|
此碑为明成祖朱棣在永乐十年(1412年)五月为长江入海口新建成的宝山烽堠所撰。此碑现存立于上海浦东高桥中学校园的 “明御碑亭”内永久珍藏。
宝山烽堠是郑和船队和西洋贡船进出长江口、折南入海的航标，为中国最古老的雏形灯塔。宝山烽堠碑对考证明代筑城防倭、海运导航等方面具有重要的历史价值。
此《明成祖御制宝山碑记》全文可分为以下六个部分，现将内容浅析如下：
开头部分是名称标题：碑额篆书“御制”两个大字，两侧各有一条云龙。竖写楷书“宝山”两字，下面全部空格。实际就是告诉大家，此碑名称为“御制宝山碑”。
第一段内容，主要讲述修筑宝山的必要性：“嘉定濒海之墟，当江流之会。外即沧溟、浩渺无际。凡海舶往来最为冲要。然无大山高屿，以为之表识、遇昼晴风静，舟徐而入，则安坐无虞。若或暮夜，烟云晦冥，长风巨浪，帆樯迅疾，倏忽千里；舟师弗戒、瞬息差失，触坚胶浅，遄取颠踬，朕恒虑之”。
第二段内容，主要讲述宝山怎么修筑以及修筑成什么样子：“今年春，乃命海运将士，相地之宜，筑土山焉，以为往来之望。其址东西各广百丈，南北如之，高三十余丈。上建烽堠，昼则举烟，夜则明火，海洋空阔，遥见千里。于是咸乐其便，不旬日而成。周围树以嘉木，间以花竹，蔚然奇观”。
第三段内容，主要讲述为什么要叫宝山：“先是未筑山之前，居民恒见其地有山影，及是筑成，适在其处，如民之所见者。众曰：是盖有神明以相之，故其兆先见，皆称之曰宝山。因民之言，仍其名而不易，遂刻石以志之”。
第四段内容，是永乐皇帝为此“宝山”作的诗：“并系以诗曰：沧溟巨浸渺无垠，混含天地相吐吞。洪涛驾山山集嶫奔，巨灵赑屃相嘘歕。挥霍变化朝为昏，骇神裭魄目黯眢。苍黄拊髀孰为援，乃起兹山当海门。孤高靓秀犹昆仑，千里示表欎悖燉。永令迅济无忧烦，宝山之名万古存，勒铭悠久同乾坤”。
最后部分是年代日期：“永乐十年五月”。
|
