分享

他,为电影而生—《中国文艺·向经典致敬—孙道临》

 zdjphoto 2018-08-24

向经典致敬


人物介绍

他 ,1948年步入影坛,半个世纪以来曾出演《渡江侦察记》、《永不消逝的电波》、《早春二月》等20多部电影,并为《王子复仇记》等多部外国影片配音 、翻译;


1984年起,他集编 、导 、演于一身推出电影《雷雨》、《非常大总统》等影片;


2001年 80岁高龄的他,将电影《詹天佑》搬上银幕获得了中国电影华表奖、优秀故事片奖及中宣部“五个一”工程奖。


他就是电影表演艺术家 —孙道临。


点击边框调出视频工具条
 

致敬嘉宾

导演、配音演员: 孙渝烽

(从左至右)

表演艺术家:梁波罗

表演艺术家:奚美娟

电影评论人:周黎明

表演艺术家:袁霞

今天

让我们通过几部经典作品去了解这位表演艺术大家


壹·《渡江侦察记》


电影《渡江侦察记》剧照

  1954年上映的电影《渡江侦察记》,影片讲述了渡江战役前夕,解放军某部侦察小分队先遣渡江,深入江南敌占区,在当地游击队和群众的帮助下,克服艰难险阻,胜利完成侦察任务,配合大军渡江作战的故事。

  片中孙道临塑造的李连长,英俊内敛、 机智勇敢令观众记忆犹新。

  该片于1957年获得文化部颁发的优秀影片一等奖,孙道临也以其精湛的演技获得表演一等奖。


然而……


  开拍初期,书卷气质的孙道临并不被看好去饰演军人的角色,但导演汤晓丹力排众议力挺孙道临,而这份笃定是因为孙道临曾经亲赴战场,见过战场硝烟,见过军人铁血,也是这段经历让孙道临把这个角色塑造成了经典。

导演:汤晓丹


贰·《永不消逝的电波》


电影《永不消逝的电波》剧照

   影片将惊心动魄的革命斗争融于普通家庭生活中。片中孙道临饰演革命烈士李侠,孙道临把握住片中党的地下工作者这一特定身份,通过真实、自然、细腻的表演展现了主人公对革命事业的矢志不渝。

  片中李侠和何兰芬的原型是革命烈士李白及其夫人裘慧英,当时孙道临接到这部戏后,为了更好的塑造角色,亲自参观了当年关押李白烈士的牢房,深入他们的生活才能更好的抓住角色的灵魂。

剧中主人公原型:革命烈士李白、裘慧英


节目现场神秘嘉宾惊喜现身

影片中女主角何兰芬的扮演者著名表演艺术家-袁霞

惊喜现身讲述当年与孙道临的合作过往


叁·《早春二月》


电影《早春二月》剧照

  电影《早春二月》是根据柔石的中篇小说《二月》改编拍摄而成。影片讲述了青年知识分子萧涧秋满怀热情来到芙蓉镇教书,善良的他一心想帮助孤苦无依的文嫂及她的一双儿女,却无端遭至流言蜚语和恶意诽谤,萧涧秋决定牺牲自己与陶岚的爱情娶文嫂为妻。北伐开始,文嫂却因屈辱而投河自尽,萧涧秋愤然离开芙蓉镇。

  萧涧秋是一个充满矛盾的角色,既压抑低沉 却又冷静舒缓,孙道临将这个充满理想善良正直,却又有些优柔寡断的小资产阶级知识分子形象刻画得淋漓尽致,表现出了极高的艺术造诣。

电影播出后……

上海掀起了“萧涧秋”旋风,这到底是怎么一回事?让我们去节目中寻找答案。



肆·他不仅是演员


为电影配音时的孙道临

  1958年,孙道临为译制片《王子复仇记》中哈姆雷特配音,“活着、还是不活,这是一个问题”这段经典的独白至今让人印象深刻。有了哈姆雷特的成功,1974年孙道临又应上海电影译制片厂之邀,为《基督山伯爵》、《孤星泪》等多部外国影片配音,留下来后人不可逾越的经典。

  1983年,62岁的孙道临华丽转身,跨行成为了一名导演。他先后将《雷雨》、《非常大总统》等影片搬上银幕。

  而最令人心生敬意的是,孙道临耗费三年心血完成了他酝酿36年的影片《詹天佑》时已是80岁高龄。


致敬词


你是《早春二月》里的那次巧遇

给青春留一处清新淡雅的回忆


你是《渡江侦察记》里的那场突袭

给黑白时代的银幕留一个传奇


你是《永不消逝的电波》

你是《詹天佑》拉响的汽笛

你是《王子复仇记》的中国式表白


你是转身离开时

那《一盘没有下完的棋》

纵有千言万语

都化成电影镜头里的推拉摇移


再多坎坷风雨

却始终与钟爱的银幕不离不弃



致敬词撰文:杨启舫

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多