明显，他不少作品中都使用了这种侦探小说的叙事模式，如《舞舞舞》中人物的设置，甚至某些情节，都和钱德勒的《漫长的告别》有异曲同工之妙。小说里同样有一桩杀人案，单身男主人公“我”同样被警察拷问并饱受折磨，而且，同样保持冷静和幽默，同样为了保护朋友而不对警察说真话。 - 06 - 这也就是村上所言的“钱德勒的方法”中的一个最重要的特点——即在他的小说中，他的主人公都是“孤独”，但却一直在“追寻一种体面的生活”的城市人。这点应该对村上启发最大，因为村上的绝大多数小说的主人公都是这样的类型，并且像马洛一样经常细细品尝自己的孤独，并享受自己的孤独。 作者：梧叶儿 |
|
|
