分享

【原创 】曹全碑集联 注释(81-110)3 /王玉良

 燕赵书痴939 2018-08-04

为了初学联友理解 《曹全碑集联》注释,不才抛砖引玉,敬请方家指教。拙作(有原图)可以转载,若出书需经本人联系。

版权所有,违者必究

 

81荒亭野寺常无酒 明月清风不费钱

【简注】荒:荒凉冷落。清风:清微的风;清凉的风

【释意】荒凉的亭子和野外的寺院常常没有酒(卖)。明亮的月亮,清凉的风是不需要花钱(应该享受)。

 

82平生乐事怀金谷 百里侯封拜酒泉

【简注】金谷:西晋富豪石崇的金谷园。怀念。

【释意】西晋富豪石崇平生怀念高兴的事是金谷园。汉武帝名将霍去病百里外打匈奴封侯功拜酒泉。

 

83家承七叶有勋伐 赋贺三都为世雄

【简注】承:继续,接联。七叶:七世,七代。勋:功勋。伐:征伐。三都:三都赋。

【释意】家族连续七代因征讨而获得功勋。西晋左思写的《三都赋》被世人赞颂,陆机放弃再写《三都赋》念头。

 

84清平三章续李白 建安七子首陈王

【简注】清平三章:李白为杨贵妃写的清平调词三首。

陈王:指魏晋时期陈思王曹植。

【释意】(唐玄宗和杨贵妃在宫中观牡丹花)李白为杨贵妃连续写了三首清平调》绝妙好词;魏晋时期陈思王曹植是建安七子(孔融、陈琳、王粲、徐干、阮瑀、应玚、刘桢)首位。

 

85易世不亡(忘)先德旧 存心要与学人齐

【简注】易:改变。先德:有德行的前辈;先世的德泽。学人:在学习、学术方面比较优秀的人。

【释意】世道改变也不要忘记旧时先辈的德行。心内要存在与有学问的人看齐。

 

86陇月亭云怀旧雨 高山流水慕遗风

 

【简注】胧月:形不一,光不同也 旧雨: 比喻老朋友。遗风:前代或前人遗留下来的风教。

【释意】在陇月亭云下,怀念老朋友。高山流水遇知音的美德遗风令人羡慕。

 

87凉风特地供长夏 明月同心拟故人

【简注】供:供给。长夏:夏日,因其白昼较长,故称。拟:比拟。

【释意】清凉的风(好像)单单供给夏日。与老朋友同心比方明亮的月亮。

 

88绝世风流继张敞 平生山水慕嘉州

【简注】继:接续。

【释意】接续张敞(为妻子画眉)风流韵事世间少有;平生仰慕热爱山水的是曾任官嘉州柳宗元。

 

89其治幽居先退谷 尚余旧德是廉泉
【简注】治:安定。 退谷:代指退老、归隐之处。旧:过去的。德:德惠,恩德。廉泉:比喻廉洁的人。

【释意】人老归隐,要安定幽雅的居住;尚且留下过去的德惠是廉洁的人。

 

90乡居且复修家政 兴至时还角酒兵

【简注】修:整治。家政:家中的事务。角:古代形状像爵的酒器

【释意】居在乡里要恢复整治家中的事务;到高兴时还要饮酒(作乐)。

 

91阶心乱叶从风战 屋角疏槐进雨凉

【简注】屋角:隅角,壁角、街角。

【释意】台阶上的落叶如同与风交战乱舞。屋角的稀疏槐树经过雨水令人感到凉意。

 

92长亭月为离人出 朝雨云从大年生

【简注】离人:离开家园、亲人的人。大年:指丰年,春节。

【释意】长亭的明月为离去(家园)的亲人出现;丰年(往往)从每天的云雨中看出好兆头。

 

93云开三面风还合 泉涌石根月共流

【简注】合:闭,对拢。

【释意】云彩向三面散开,风吹来云彩合拢在一起;泉水从石根涌出,(似乎)天上的月亮与泉水共同流动。

 

94巷北月明同学织 郊西雨足共归农

【简注】巷:胡同,街道。织:纺织。郊:城外。足:充足,足够

【释意】明月照亮巷北,共同学习纺织;郊西雨水充足,归来一起务农。

 

95美官不慕齐三服 高节还同汉二疏

【简注】美:喜欢;称心。三服:即三服官,主作天子之服(首服、冬服、夏服),在齐地。汉二疏:指汉宣帝时,疏广为太傅,其兄之子疏受为少傅。

【释意】作称心的官职不羡慕为天子承做首服、冬服、夏服三服的官职;高风亮节要和汉宣帝时,太傅疏广,少傅疏受相同。

 

96文章典重张平子 居处清幽王右丞
【简注】张平子:东汉张衡。王右丞:王维

【释意】东汉张衡文章重在典籍;唐王维所居之处清净幽雅。

 

97为慕机云常并屋 不贪金紫早辞官
【简注】机云:陆机、陆云。

【释意】因为羡慕西晋陆机、陆云经常并室而居;不贪恋金钱、紫袍(官位)早早辞去官职。

 

98泉遭急雨因潜出 风遇余云复勒归
【简注】遭:遇到,碰到。急:迅速,又快又猛。潜:潜藏。勒:收束。归:回归。

【释意】泉源因遭到急剧的雨水,潜藏的泉水而流出;风遇到残留的云彩像马一样勒住回旋。

 

99少孙尚拟续迁史 子云奚惮反离骚

 

【简注】少孙:西汉储少孙。尚:还。拟:打算。续:续编。子云:西汉杨雄。奚:为什么。惮:怕,畏惧

【释意】西汉储少孙还打算续司马迁写《史记》;西汉杨雄为什么害怕《离骚》,作书往往摭《离骚》文而反之。

 

100旧有雄文县(悬)北阙 近存老屋在南山
【简注】阙:宫阙,京城。

【释意】旧时城阙北悬挂着雄文;不远的时候在南山还存在着老屋。

 

101曹子建文章敏疾 李商隐心地光明
【简注】敏:敏捷。疾:快,迅速。

【释意】建安曹植才思敏捷很快写成文章;唐代李商隐心地光明磊落。

 

102时与高人商出处 不从文士角辞华

【简注】商:商议,商讨;商量。角:竞争,争胜:角逐、口角。文士:知书能文之士。

【释意】常与思想行为高尚或言论行动高明的人商讨(事物)出处;不予知书能文之士角逐辞藻华章(优劣)

103三国平分兴蜀汉  二都辞赋大文章

【简注】三国:魏蜀吴。二都赋:《东都赋》、《西都赋》。

【释意】西蜀汉刘备振兴,华夏分为魏蜀吴鼎立平分局面;东汉时期,班固所作的《东都赋》、《西都赋》才是大文章。

 

104儒者承家先孝悌  学人报国在文章

【简注】承:接受,担当。孝::孝。悌:敬爱兄长。

【释意】尊崇儒学、通习儒家经书的人,担当家业,应当先孝顺父母,敬重兄长;(古时)学子报效国家,重在文章。

 

105不夷不君子所处 好山好水幽人之居
【简注】夷:商末伯夷。惠:春秋时期鲁国柳下惠。幽人:指幽居之士。

【释意】(如果)不是(像)伯夷和柳下惠君子的处所的地方(不处);好山好水是幽居之士所居住的地方。

 

106面水临山幽人所止 兴廉举孝令德之光

【简注】幽人:幽隐之人,隐士。令德:美德,指有高尚道德的人。

【释意】面临秀水青山是幽居之士所行止的地方;兴廉洁举孝道是高尚道德的人的荣光。

 

107或有或无归之性分 若离若合同于世人
【简注】性:人或事物的本身所具有的能力、作用等。若:好像。

【释意】或者有或者无,归结于人的能力;好像离开,好像结合跟世人相同。

 

108君子修德无不获报 儒者明理奚为费辞

【简注】修:修省(提高道德修养,不断反省自己)奚:为什么。儒者:尊崇儒学、通习儒家经书的人。费:用,消耗

【释意】君子修省美德,没有不获得回报;儒士之人明白事理为什么消耗(不必要)言辞(表达)。

 

109云出人间合而为雨 泉流石上清于在山
【简注】合:开合、聚集。

【释意】云彩呈现人世间的天上,聚集时则生雨水;(因为)清泉从石上流出令山显得清新。

 

110三世长者是有令望 百岁老人还如童年

【简注】三世:指过去、现在、未来三者,此处含有"十方三世"的意思。。“世”有迁流、有为之义。令望:谓仪容善美,使人景仰。指美好的名声。还:回到原处或恢复原状:返老还童。

【释意】迁流、有为的长者有美好的名声;百岁的老人返老还童。

 

 

燕赵书痴王玉良书于墨香斋

    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多