日语中的接尾表达也很丰富,今天就汇总了相关的表达,帮助大家学习。 1)~まみれ 沾满…、前接名词 血まみれ/沾满血 2)~ずくめ 全部…、表示清一色,可褒可贬 黒ずくめ/全是黑色 3)~たて 刚…新…、前接动词连用形 しぼりたて/新榨的 4)~っぱなし前接动词连用形 a放任不管 開けっぱなしb一直… 立ちっぱなし 5)~ざかり 表示事物处于最佳状态 女盛り/正值妙龄 6)~並み 前接名词 a表示同种程度 人並み/普通人 b每… 軒並み/每家每户 c同类事物大量排列 家並み/一排排房子 7)~放題 前接动词连用形 自由、放任 食べ放題/随便吃 8)~がたい 前接动词连用形 难以、不能 9)~めく 前接名词 强调具有某种倾向或带有某种意味 皮肉めく 10)~じみる 前接名词 好像、仿佛 年寄りじみる/老气横秋的 11)~ぶる 前接名词 假装 上品ぶる/假装文雅 12)~そこなう 前接动词连用形 失去机会 見損なう/没看成功 13)~こなす 前接动词连用形 読みこなす/读懂 14)~ずく 前接名词 全靠 腕ずく/全凭力气 15)~ぐるみ 前接名词 连带、包括 家族ぐるみ/全家人 16)~づくし 前接名词 所以、一切 花尽くし/百花 17)~ごし a前接名词 隔着 窓越し/隔着窗户b前接时间名词 历时、历经 五年越し/历时五年 18)~まくる 前接动词连用形 拼命地、一个劲儿的 逃げまくる/拼命地逃 除了上面列出的,还有一些很常用的,比如っこない等,在平时学习过程中,要善于进行归纳总结。 |
|