分享

追寻玄奘,在帕米尔精准复原丝绸之路(上)

 無情360 2018-07-17


“县城北向10 公里左右,沿塔什库尔干河谷东行,可到兴迭、名新地探沟,翻越奇奇力克达坂,经切里贡拜、克孜尔塔尔,沿依格孜也河直向东北,抵英吉莎”。


你真的看懂了这句话吗?虽然每一个字你都认识,但究竟是什么意思,相信绝大部分人(如果不是99.9%)并不明白。


当然,大家不必沮丧,其实作者本人也不明白,他并没有走过这条路,甚至连一张简明的草图也没有。


明不明白的标准就是:作者能否当这条道路的向导,是否实际走过。


传统的研究就是这样的,绝大部分连一张简明的地图也没有,虽然拿着没有任何地形标识的小比例尺(比如一百万分之一,甚至更小)地图你也没有办法找到这些地点,更不用提重走这条路了。


单纯的地名对于路线来说是没有意义的,因为你并不知道它所代表的地点究竟在地球的哪一个位置,你没有可能根据上引的这段文字重走这条道路,甚至没有办法将它在地图上画出来。


开头的引文其实就是中国境内帕米尔高原古代常规路线之一,也就是古代丝绸之路翻起葱岭的一条常规路线,实际上就是在几十年前,当地人还经常走这条路,就是在今天,也是村与村之间的交通路线。


从这个意义上讲,丝绸之路并未消失,丝绸之路一直存在。


通往齐奇克里克山口的传统丝绸之路,当地人今天仍然使用

侯杨方拍摄


既然传统的路线复原仅仅是地名和记载地名的资料罗列,再加上并没有实地走过的作者在纸面上的推导,因此这种复原可以称之为“纸面复原”。


自2012年以来,我一直从事丝绸之路的“精准复原”,那么:


1、什么是精准复原?


在全球地理定位(GPS)与地理信息系统(GIS)技术与方法日益成熟的今天,通过中外文献尤其是19世纪西方探险报告的解读,大比例尺地形图与卫星遥感图的利用,以及实地考察采集地理数据,完全可以精准复原玄奘帕米尔段路线。“精准复原”,就是学术界、社会大众能够根据研究成果,精确(测量精度高)、准确(符合文献记录)实地重复检验这些路线,因此它要求:


一、研究方法不能仅停留于纸面资料的解读与推理,一定要有实地的检验,即一条路能不能走,怎么走,路况如何,需要研究者的实地证明,而不是仅仅给出纸面的猜想和结论,甚至资料的罗列;


二、必须要有实地考察的GPS定位、轨迹,这是检验是否实地考察的最有说服力的证据,没有GPS实测数据的复原就是“纸面复原”。


三、研究结果要精准、直观,最佳的表现形式是地理信息系统,以及由它生成的大比例尺地形图,要公开路线的考察轨迹、重要地标的实测经纬度与影像,而不能仅仅是文字说明和示意地图;


四、必须能供他人进行重复性检验,复原精度在目视范围内。精准复原即意味着可以重复检验,这与通常的纸面研究有着根本性的不同,持不同意见者进行学术争论、商榷的根本方法就是提供另一条更符合历史记录的实际考察路线、轨迹,而不是单纯纸面上的推论。



2、为什么要精准复原丝绸之路?


历史上第一次提到丝绸之路路线的是《汉书·西域传》,当时还没有“丝绸之路”这个名字。《汉书·西域传》记载:


自玉门、阳关出西域有两道:从鄯善傍南山北,波河西行至莎车,为南道,南道西逾葱岭则出大月氏、安息。自车师前王廷随北山,波河西行至疏勒,为北道,北道西逾葱岭则出大宛、康居、奄蔡焉。


玉门、阳关、葱岭,这是丝绸之路上三个最重要的地标。“玉门”、“阳关”在地图上是个点,有精准的经纬度,即使如此,单单看到这两个地名,一般人还是通过自己的常识和想象构造出这个概念,并不知道它究竟是什么样的:


第一,绝大部分人没有去过;

第二,即使去过的人,也不知道它在地球上的精准位置。


葱岭是一个区域,地跨中国、阿富汗斯坦、巴基斯坦、塔吉克斯坦和吉尔吉斯斯坦,去过的人就更少了,具体范围很模糊,至于这条丝绸之路是如何穿过葱岭,具体走哪几个山口、哪几条河谷,就更不知道了。


因此我立意精准复原丝绸之路。精准复原意味着可证伪性、可重复性,这也是现代科学的最基本要求。传统史料记载,某某县以西北八十里,东南四十里,这只是一个很含糊的线索,从现代科学的标准来说,意义不大。


高精度的复原,首先有科学性的要求,要有好奇心。古人到底是怎么走的,和现在是否有差异?


精准复原:玄奘的大石崖,海拔近5000米的坎达尔山口,红线是我的实际轨迹



其次是现实意义,比如发展现代人探索与旅游的要求。以前老百姓很多时候是点卯式、签到式的旅游,但是迟早会走上体验式的高端旅游。比如说我很想体验式地走一下当年玄奘走过的路,当年的丝绸之路是怎么走的,怎么到了玉门、阳关,出阳关以后是怎么走,从交河故城再向西怎么走,怎么翻越葱岭?



3、帕米尔地形那么复杂,为什么选那里作为第一个考察点?

 

首先,古称葱岭的帕米尔高原是整个丝绸之路最重要的地标,丝路的南、北两条路线交汇于此。但是至今对它了解很模糊。这个地方地形复杂,但地理环境的刚性约束条件也很强,反而能实现更高精度的路线复原。


其次,古代丝绸之路最大的变化是东汉开辟了新北道。班固所讲的北道(即老北道)是天山南麓道,紧贴着天山的南面,南道紧贴着昆仑山北麓。东汉时开创了经过天山北麓的新北道,但这个新道相对来说不重要,因为它经过的是游牧部落的草原地带,政治很不稳定,没有城居国,没有补给点,也没有市场需求。新北道之所以存在,是因为唐代有北庭都护府,靠军事力量维持,一旦军事力量崩溃,路便断了。相对来说,丝绸之路的主要路线还是天山南麓、昆仑山北麓这两条路线,它们分别到达莎车和喀什,然后再翻越葱岭。

 

第三、帕米尔高原是塔里木河、阿姆河的分水岭与发源地,是中西文明交汇的天然地标。帕米尔高原以西直至地中海没有任何天险,是天然的、完整的地理单元,很容易形成一个统一的大帝国,例如波斯帝国、亚历山大帝国、塞硫古帝国、安息帝国等,以及畅通的道路网络,但这只是同一地中海文明圈内部的道路,联通中国文明、地中海文明道路才是丝绸之路。


中国、阿富汗边境帕米尔传统丝路转场的塔吉克牧人

侯杨方拍摄



    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多