昨天的文章《横向增益补偿》发出后,网友Kisekid提出疑问:应该叫做侧向增益补偿吧。 非常感谢网友Kisekid的杠精精神,我们喜欢这样的抬杠。 纵向、横向、侧向、轴向等等表示超声图像方位的词汇在很多中文超声专业书籍中都是乱用一气,结果就导致了Kisekid这样的困惑。我们今天趁机厘清一下这几个词语的含义。 Kisekid是侧向增益补偿吧?因为有些书把声束容积厚度写成横向分辨力所以第一反应总觉得哪里不对 2018-08-06 18:07:02 我们知道超声声束具有一定的宽度和厚度,由超声声束扫描出来的一个“断面”实际上并非一个二维的“面”,而是具有一定厚度的一个三维的“体”,描述这个三维结构就要用到三个方向(我们用X轴、Y轴和Z轴来表示),如下图所示: X轴代表的方向是超声传播的方向,称为轴向(Axial);Y轴代表的方向是声束扫描的方向,称为侧向(Lateral);Z轴代表的方向代表声束的厚度,称为Elevational,Elevational本意是“高度的”意思,在这里代表超声切面的厚度,我们一般直接意译为切片方向。 那么,横向和纵向又是怎么回事? 横向(transverse)和纵向(lonitudinal)实际上是另外一种表述方式。纵向指的就是轴向,横向指的就是侧向。我们要记住的是,当你用横向代表一个方向的时候,另外一个方向就应该用纵向这个词,而不应该用轴向,反之亦然。也就是说横向和纵向是一组相互配合的词语,轴向和侧向是例外一组相互配合的词语。不要把横向、纵向、轴向、侧向混淆者使用。 |
|