|
书名是一部小说的眼睛。琼瑶对书名十分讲究，她的很多小说名字都隐含诗词的意境。 如《人在天涯》，出自马致远的名句：夕阳西下，断肠人在天涯（《天净沙·秋思》）。 《却上心头》《月满西楼》两部小说均取自李清照的《一剪梅》：“……云中谁寄锦书来？雁字回时，月满西楼……此情无计可消除，才下眉头，却上心头。” 而另外两部小说：《碧云天》《寒烟翠》则都取自范仲淹的《苏慕遮》：“碧云天，黄叶地，秋色连波，波上寒烟翠……” 而《庭院深深》则出自北宋文坛领袖欧阳修的《蝶恋花》：“庭院深深深几许？杨柳堆烟，帘幕无重数……”  当然我最喜欢还是《一帘幽梦》这个名字，这个名字出自秦观的“夜月一帘幽梦，春风十里柔情”（《八六子》）。
 这首词的语言清新自然，情辞相称，精工而无斧凿之痕。前人曾这样评论：“子瞻辞胜乎情，耆卿情胜乎辞，辞情相称者，惟少游而已。”秦观的词能有如此高超的语言成就：一方面，他工于炼字。这首词中“飞花弄晚，残雨笼晴”这二句是互文的，意思是飞花残雨在逗弄晚晴。这里的一“弄”一“笼”，既音韵和谐，又能使人产生无限的想象，细细品味，会感到十分贴切生动。另一方面，由于秦观长于化用古人诗句入词，使之为己所用，更加富于表现力，达到青出于蓝而胜于蓝的效果。  夜，月夜。想帘前月下，嚅嚅细语，这便构筑了极其幽美的爱的环境。词由此而很自然地导入了“幽梦”。“幽梦”二字，可谓极尽缠绵！写爱情，没有比这两个字更为香艳的了。然而也正是这个“幽”字，又复透出了那一份凄迷的怨。  正是这“夜月一帘幽梦”的浓烈，才导致了下句的“春风十里柔情”的难分。他在春风一度之后，毕竟是要走了———走在这样一个春天里。她来送他。送着，送着，不觉走出了十里之地！“十里柔情”，这是怎样的十里啊！这是在温柔的情怀下，扯了十里也扯不断情的悲痛。唯其柔，是以坚韧，是说了十里也叮咛不完的关心，是十里也盛不下的情意。谁要是一头撞进了这十里之地，他也一定会深为这里的情丝所困。这十里柔情，是空间的，也是时间的，十里有多长多久？那是悲痛的心路历程，只有悲痛的心才知道，正所谓一寸相思一寸灰，十里之地，心渐渐地化为灰烬；所可收罗的，是尽十里之长相思余烬。没有谁能把相思写到这么至极、艳极、浓极！然而从文字看，却又是这般的清极、雅极、美极。而真正的爱情，岂不就应该是这么清纯雅致以出之的么？虽然是浓烈的，但它毕竟是美的啊！ |
|
|
