|
遇到心动的人，备好了礼物，选好了玫瑰，你是不是还差一句温情脉脉的动人告白呢？ 这里网罗了经典爱情电影 (romantic movie) 里最叫人刻骨铭心的英文情话，赶快学起来，在表白的时来上几句，绝对洋气又加分！ 「 言简意赅型 」 You had me at Hello. — Jerry Maguire 第一次见面时，我就被你征服了。——《甜心先生》 You make me want to be a better man. — As Good As It Gets 你让我想成为更好的人。——《尽善尽美》 I like you very much. Just as you are. — Bridget Jones' Diary 我很喜欢你，就是现在的你。——《BJ 单身日记》 「 情真意切型 」 I love you very much, probably more than anybody could love another person. — 50 First Dates 我非常爱你，也许比任何人的爱情都要强烈。——《初恋50次》 You will never age for me, nor fade, nor die. — Shakespeare in Love 你在我心中永不衰老，永不凋谢，永不消逝。——《莎翁情史》 Without you, today's emotions would be the scurf of yesterday's. — Amelie 要是没有你，今天的心情将会像昨日的头皮屑一样琐碎。——《天使爱美丽》 「 滔滔不绝型 」 I came here with no expectations, only to profess, now that I am at liberty to do so, that my heart is and always will be yours. — Sense and Sensibility 我来这里并没有抱任何期望，只是为了表明我的心意。现在我有完全的自由来告诉你，我的心已经并将永远属于你。——《理智与情感》 I would rather share one lifetime with you than face all the ages of this world alone. — The Lord of the Rings: the Fellowship of the Ring 我宁愿和你共度一生，也不愿意面对永生不死的孤寂。——《指环王1: 魔戒再现》 You have bewitched me, body and soul, and I love, I love, I love you. I never wish to be parted from you from this day on. — Pride and Prejudice 你已经给我施了魔法，从身体到灵魂。我爱你、爱你、爱你。从今天开始，我再也不想与你分离。——《傲慢与偏见》 笨老撕口语 简单、地道、实用 Ben English |
|
|
