对联,汉族的传统文化之一,又称楹联或对子,是写在纸、布上或刻在竹子、木头、柱子上的对偶语句。对联对仗工整,平仄协调,一字一音,是中华语言独特的艺术形式,对联是中国汉族传统文化瑰宝。 狗啃河上骨;水流东坡诗。东坡的出句,以“河上”谐(xié)音“和尚”;佛印的对句,以“诗”谐音“尸”。诙(huī)谐幽默,令人忍俊不禁。 苇篾编席席裹苇;牛皮做鞭鞭打牛。上联,用芦苇篾编成的席子来裹芦苇。下联,用牛皮做成的鞭子来鞭打牛。 渔钓鱼,鱼上渔鱼钓;妈鞭马,马从妈马鞭。上联说的是渔民钓鱼,鱼上渔民的鱼钩。但巧妙的是用了同音、复字技巧,读起来像是绕口令。而且“渔”和“鱼”仅仅分别在有无偏旁上,前一个“钓”是动词,后一个“钓”是名词。下联意思是妈妈用马鞭打马,马听从妈妈的马鞭。同样也用了同音、复字技巧,读起来也像是绕口令。而且“妈”和“马”也仅仅分别在有无偏旁上,前一个“鞭”是动词,后一个“鞭”是名词。 茅店客家,雄鸡报晓催君早;西天残月,板桥已响踏霜来。茅草店客家里,一大早雄鸡报晓,一声声催促客人们早起。西边天际还留着弯残月,而木板桥上已经传来响声,正是有人踏霜而来。 中堂一幅画,龙不吟,虎不啸,猿不跳,花不芬芳,关煞蓬头刘海;凉亭半局棋,马无主,车无轮,炮无声,卒无兵器,闷攻束手将军。上联点出了画中的几种动植物和砍樵的人物刘海;又因为是画,所以才“不吟”“不啸”“不跳”“不芬芳”,十分巧妙。下联巧用象棋中几个棋子的名称来对,因为是棋子,所以马无主人、车无轮子、炮无声响、卒无兵器。 子丑寅卯辰巳午未申酉戌亥;鼠牛虎兔龙蛇马羊猴鸡狗猪。以十二地支对十二生肖,给人以查对生平肖属之便利,真是一副奇特的对联,可谓俗极有雅,匠心独具。 |
|