 ◄) 点击上方绿色小喇叭收听 学习内容 《归园田居》 诗词译文 南山下有一块我耕种的豆田，田间的杂草很茂盛，豆苗反而显得稀少。于是，我每天早晨起来就到田间清除杂草，夜幕降临时分才披着一身月色扛着锄头往家走。狭窄的山路两旁草木丛生，以至于露水都把我的衣服打湿了。其实，沾湿了衣服又有什么值得惋惜的呢？只希望不违背我归耕田园的心愿，能按照自己的意愿做事、生活就满足了。 词语注释 1、南山：指庐山。 6、狭：狭窄。 7、草木长：草木丛生。长，生长。 8、沾：（露水）打湿。 10、但：只. 专家解读 陶渊明是古代诗人中，第一位选择弃官回归田园，过着隐居生活的人。他曾作《归园田居》组诗，共五首。都是描绘美好的田园风光和淳朴可爱的农村生活，抒发归隐后安闲快乐的心情。今天这首是组诗中的第三首，为诗史上的名作，它对后世的山水田园诗影响极其深远。 “种豆南山下，”诗人以豆开篇，将自己置身于一个优雅自然的环境中。“晨兴理荒秽,带月荷锄归。”“理荒秽”，包含了他以自耕自食的生活方式纠治整个社会的“芜秽”之深意。同时也写出了诗人披星戴月辛勤耕耘的那份勤劳与执著，抒发了自己超脱尘俗回归自然，恬静愉悦的心情。让我们仿佛看到了，暮色四合，山野四周的景物渐渐朦胧不清。 诗人一身粗布麻衣，独自一人站立在田地中。在静谧的月色里，在混着青草芳香的晚风中，思考着，结束了一天的劳动，该是回家的时候了。行走在羊肠小道上的陶渊明是那样心满意足，轻轻哼着小曲，迈着轻快的脚步，把一身月光带回家。 “衣沾不足惜，但使愿无违。”这里的“愿”有它特殊的内涵。表现陶渊明宁愿归乡劳作，也不肯靠出卖灵魂去换取荣华富贵，反映了他对社会现实的不满和知识分子的清高、正直的思想品格。种豆也好，早出晚归也罢，夕露沾衣也不足惜。 一切都是那样无所谓，重要的是“但使愿无违”。是诗人保持自己不与世俗同流合污，追求自在宁静的那颗心灵。普通人可能只是看到了劳作的艰辛，而陶渊明看到却是诗意的田园。这完全是因为诗人独具诗心慧眼，和一颗纯净逸世的心灵所致。 让我们从诗中，读出了这位选择在田园栖息的诗人，在乎的不是劳动的结果与付出，而是这种方式给他带来的那种无拘无束、恬适安宁的心灵体验与享受。他是用这样的生活方式保持自己的清白和人生理想，不迷失自己的本性。 这首诗语言朴实无华，毫无雕饰之意。但是，在看似平淡的叙述中，却包蕴着浓郁的生活气息和诗人那颗纯净超凡脱俗的心。 秀丽的山、皎洁的月、狭窄的羊肠小道、茂密丛生的杂草、还有清凉的露水，看似平常而信手拈来的意向，一经诗人的笔触，就充满美感，流淌出一种朴素馥郁醇厚的诗意，情意是如此千回百转，整首诗看起来简单质朴清瘦，而内里却是那样美丽丰盈。 知识拓展 公元405年8月的一天，担任彭泽县令的陶渊明听说郡里派了督邮来县巡视。县吏劝他穿戴整齐官服后再去迎见督邮。陶渊明生平最恨那些狐假虎威，以督邮为名敲诈勒索的官员，于是便气愤地说：“我决不能为五斗米折腰，去迎奉伺候这种乡里小人。” 当天，他以在武昌的妹妹病故，要去奔丧的理由，辞官归田了。这就是不为五斗米折腰的故事。这种无畏的精神，美好的人格，高尚的境界，赢得了后世多少人的称赞和钦佩。 考试链接 课后思考题 1、 陶渊明曾在另首一诗中写到：“但愿常如此，躬耕非所叹。”本诗中哪句与此句有异曲同工之妙。 2、诗中“但使愿无违”的“愿”具体指的是什么? |
|
|
来自： 高尔基626 > 《小学生必读古诗词》
