|
每个人内心都有一个消极的自己和积极的自己。 消极的时候，我们似乎一无是处。 积极的时候，我们敢于勇往直前。 如何告别那个消极的自己？ 庆幸的是，有这样一位诗人。 100多年来， 他的诗，让世界上无数人走出消极， 甚至治愈了一个民族的痛。 这位拥有强大治愈力量的诗人， 也是全亚洲首位获得诺贝尔文学奖殊荣的人 就是——泰戈尔 
拉宾德拉纳特·泰戈尔(1861年5月7日-1941年8月7日)，印度诗人、文学家、社会活动家、哲学家和印度民族主义者。 代表作：《飞鸟集》、《眼中沙》、《四个人》、《家庭与世界》、《园丁集》、《新月集》、《最后的诗篇》等 在这个快节奏的时代， 太多人远离了诗。 但你可能不曾在意， 诗无时无刻不存在于你的身边， 比如这句广为流传的电影台词： “世界上最遥远的距离， 不是生与死， 而是我就站在你面前， 你却不知道我爱你。” 它的出处正是泰戈尔的一篇散文诗。  在那个战争年代， 泰戈尔把浪漫的情绪注入诗歌， 让人在苦难中向往美好， 看到生命的美好： 世界以痛吻我，要我报之以歌。 8月7日是泰戈尔的逝世纪念日， 让我们以这样的名义阅读泰戈尔， 阅读诗歌。
正如徐志摩所说，这么多人喜欢泰戈尔，不单纯是因为诗歌。而是因为他的作品“知道一切事物的意义”。  1924年4月，泰戈尔访华，徐志摩和林徽因为他担任翻译，图为三人合影。 迷茫时，泰戈尔会告诉我们： “不要着急，最好的总会在最不经意的时候出现。” “离你越近的地方，路途越远；最简单的音调，需要最艰苦的练习。” 对人生的起起伏伏，他说： “顺境也好，逆境也好，人生就是一场对种种困难无尽无休的斗争，一场以寡敌众的战斗。” 面对生与死时，泰戈尔的境界是： “ 生如夏花之绚烂，死如秋叶之静美。”  1924年，溥仪会见泰戈尔，并与之合影留念。 当面对不公和苦难时，他告诉人们： “你的负担将变成礼物，你受的苦将照亮你的路。” 面对逆境，情绪低落时，他说： “纵然伤心，也不要愁眉不展，因为你不知是谁会爱上你的笑容。” 关于爱情，他认为要奉献、包容—— “眼睛为她下着雨，心却为她打着伞，这就是爱情。” 他的天籁心语能抚慰疲惫心灵，给浮躁世界安静的力量，罕见而清澈的精神之美，让人心生温暖和坚定。  徐悲鸿油画《泰戈尔》 泰戈尔的诗 我一无所求 我一无所求，只站在林边树后。 Languor was still upon the eyes of the dawn, and the dew in the air. 倦意还逗留在黎明的眼上，露润在空气里。 The lazy smell of the damp grass hung in the thin mist above the earth. 湿草的懒味悬垂在地面的薄雾中。 Under the banyan tree you were milking the cow with your hands, tender and fresh as butter. 在榕树下你用乳油般柔嫩的手挤着牛奶。 And I was standing still. 我沉静地站立着。 I did not come near you. 我没有走近你。 The sky woke with the sound of the gong at the temple. 天空和庙里的锣声一同醒起。 The dust was raised in the road from the hoofs of the driven cattle. 街尘在驱走的牛蹄下飞扬。 With the gurgling pitchers at their hips, women came from the river. 把汩汩发响的水瓶搂在腰上，女人们从河边走来。 Your bracelets were jingling, and foam brimming over the jar. 你的钏镯丁当，乳沫溢出罐沿。 The morning wore on and I did not come near you. 晨光渐逝而我没有步近你。 （出自《园丁集·13》） 宏济堂阿胶致所有读诗人： 宏济堂阿胶雪梨膏和诗集更配啊！  编辑/周三 设计/杰西 宏济堂品牌文化中心 出品 |
|
|
