已有三十年历史的渝北隧道，不知何时变成了“渝州隧道”，细想想却是书法惹的祸……今天且拿“北”“州”两字说说事儿，如有不妥，就当酒后胡言。
城市街头、风景名胜等场所常见书法题字牌匾，为城市建筑或人文景观增添文化气息并提升观赏格调，这些书法的应用首先符合公众认知、大众普及性，实用性和艺术性兼备达到视觉美感当为上乘。汉字乃中华文化之根，无论是书写或者是认读，毋庸草率。
众所周知， 重庆江北机场因当时的江北县得名，长江嘉陵两江之北，连接江北机场与重庆城区的高速路，那时叫做210国道红双段（红旗河沟——双凤桥）。这条路建于上世纪80年代末，为重庆城市经济北移起到举足轻重的作用。
道路贯穿回兴黄角坪有一隧道，南洞口立有雕塑是一少女双手举着一把金钥匙，我想应该是“开启重庆北大门”之寓意吧，洞口顶端塑立着四个金色的草书题字“渝北隧道”，不知哪位书家所写，整整三十年从未改变过，对此四字本身的书法艺术，不敢妄作评论，但记忆中那时就叫“渝北隧道”，或许偶有被误叫作“渝州”的。
“渝州”是重庆的别称，历史悠久，“渝北”乃重庆城北部也，后来江北县撤县建区即今日之渝北。愚以为，无论是按地域取名还是从题字本意，“渝北隧道”当属贴切，然而近些年常在报纸电视广播网络等媒体屡见“渝州隧道”的叫法，甚至卫星导航也是如此，原来洞口道路标识牌赫然印作“渝州隧道”，此应为始作俑者。每每见到听到那新路标与旧题字矛盾并存，心里总觉得别扭。
下面就看看历代书法大咖“北”字和“州”字草体对比：
粗看之下，两个字倒有几分形似，但细辨点画的连带是完全不一样的，显然“渝州隧道”是因误读“北”字所致，“差之毫厘，谬以千里”。其实这洞口上的题字还是比较规范的草书写法，不同于那些江湖体，相信稍有书法常识者都能甄别一二。
多年前曾在网络上出现不少诸如“山东博物馆”的书法笑话，也有被错别字充斥的路牌广告牌，但“渝州隧道”想必是城市管理者自己误读的笑话，是媒体和公众的误传乃至误用，调侃可以，而认真不得。书家们以后题字前必先思量思量，多考虑大众对中国传统文化书法的理解能力。
就这个隧道而言，“渝州”“渝北”皆无所谓，需要的是规范和统一。要么将错就错更其名再请名家重新题写，要么全面纠正其称谓，为其正名，以对汉字书法之尊重。
