分享

德国乐团全揽 | 演奏古典音乐实力最强的国家

 阿里山图书馆 2018-08-30

作为全世界古典音乐历史最悠久、厚度最深的国家之一,德国的古典音乐演奏团体也是我们这个星球上数量最多和质量最高的。柏林爱乐、慕尼黑爱乐、布商大厦、法兰克福广播、德累斯顿国家管弦乐团……资深的古典音乐爱好者可以念出一长串德国著名乐团的名单。

现在德国的乐团来中国串门和揾食的已越来越多了,即使像柏林爱乐这样顶级的乐团也经常来中国演出。但有些来的乐团却是十足的水货,乐团名称上往往弄一个慕尼黑、柏林、汉堡之类的地名,搞得很多普通乐迷良莠不分,以为是什么大牌就入坑了。所以我们把德国的几家值得大家花钱、甚至是花大价钱买票的乐团介绍如下,以备查(顺序按字母)。

班贝格交响乐团
班贝格交响乐团是位于德国班贝格的著名管弦乐团。1946年由布拉格德国爱乐前团员与来自卡罗维发利与西里西亚的音乐家所成立。

长年来由相当具代表性的首席指挥家约瑟夫·凯伯特(Joseph Keilberth, 1950-1968)、贺司特·史坦(Horst Stein,1985-1996)与许多客座指挥家为此交响乐团担任指挥。自2000年起,乔纳森·诺特(Jonathan Nott)成为交响乐团的首席指挥,并带领乐团在林肯中心、爱丁堡艺术节等世界舞台上献演。自欧根‧约夫姆(Eugen Jochum)与贺司特·史坦得到荣誉指挥头衔后,2006年3月授与赫伯特·布隆斯泰特荣誉指挥。

该团是二战后首个巡演欧美、亚洲和非洲的德国交响乐团。如今,乐团更以温暖流畅如歌声般的演奏风格在世界各地声名远扬。他们不仅擅长演绎古典时期和浪漫时期的经典名曲,更经常尝试极具挑战性的当代优秀作品。

1993年于班贝格雷格尼兹(Regnitz)河畔之演奏厅建筑正式完工。先前以多明立克教堂(Domilikaner Kirche,现为班贝格大学大讲堂)为演奏场所。

2003年班贝格交响乐团易名为巴伐利亚国家爱乐管弦乐团(Bayerische Staatsphilharmonie),使班贝格交响乐团得到固定的经济支持。现行名称为新旧名并列:Bamberger Symphoniker - Bayerische Staatsphilharmonie。

          巴伐利亚广播交响乐团

巴伐利亚广播交响乐团是德国慕尼黑巴伐利亚广播公司所属的知名管弦乐团,是慕尼黑三大管弦乐团之一(另外两个是慕尼黑爱乐乐团与巴伐利亚国立管弦乐团),主要的表演场地为德国慕尼黑的艺术文化中心爱乐厅(Philharmonie im Gasteig)及慕尼黑王宫中的赫拉克勒斯厅(Herkulessaal)。

首席指挥
马里斯·扬颂斯(2003年-)
洛林·马泽尔(1993年-2002年)
科林·戴维斯(1983年-1992年)
拉法埃尔·库贝里克(1961年-1979年)
欧根·约胡姆(1949年-1960年)

            柏林爱乐乐团

柏林爱乐管弦乐团(简称BPO,旧名Berliner Philharmonisches Orchester)成立于1882年。普遍认为柏林爱乐是世界级的管弦乐团。

柏林爱乐实行民主管理。乐团的首席指挥需要通过乐团成员秘密投票,并且获得多数赞成的情况下才被认可成为首席指挥。

柏林爱乐原来隶属于柏林市政府的科学、研究与文化部。但在2002年1月1日,柏林市议会通过并执行了关于柏林爱乐地位转变的新法律,并改用现今的名称。在新法律之下,“爱乐基金会”成立,这标志着乐团有着更大的自主性。基金会的理事会由柏林爱乐的团长、艺术总监(即首席指挥)以及两名乐师组成,负责制定音乐会节目计划、音乐厅的经营、音乐普及教育、乐团成员的利益保护等等。一切决定都必须取得这4名理事会成员的一致同意。在理事会之上设有一个以监督理事会活动的监事会,其成员由柏林市政府文化部的负责人、市议会议员、乐师代表、乐团学院代表、爱乐管弦乐团之友协会代表组成。按基金会的章程规定:“基金会不是一个以赚钱为首要目标的机构,而要以公众利益为目标”。

柏林爱乐的老家——柏林爱乐大厅有着大小两个音乐厅,其房屋、地皮产权归柏林市政府,而使用权则归乐团。乐团自己的音乐会占用率约为1/3,其他时间会出租给另外的乐队使用,以收取租金。柏林市政府给予爱乐基金会的补贴目前每年为1400万欧元,是乐团支出预算的一半,也正好相当于乐团的全部员工的工资。另一半需要基金会通过音乐会收入、录制唱片、接受捐赠等方式获得,其中,国外巡回演出是乐团最重要的收入来源。

富特文格勒为柏林爱乐确立了一项传统,每年都要举行大约25场大众音乐会、6场民族音乐会和其他室内乐演奏会等等义务演出,作为回报国家和柏林市政当局向乐团提供的财政资助。后来又确定,柏林爱乐乐团每年举办的交响音乐会不得少于120场。

当年指挥大师阿巴多还会邀请那些残疾,智力障碍的儿童去参观乐团的排练,试图通过音乐改善他们的心智。

自西蒙·拉特尔爵士上任以来,为了唤起青少年对古典音乐的兴趣,普及音乐知识,柏林爱乐启动了一个名为“未来”的校园行动。具体是乐团的乐手和拉特尔会到柏林的各个学校为学生解释、示范、演奏作品。此外,柏林某些学校乐队会定期在拉特尔指导下排练。

2015年6月22日,俄罗斯人基里尔·彼得连科经选举获得大多数团员支持,将继任成为乐团首席指挥与柏林爱乐基金会艺术总监,西蒙·拉特尔则于2018年8月卸任离开乐团。

         柏林广播交响乐团

柏林广播交响乐团是位于德国柏林的一家交响乐团,简称RSB,早在魏玛共和国时代成立的。2009年,曾有消息称柏林广播交响乐团将和柏林德意志交响乐团合并,但由于柏林广播交响乐团的强烈反对而告吹。

       不来梅德意志室内爱乐乐团

不来梅德意志室内爱乐乐团是位于德国不来梅的世界著名室内乐团。
不来梅德意志室内爱乐乐团的前身是一些音乐专业的学生于1980年在维克奥夫弗赫尔组建的青年德意志爱乐室内乐团(Kammerorchester der Jungen Deutschen Philharmonie),乐团早期的重要演出包括1983年在联合国以及和小提琴家吉东·克雷默合作参与的洛肯豪斯室内音乐节。1987年,乐团在法兰克福改建成职业乐团并改为现名,1992年迁至不来梅。

不来梅德意志室内爱乐乐团的演奏家们持有公司股份,这意味着他们在艺术活动之外要负责经营管理,乐团开支有40%来自外界资助。通过与萨尔大学的经济学家的合作,乐团实现了良好的企业管理模式。

乐团合作过的著名指挥包括马里奥·文扎格、海因里希·席夫、吉里·贝洛拉维克、托马斯·亨格尔布洛克等等。丹尼尔·哈丁1999至2003年间曾担任乐团音乐总监。和乐团合作的知名音乐家还包括皮埃尔·布莱兹、埃莱娜·格里莫、海因茨·霍利格、珍妮·扬森、唐·库普曼、萨宾娜·迈耶、维多利亚·穆洛娃、特雷弗·平诺克等等。

帕沃·耶尔维2004年起任乐团艺术总监,他带领乐团完成了贝多芬全套交响乐的DSD技术录音,并在世界多地演出。

        柏林德意志交响乐团

柏林德意志交响乐团是位于德国柏林的一家交响乐团。柏林德意志交响乐团成立于1946年,成立当时是西柏林地区的主要交响乐团。1956年改名为柏林广播交响乐团,但在当时之前在东柏林便有同名的交响乐团。两德统一之后,在1993年改为现名。

        法兰克福广播交响乐团

法兰克福广播交响乐团(德语:hr-Sinfonieorchester,英语:Frankfurt Radio Symphony)是德国黑森广播公司旗下的交响乐团,位于法兰克福。

法兰克福广播交响乐团1929年正式成立,首任指挥是奥地利指挥家汉斯·罗斯鲍德。罗斯鲍德任职期间,在传统曲目基础上发展当代音乐,作曲家勋伯格曾多次做客并交付作品给乐团首演。1933年纳粹掌权后开始的一体化运动令乐团开除了所有的犹太裔成员,法兰克福广播公司也于1934年更名为“法兰克福帝国广播”。二战中广播公司原址毁于一旦,1945年六月,美国占领区军政府将广播公司连同乐团迁至巴特瑙海姆。1946年,首届“现代音乐周”(后更名为“新音乐周”)在巴特瑙海姆举办。

1950年10月17日,乐团更名为“黑森广播公司交响乐团”(Sinfonie-Orchester des Hessischen Rundfunks),从此经常来乐团担任客座指挥的有卡尔·伯姆、恩斯特·克热内克、布鲁诺·马德纳、韦尔纳·埃克、鲁道夫·肯普、保罗·欣德米特、沃尔夫冈·萨瓦利希等等。这一时期乐团的首席指挥是奥托·马策拉特(1955-1961年)和查尔斯·迪安·狄克逊(1961-1974年)。奥托·马策拉特在传统古典乐和当代音乐之外指导了一批歌剧作品,包括《玫瑰骑士》、《费德里奥》、《糖果屋》、《俄狄浦斯王》等等。迪安·狄克逊是欧洲首位黑人首席指挥,他带领乐团在东欧社会主义国家的巡演广受好评。

1971年7月11日,乐团更名为“法兰克福广播交响乐团”(Radio-Sinfonie-Orchester Frankfurt)。首席指挥以利亚胡·殷巴尔(1974-1990年)确立了乐团在布鲁克纳和马勒作品演绎方面的领先地位。乐团1981年迁至修缮后的法兰克福旧歌剧院,还在美国和日本进行了首次巡演。

乐团2005年再次更名并沿用至今:“黑森广播交响乐团”(hr-Sinfonieorchester),国际上习惯称之为“法兰克福广播交响乐团”(Frankfurt Radio Symphony),该英语名称2015年起也附在了乐团标志上。2006至2013年的首席指挥帕沃·耶尔维进一步扩展了乐团的曲目范围,录制了布鲁克纳、尼尔森、马勒等人的系列作品,获奖颇多。2013年卸任后,帕沃·耶尔维成为乐团荣誉指挥。乐团现任首席指挥为哥伦比亚指挥家安德雷斯·奥罗斯科-埃斯特拉达。

历任首席指挥
汉斯·罗斯鲍德(1929-1937年)
奥托·弗里克赫费尔(1937-1945年)
库尔特·施罗德(1946-1953年)
奥托·马策拉特(1955-1961年)
查尔斯·迪安·狄克逊(1961-1974年)
以利亚胡·殷巴尔(1974-1990年)
德米特里·基塔延科(1990-1997年)
休·沃尔夫(1997-2006年)
帕沃·耶尔维(2006-2013年)
安德雷斯·奥罗斯科-埃斯特拉达(2014年-)

        莱比锡布商大厦管弦乐团

莱比锡布商大厦管弦乐团(又译莱比锡布业大厅管弦乐团或音译为莱比锡格万豪斯管弦乐团)是以德国莱比锡为基地的世界知名管弦乐团,现有175名全职乐手,是当今全世界人数最多的专业管弦乐团之一,有著名的布商大厦弦乐四重奏团。

乐团的基地——莱比锡布商大厦(又译莱比锡布业会馆)最早见经传于公元15世纪,最初是用于当地布匹的交易。而莱比锡地区自18世纪早期便有零星的私人音乐会的存在,最初在地方权贵的府上,其后便移师到一些小酒馆。布商大厦乐团的前身——一个由莱比锡市民与商人16人的乐团成立于1743年,早期在市中心的“三天鹅酒店”练习并表演。直止1780年有莱比锡市民建议把布商大厦中空置的一层,改建为音乐厅。经市长同意,市议会资助下,音乐厅很快完成改建。次年乐团迁入布商大厦运作,并自此以布商大厦作为基地音乐厅,乐团也开始冠用现名。

1835年,乐团迎来历史上最著名的首席指挥——浪漫派作曲家费利克斯·门德尔松。1840年,乐团被公有化,隶属于莱比锡市政府。但很快布商大厦里仅仅一层的空间也不敷乐团的应用,1884年乐团迁入了位于贝多芬路(Beethovenstraße)的第二代音乐厅。而在二战期间,第二代音乐厅在1943年毁于盟军轰炸。自此到1984年,乐团暂迁至普法芬多夫路的议会大厦运作。

1981年,第三代的布商大厦音乐厅落成。1984年乐团迁入新音乐厅。新的音乐厅装有一座以大规模闻于世的管风琴,管风琴上刻有多年来乐团的座右铭“真正的喜悦是件严肃的事”(Res Severa Verum Gaudium)。

主要指挥:
阿尔图·尼基什(Arthur Nikisch) 1895—1922
威尔海姆·富特文格勒(Wilhelm Furtwängler)1922—1928
布鲁诺·瓦尔特(Bruno Walter)1929—1933
瓦茨拉夫·纽曼(Václav Neumann)1964—1968
库特·马舒尔(Kurt Masur)1970—1996
赫伯特·布隆斯泰特(Herbert Blomstedt)1998—2005
里卡多·夏伊(Riccardo Chailly)2005—2016
安德里斯·尼尔森斯(Andris Nelsons)2018—

         慕尼黑爱乐管弦乐团

慕尼黑爱乐乐团是位于德国慕尼黑的一家管弦乐团。慕尼黑爱乐的前身是成立于1893年的卡伊姆管弦乐团,在1928年随市有化而改为现在的名称。

慕尼黑爱乐乐团被视为德奥作品最正统的诠释者之一,德国历史最悠久的交响乐团之一。作为德国顶尖的乐团之一,该乐团曾先后与马勒、瓦尔特等著名音乐大师合作,而马勒的第四、第八交响曲及旷世巨作《大地之歌》均由该乐团首演。并被公认为德国乃至全世界演奏布鲁克纳作品最出色的乐团。著名指挥家魏因加特纳、肯佩、切利比达克、詹姆斯·莱文以及蒂勒曼等人均执掌过该乐团。前任乐团首席指挥为著名指挥大师洛林·马泽尔(2012-2014),现任首席指挥为俄罗斯指挥大师瓦莱里·捷杰耶夫(2015年起)。

         北德广播易北爱乐乐团

北德广播易北爱乐乐团(德语:NDR Elbphilharmonie Orchester),位于德国汉堡,为德国最具盛名的顶尖管弦乐团之一。该乐团成立于1945年,2016年以前的旧名称为北德广播交响乐团(德语:NDR Sinfonieorchester)。

北德广播易北爱乐乐团的强项曲目除了如布鲁克纳及贝多芬等古典乐派与浪漫乐派作曲家作品外,也致力于当代曲目的推动。现任首席指挥为托马斯·亨格尔布洛克。

历年首席指挥
汉斯·舒密伊瑟斯泰德(1945-1971年)
莫许·阿兹蒙(1972-1976年)
克劳斯·滕施泰特(1979-1981年)
君特·汪德(1982-1990年)
约翰·艾略特·加德纳(1991-1994年)
赫伯特·布隆斯泰特(1996-1998年)
克里斯托弗·埃申巴赫(1998-2004年)
克里斯托夫·冯·多赫南伊(2004-2011年)
托马斯·亨格尔布洛克(2011年-)

        德累斯顿国立歌剧院管弦乐团

德累斯顿萨克森国家管弦乐团简称:德累斯顿国家管弦乐团(Staatskapelle Dresden)位于德国德累斯顿,成立于1548年,是世界上最古老的管弦乐团之一,现驻地为森柏歌剧院。

乐团是德国唯一一支四百年间未间断的管弦乐团,由萨克森选帝侯莫里兹创立于1548年9月22日,起初是宫廷乐队,首任指挥是约翰·瓦尔特。十七世纪时,乐团在海因里希·许茨带领下首次发展到顶峰,三十年战争期间归于沉寂。

1697至1756年间,乐团名为萨克森选帝侯及波兰王国管弦乐团(Kurfürstlich-Sächsische und Königlich-Polnische Kapelle),属奥古斯特二世和三世管理。这一时期加入乐团的重要音乐家有约翰·格奥尔格·皮森德尔(1712年)、约翰·大卫·海尼兴(1716年)、安东尼奥·洛蒂、弗兰切斯科·马里亚·韦拉奇尼(1717年)等人。1716年,皮森德尔被送往意大利学习小提琴艺术,在那里他结识了维瓦尔第并被其音乐作品折服。1729年,扬·迪斯马斯·泽伦卡接任久病而逝的海尼兴,成为乐团指挥。1733年约翰·阿道夫·哈塞上任,他带领乐队三十年,将其培养成当时最优秀的歌剧乐团。十九世纪德国著名作曲家卡尔·马利亚·冯·韦伯(1816-1826年)和理查德·瓦格纳(1843-1848年)也曾任乐团指挥。

1763年奥古斯特三世去世后,乐团名字里不再带“波兰王国”。乐团后来数次更名:包括1807年更名为皇家萨克森管弦乐团(Königlich-sächsische musikalische Kapelle),1918年更名为萨克森国家管弦乐团(Sächsische Staatskapelle),两德统一后使用现名称。

乐团近代最重要的首席指挥莫过于朱塞佩·西诺波利(1992-2001年),西诺波利2001年逝世后由伯纳德·海廷克短暂接任,但海廷克提前于2004年离任。自此乐团首席指挥悬空,直至2007年8月由时任维也纳爱乐乐团首席指挥的法比奥·路易斯接任。2012/2013音乐季开始,克里斯蒂安·蒂勒曼成为首席指挥,签约七年。乐团于2013-2017年为萨尔茨堡复活节音乐节常驻乐团。

二十世纪以来的乐团历任指挥:
恩斯特·冯·舒赫(1884-1914年)
弗里兹·莱纳(1914-1921年)
弗里兹·布什(1922-1933年)
卡尔·伯姆(1934-1943年)
卡尔·埃尔门多夫(1943-1944年)
约瑟夫·凯尔伯特(1945-1950年)
鲁道夫·肯普(1949-1953年)
弗兰茨·孔维奇尼(1953-1955年)
洛夫罗·冯·马塔契奇(1956-1958年)
奥特马·苏伊特纳(1960-1964年)
库特·桑德林(1964-1967年)
马廷·图尔诺夫斯基(1967-1968年)
赫伯特·布隆斯泰特(1975-1985年)
汉斯·冯克(1985-1990年)
朱塞佩·西诺波利(1992-2001年)
伯纳德·海廷克(2002-2004年)
法比奥·路易斯(2007-2010年)
克里斯蒂安·蒂勒曼(2012年-)

科林·戴维斯1991年起任德累斯顿国家管弦乐团荣誉指挥(2013年去世),做客乐团的指挥名家还有:卡洛斯·克莱伯、乔治·普雷特、约翰·艾略特·加德纳、丹尼尔·加蒂、赫伯特·冯·卡拉扬、郑明勋、长野健、夏尔·迪图瓦、丹尼尔·哈丁、尼古劳斯·哈农库特、米哈伊尔·普列特涅夫等等。

作曲家和作品:
从早期的维瓦尔第到近现代的瓦格纳、舒曼、李斯特、欣德米特、魏尔、里姆……,有许多作曲家将音乐作品题献给乐团或是由乐团首演。乐团和理查德·施特劳斯关系密切,合作长达六十年,甚至有“施特劳斯管弦乐团”之称。施特劳斯有九部歌剧是在德累斯顿首演(例如《莎乐美》、《厄勒克特拉》、《玫瑰骑士》),而《阿尔卑斯交响曲》则是由他题献给乐团。

乐团演出:
乐团于18世纪末开始公开演出,1858年起开售订阅音乐会的门票,如今每个音乐季有12至15场左右的交响和专题音乐会,几乎每天都有歌剧伴奏的任务。乐团同时还有自己的室内乐团——萨克森国家管弦乐团室内乐团(Kammermusik der Sächsischen Staatskapelle),前身是1854年成立的“音响艺术家协会”(Tonkünstler-Verein)。德累斯顿国家管弦乐团经常在欧美及远东各大城市巡演,卢塞恩、爱丁堡、伦敦、萨尔茨堡、布拉格、布达佩斯等地音乐节也有他们的身影。

录音作品:
乐团早在1920年代起就与多位著名指挥合作录音,在德累斯顿路加教堂的录音室就诞生了很多经典录音,当时由东德的唱片品牌Eterna出版。

        斯图加特广播交响乐团

乐团成立于1945年,至本世纪初,历史不算久远。在乐团成立之初,指挥家汉斯·米勒·克赖和卡尔·舒里希特以及包括卡尔·伯姆、费伦茨·弗里克赛、威廉·富特文格勒和后来的乔治·索尔蒂爵士、朱塞佩·西诺波利、赫伯特·布洛姆施泰特、库特·桑德林等许多著名客席指挥确定了乐团的方向。斯特拉文斯基、布赖兹、潘德列茨基、卡格尔、卡利茨克这样重要的作曲家也在斯图加特广播交响乐团的音乐会中指挥他们自己的作品。

1971年,塞尔吉乌·切利比达凯成为乐团首席指挥,开拓了全新的声音概念,构成了乐团多年的音乐风格。在他的率领下,斯图加特广播交响乐团在各大音乐中心的音乐会舞台上首次表演。1983年,内维尔·马里纳爵士成为乐团首席指挥,通过国际巡演和提升录音的数量而拓宽了乐团的影响范围。自1989年起,他的继任人简路易吉·杰尔梅蒂把精力集中在攻克意大利和法国音乐的保留曲目。1996年,乔治·普雷特勒担任乐团艺术总监。自1998年以来,罗杰·诺林顿爵士一直担任乐团的首席指挥。自2011年9月起至2016年,斯蒂芬·迪尼弗就任斯图加特广播交响乐团首席指挥。

        科隆西德广播交响乐团

科隆西德广播交响乐团是德国西德广播公司(WDR)旗下位于科隆的一个交响乐团。
西德广播交响乐团成立于1947年的西北德广播公司(NWDR)旗下,合作过的指挥家包括:伯姆、布施、卡拉扬、克莱伯、克伦佩勒、米特罗普洛斯、索尔蒂、马泽尔、阿巴多等等。该乐团以演绎20世纪和当代音乐而著名,贝里奥、亨策、卡赫尔、潘德列茨基、斯特拉文斯基、施托克豪森和齐默尔曼等作曲家都为其创作过委约作品。

历任首席指挥
尤卡-佩卡·萨拉斯泰(2010-)
谢苗·毕契科夫(1997-2010)
汉斯·丰克(1991-1997)
加里·贝尔提尼(1983-1991)
若杉弘(1977-1983)
兹德涅克·马察尔(1970-1974)
克里斯托夫·冯·多赫南伊(1964-1969)
  

以下为德国主要乐团一览表:
巴登国家管弦乐团(Badische Staatskapelle Karlsruhe)
班贝格交响乐团 (Bamberger Symphoniker)
巴伐利亚广播交响乐团 (Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks)
巴伐利亚国家管弦乐团 (Bayerisches Staatsorchester)
柏林爱乐管弦乐团 (Berliner Philharmoniker)
柏林广播交响乐团 (Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin)
柏林音乐厅管弦乐团 (Konzerthausorchester Berlin)
不来梅爱乐管弦乐团 (Bremer Philharmoniker)
德特摩室内乐团 (Detmolder Kammerorchester)
不来梅德意志室内爱乐乐团(Deutsche Kammerphilharmonie Bremen)

柏林德意志交响乐团 (Deutsches Symphonie-Orchester Berlin)
富尔达交响乐团 (Fuldaer Symphonisches Orchester)
汉堡交响乐团 (Hamburger Symphoniker)
法兰克福广播交响乐团(hr-Sinfonieorchester)
莱比锡布商大厦管弦乐团 (Gewandhausorchester Leipzig)
慕尼黑爱乐管弦乐团 (Münchner Philharmoniker)
北德广播交响乐团 (NDR Sinfonieorchester)
德累斯顿国立歌剧院管弦乐团 (Sächsisches Staatskapelle Dresden)
斯图加特广播交响乐团 (SWR Radio-Sinfonieorchester Stuttgart)
科隆西德广播交响乐团 (WDR Sinfonieorchester Köln)
科隆西德广播管弦乐团 (WDR Rundfunkorchester Köln)
斯图加特室内乐团 (Stuttgarter Kammerorchester) official site

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多