分享

精彩回放|看源氏物语版画展,感受日本式物哀

 街心舞苑 2018-08-31


今年5月18日是第42个国际博物馆日,当天下午3:30,大连市文博艺术馆又迎来一个重量级展览——“源氏物语:日本斋藤薰版画作品展”。本次展览共展出36幅版画作品,全部是用美柔汀技法创作的。为了创作这些作品,斋藤薰花费了十年时间,其精美程度由此可见一斑。



本次展览是大连历史上首次举办美柔汀专业版画展,而且是根据世界名著《源氏物语》的故事情节创作而成的,因而吸引了众多艺术家及艺术爱好者前来观展。当天下午布展尚未结束,就已经有不少观众早早到来。大连大学、大连外国语学院、大连艺术学院等艺术院系的师生,也组团到艺术馆观展。



大连老艺术家玉锡珏、杨乃美、马学礼、曲建立,市美协主席石峰,以及孙国伟、陈豪、薛继斌、董风、司洋等也到场祝贺,并与前来观展的艺术爱好者分享各自的感悟。


马学礼认为,斋藤薰的每一幅作品都很地道,且色彩雅致,基本功扎实,各有各的趣味,非常有创意。薛继斌、司洋等则从美柔汀技法的创作特点、构图等方面,谈了各自对斋藤薰版画的认识。


大连市文博艺术馆馆长王瀛夫妇与前来观展的艺术家合影



物哀即日语的“物の哀れ”,是日本古已有之的美学思潮,不仅深深浸透于日本文学,而且支配着日本人精神生活的诸多层面。《古语拾遗》从古代原初歌谣来考察,认为是由“啊”和“哟”这两个感叹词组组合而成的。


物哀最早是由日本江户时代国学大家本居宣长提出的文学理念,也可以说是他的世界观,这个概念简单地说就是“真情流露”。他在《源氏物语》的注释书《源氏物语玉の小栉》中,对“ 物哀”的理念及其在源氏物语中的体现,都有详尽的阐述。


真正将单纯感叹的“哀”发展到具体充实的“物哀”的是《源氏物语》的著者----紫氏部。据统计,《源氏物语》中出现“哀”多达1044次,出现“物哀”13次。紫氏部将“哀”之前加上了“物”,将主客观合为一体。


物哀中的“物”指自然万物,“哀”即悲哀,睹物伤情、物我同悲是物哀最直观的理解。物哀的含义比悲哀广,除了作为悲哀、悲伤、悲惨的解释外,还包括哀怜、同情、感动、壮美的意思。久松潜一博士将“物哀”特质分为五大类,“一感动,二调和,三优美,四情趣,五哀感。而其最突出的是哀感。”


斋藤薰笔下的《源氏物语》微表情:



除了展出版画作品之外,大连市文博艺术馆还对这些版画的创作背景及创作技法进行介绍,帮助艺术爱好者更好地了解创作背后的故事。


    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约