声明：此译文由赵庚白原创，复制转载请注明作者及出处。
《直方周易》说卦
【原文】巽为⑴木，为风，为长女，为绳直，为工，为白⑵，为长，为高，为进退⑶，为不果⑷，为臭⑸。其于人也，为寡⑹发，为广颡，为多白眼，为近利市⑺三⑻倍，其究为躁卦。
【译文】巽充当树木，充当风，充当长女，充当直绳，充当工匠，充当显赫，充当长久，充当高远，充当犹豫，充当不果断，充当气味；如果在人的方面是充当头发稀少，充当宽额，充当眼白多，充当亲近利益做交易多倍获利；如果探究下去巽是表示躁动的卦。
注释：⑴“为”充当。《论语·为政》：“温故而知新，可以为师矣。”
⑵“白”显赫。《荀子·尧问》：“是其所以名声不白，徒与不众，光辉不博也。”
⑶“进退”犹豫。唐韩愈《卢郎中云夫寄示＜送盘谷子＞诗两章歌以和之》：“我今进退几时决，十年蠢蠢随朝行。”
⑷“果”果敢，果断。《论语》：“由也果。”苞注：“谓果敢决断也。”
⑸“臭”气味。《韩非子·五蠹》：“腥臊恶臭而伤害腹胃。”
⑹“寡”少，缺少。《论语·季氏》：“不患寡而患不均。”
⑺“市”交易。《史记·晋世家》：“兵至滑，郑贾人弦高将市于周，遇之，以十二牛劳秦师。”
⑻“三”约数，表多数。《论语·述而》：“三人行，必有我师焉。”
|
