柏林将阻止中资收购德国机械制造商

中德关系关注

柏林将阻止中资收购德国机械制造商

德国媒体报道，德国政府将首次利用去年通过的外来投资法，阻止烟台台海集团收购莱菲尔德金属旋压机制造公司。

更新于2018年7月27日 05:38 英国《金融时报》 盖伊·查赞 柏林报道

德国政府看来将阻止中国投资者收购一家德国公司，这标志着德国政府首次利用去年通过的严厉的外来投资法律否决一项并购交易。

据德国商业杂志《经济周刊》(Wirtschaftswoche)报道，政府正阻止一家中国公司对德国西北部艾伦(Ahlen)镇的机床制造企业——莱菲尔德金属旋压机制造公司(Leifeld Metal Spinning)发起的收购。

据德新社(DPA)报道，在对这项交易进行调查后，政府部长们得出结论认为，交易可能会“危及德国的公共秩序与安全”。

拥有约200名员工的莱菲尔德专门生产用于航天和核工业的高强度材料。德新社称，中国买家为烟台台海集团(Yantai Taihai Corp)。

译者/何黎