分享

品味谷川俊太郎

 汐钰文艺范 2018-07-24

  谷川俊太郎来了!谷川俊太郎是谁?请唱《铁臂阿童木》主题歌:“掠过辽阔天空,飞向遥远群星……”谷川俊太郎便是这首歌的词作者。中国读者熟悉谷川俊太郎多是因为他是宫崎骏《哈尔的移动城堡》和手冢治虫《铁臂阿童木》的主题歌词作者。其实,谷川俊太郎是位著名诗人,他有本诗选集被重印60多次,累积销售80余万册。

  去年,谷川俊太郎被诗人北岛请来参加“香港国际诗歌之夜2017”厦门站诗歌朗诵沙龙,承蒙活动主办方好意安排,让我有幸与他近距离接触。第一次见面是在等待上菜的间隙,谷川俊太郎安静地坐着,偶尔与其中文译者田原低声交谈几句。坐在他左手边的北岛把我和南宋介绍给他,说我们是本地作家。谷川俊太郎听完,朝我们点头致意。我带了几本他的诗集,请他签名。田原把我的要求转告他,他点头应允,并起身移坐一旁的长条茶几,从一个蓝色手袋里掏出自带的笔和印章,一笔一画签上汉字“俊”;田原默契地接过书,熟练地钤上名章“谷”。征得同意后,我坐到谷川先生身边拍照。他配合地抬起头,等拍好后再低头签名。这时,我感觉他是个温和的长者。

  签完名,谷川俊太郎收拾起笔和印章,坐回饭桌边。开始上菜,田原轻声翻译菜名,谷川先生点点头,打量着盘子里的菜。他已经86岁了,但胃口挺好,细嚼慢咽,吃得津津有味。冰镇墨鱼上来的时候,他的脸上露出浅浅的笑容。田原介绍说,谷川先生爱吃冰镇墨鱼。我们轮流上前敬酒,他喝果汁,礼貌地与我们碰杯。

  因为晚上有诗歌朗诵活动,晚餐持续一个小时左右就结束了。我引导谷川先生出餐馆,老先生脚下生风,居然想走着去活动现场,但他脚关节有损伤,听说走地下通道要上下台阶,只好打消走路的念头。他原本是很爱散步的。东京西郊杉并区阿佐谷一幢白瓷砖的两层小楼是他的家。每天早晨,他都会到院子里散步,一年,他在早晨同样时间、同样的位置,以院子中央的一棵枫树为中心,拍摄院子里的风景;一年下来,三百多张照片做成一个相册,记录下院子里的一岁一枯荣和四季的清晨。

  进入活动现场,谷川先生看到连过道都有人席地而坐,脸上露出惊讶的表情。他后来在压轴朗诵时,真诚地表达了对诗歌听众的敬意。他说,今晚这场诗歌朗诵活动,来了这么多年轻听众,这是他没想到的,内心非常感动。

  按照事先安排,谷川先生朗诵了自己的两首诗作。在朗诵《我与日本》时,投影在银幕上的字发虚看不清楚,他卡壳了,笑着自嘲道:“我从来不会背自己写的诗。”在朗诵完另一首诗后,他说:“我年纪大了,随时都会死,这首诗是我清醒时向我的肉体告别。”在回答听众提问环节,他更是反应敏捷,妙语连珠,赢得一阵阵掌声。

  他告诉听众,因为风景,因为自然的某种状态而唤起的感动,是他创作诗歌最重要的内核。由这个内核和原点生发出的对于生物、自然和宇宙的独特观察和想象,对于人生悲欢离合,人性千姿百态,存在与虚无的拈花一笑的洞悉和把握,构成了他的创作世界。

  谷川先生曾说,与其说诗是需要理解的东西,莫如说它是需要品味的东西。我想,像谷川先生这样的诗人,也是需要细细品味的吧。

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多