牛津阅读树Oxford Reading Tree

有网友让我发些英文启蒙的文章在公号，其实我每个阶段都有总结，之前都发在新浪博客。现在回头看，觉得那些总结都微不足道，就不再贴出来了。唯有一篇介绍牛津阅读树的，经过几年时间，国内引进的品种比当初我写文章时多了很多，并且我们读了四五年下来，对阅读树有了更深的理解，所以特意来完善一下之前的老文。

牛津阅读树，“牛津”二字可以看出这是套英国的分级读物，所以从语言和语音来讲，是英式英语。当然，国内搞主课本印刷版的，也制作了美音音频。但我始终对语音这事很较真，英式语言＋美式发音，怎么听怎么别扭。同样的，美式语言如果用英音说出来也很奇怪。因为我个人对女王音的偏爱，一直希望我娃能说一口优雅的女王音，所以启蒙之初就定了牛津阅读树为泛读和听力的主教材。

我们先来画棵树。小朋友画树先画树干，那就是一根圆木，再来画些树杈，便组成了一棵树的基本形状。这样就好理解牛津阅读树的基本构成了：原木--主课本，枝杈--补充阅读系列。

这里又要解释一下: 有人说牛津阅读树都是过去时，所以不能光读阅读树，要读些其他的来补充时态上的不足。阅读要广泛是对的，但说阅读树都是过去时就以偏概全了。应该是主课本基本都是过去时、过去完成时这种，因为它是故事，讲故事大多以过去时为主。然而，作为英语语言教育强国，英国的语言专家们不可能犯这种只有过去时、没有其他时态的低级错误！其他时态在哪里？在分支里啊！分支里有科普性说明文、有纪实文、有诗歌、有儿歌等等各种文体，时态就丰富了。这种时态上的编排是很有道理、很科学、符合语言表达逻辑的！不像有些分级书，明明是过去的故事，非要用现在时来写，违反语言规律，读着真是别扭！

所以主课本代表不了牛津阅读树，不要以为主课本的量很大了，和分支比起来，就是小巫见大巫，每一个分支、每一个系列都有几十本甚至几百本的，并且它有很多很多分支！光project X目前国内能看到的就有好几百本。

所以目前来讲，牛津阅读树是我所见过体系最完整、数量最庞大、编排最科学合理的分级读物，没有之一。并且可怕的是，它每年都在补充新内容进去！

一牛津阅读树主课本

主课本主要就是围绕三个孩子一个家庭展开。官网称为Biff,Chip&Kipper Stories。当然，中间还引入了另一个黑人家庭和其他一些人物，但这三个孩子贯穿始终。

主课本共16级，1-9级适合启蒙和低阶的孩子。10-16级叫treetop，适合中高阶的孩子。

1，其中1-9级分成两个部分，一部分为Biff,Chip&Kipper Stories。这部分是主课本中的基础，讲的也都是些生活故事。语言方面也是日常用的基本词汇和句型。另一部分为Biff,Chip&Kipper Decode&Develop 1-5级。这部分有侧重地引入Phonics，归并到一般故事书一起练自读，我觉得这说明，作为母语孩子学拼读时，不会将拼读的学习单独割裂开来，而是和视觉词以及其他词的识认放在一起的。它和后面要讲到的Floppy's phonics有很大差别，Floppy's phonics教学目的比较明确，一本书专注于几个规则的练习，比较适合英语是非母语的孩子学习拼读时用。

2，Tree Top（10-16级）的主要内容是126个小说，24个经典，24个带图小说，66个科普，18个纪实故事，18个长大后的Biff,Chip&Kipper穿越时空的历史冒险故事。从12级开始是文字较多的黑白插图小说（桥梁书）。

过了这几年，很多人对主课本已经很熟了，我就不再多费口水。然而，我惊讶地发现，即使过了好几年，居然很多人对于牛津阅读树的认识也就止步于主课本了，其他分支一概被屏蔽，所以我还是要详细介绍一下更庞大的分支体系。

二牛津阅读树分支

1，Floppy's phonics (fiction&non-fiction 1-6级）

从拼读的学习来讲，我刚才说过了，通过阅读来熟悉和消化规则。从内容上来讲，也是关于Biff,Chip&Kipper一家的故事。官网上的统计数字是6级每级42本，我们目前能买到的印刷版数量极少，所以我们读下来的感觉虽然故事趣味性很强，但是各级之间的难度跳跃很大，根本不像牛津阅读树一贯的风格，因为是阉割版，只好忍了。

2〉Songbirds Phonics(1 -- 6级）60个故事。国内引进版叫做丽声拼读故事会。这个性质和Floppy's phonics是一样的练习拼读的书。内容则完全脱离主课本。

国内引进版分为两种难度，一种是基础版。

一种是强化提高版(又叫第二辑)。

阅读的正确顺序是读完4个级别的基础版，再读4个级别的强化提高版。

这里说句题外话，自拼低阶的孩子，其实读完4级后，不应该去读提高版，而是应该大量去读同级别甚至难度更低的普通分级书，增加视觉词和其他词的词汇量，读了一定量后再去读提高版会更合适一些。

这套拼读书趣味性蛮强的，各个级别难度跨越不太大，反正比阉割版的Floppy's phonics感觉衔接顺畅些。

3，Traditional Tales(1-9级），国内引进版叫做丽声经典故事屋1-9级。

主要内容为40个从世界各地的传统经典故事中挑出来改编的故事。比如拔萝卜，龟兔赛跑，三只山羊嘎啦嘎啦等等。内容不错，改编得引人入胜，级别攀升也很合理。我们目前读完7级，也是非常喜欢。

4，Snapdragons (1--10级）金鱼草，国内引进版叫丽声妙想英文绘本第一辑共10级。

金鱼草系列改编自顶级作家及插画家创作的故事，作为10级以内的辅助阅读书，每级都有42本，但引进版每级只有6本。我们目前读完7级，在4级以前，故事性不如经典故事那套，但是5级开始就有好看的故事了。

5，Storysparks,国内引进版叫丽声妙想故事绘本第二辑(6-11级)。

这个语言难度上，起点要比金鱼草高，读金鱼草系列读完5级接着读这套差不多，所以明白为什么标的是从6级开始了吧？

6，Fireflies non-fiction (1-10级），国内引进版叫丽声百科万花桶(共5级)

萤火虫为科普系列，官网上有1-10级，每级大约48本，但引进了个零头。不过我们蛮喜欢这套，趣味性还可以。

7，丽声百科分级读物，引进共11级。没查过官网，应该也是新出的系列。

这套难度和万花筒差不多，我们目前用来跟读，但是发现音频朗读者的有些音带有方言，这点是败笔。好在我娃跟读牛津其他套时间长了，自动会纠音，不会被带偏。

8，丽声非常百科故事，引进共6级。这套没查过官网，不知是哪个系列而来。应该是比较后面才出的。我们目前还没买，因为这套科普语言起点较高，起码也得小学才行。

8，丽声英语小剧场，引进共6级。

这套我买过1级，感觉语言不难，但故事人物众多，适合低段小学生表演。

9，Project X 

这个科幻冒险故事系列非常庞大，主要是4位获得超能力手表和其他神奇装备的小学生的一些冒险故事。

目前国内能看到的X计划有三个系列。

• 第一个系列国内引进版叫领先阅读X计划，目前引进到12级。包括4个小学生的一些生活和冒险故事以及跟冒险故事相关的科普。这套书语言难度起点不高，从生活中的冒险开始，越到后面故事越好看。我们目前读到11级，小朋友很爱。

  

• 第二个系列国内引进版叫丽声冒险故事岛，共7级，讲的是5个孩子到微缩乐园救人的冒险故事。这个系列的语言难度起点比较高，并且越是到后面，生僻字越多，是我们读到目前为止，牛津阅读树所有系列中，生僻字出现最多的一套。这套其实是高阶段的拼读书，但语言方面感觉不到刻意突出拼读规则，所以当做一般故事书读也是很好。最后一级的难度不小，目前高于我娃的水平，但因为他最喜欢这套，很早就读完了。

  

• 第三个系列是project X alien adventure 目前国内只看到印刷版，有11级72本。没有引进版。这套的性质和Floppy's phonics、丽声拼读故事会一样，是用来练习拼读规则的阅读书，语言方面非常突出训练目的，孩子在学习拼读时，可以同步找出相应的书来读。不同的是，这套趣味性非常强，有个小小的可爱的外星人出现在4个孩子的冒险故事中，我娃特别喜欢。缺点是级别的攀升不顺畅，应该是缺了有很多本。

总而言之，分支当中，我们最喜欢project X系列。希望以后能看到更多该系列的书被引进来。

对于引进版和印刷版，我觉得能买引进版最好，毕竟正版，各方面做得都好，音频也读得正规些。

以下一些为官网资料，没见过印刷版和引进版，只是罗列一下。如果以后能看到，再来说说阅读感受。

10，True stories(8-9 10-11级）

主要是现实生活中的故事和人物小传，8-9级42本，10-11级42本。

11，Robins (6-10级）

知更鸟系列故事更长更复杂，主要人物也是新引进的，分成3组，每组大约42本。

12，Jackdaws(8-11级）

寒鸦系列主要内容为小说，神话，传奇，纪实等，分3组，每组42本。

13，All stars(这个系列其实有些原版店有尾单卖，不多。)

全明星是高阶段的章节小说，有36个主题，12个主题一组，84本，共3组252本。

14，Glow-worms(1-11)

萤火虫儿歌系列。

补充一点，有些网店还卖Read at home系列，这都是以前的老版，新版都归入Biff,Chip&Kipper Stories了。

整个牛津阅读树的主课本和分支大体就是以上这些。如果算官网的数量，整个体系有几千本，涵盖所有的文章体裁，内容极其丰富，更别说各种时态和语法了。