 俄克拉荷马雷霆队的球员们陆续离开了训练场。新秀双向球员P.J.多齐尔完成了一轮罚球；保罗-乔治在投完了大概一百多个底角三分后从门后消失；主教练比利-多诺万与史蒂文-亚当斯在结束了在球场中心的挡拆演练后一同走向角落处的走廊。 在球场另一端的一处篮筐下，拉塞尔-威斯布鲁克以球为垫，倚柱而坐。他旁边的则是莫里斯-奇克斯，他坐在地上，背靠一块坐垫。 话筒中传出两声“我到处走走”后，二人在空旷的训练场中一起坐着聊天。这场景并不罕见；威斯布鲁克和奇克斯几乎总是在训练结束后腻在一起。 他们经常一起比赛罚球——顺便提一句，奇克斯赢得了大部分的比赛——并且总是不停地交流。 几位了解内情的球队员工忍不住加入了莫里斯和威斯布鲁克的谈话。最后，莫名其妙地，奇克斯和力量训练师Kevin Hyde打了个赌。 各就位，预备，然后奇克斯抢跑——明智的老鸟之举——然后以仿佛Bobby Brown在MV《every little step》中的舞步一般魔鬼的步伐，赢得了一场从底线到中线的“冲刺”赛。 威斯布鲁克有一种接近百分百确定的预感，他把赌注押在了奇克斯身上。他咆哮着释放自己押对宝的骄傲。 “xx的把我的钱给我！”威少喊道。 这种威斯布鲁克和奇克斯之间的默契自从奇克斯自2009年作为斯科特-布鲁克斯的首席助教，来到这里的第一天就存在了，彼时他的工作内容可以被直观地描述为：威少。 那年的威少刚刚经历了一个饱受批评的新秀赛季，他在比赛里有过多的失误，并且舆论认为他不会是雷霆队一号位的未来。批评家们认为威少虽然能够在场上打出高光表现，但是在组织球队方面还是太过粗糙。 奇克斯很快投入了工作，建立了一段持续了十多年的坚固、独特的关系。他成为了威斯布鲁克私下里的密友。  甚至在奇克斯于2013年离开雷霆成为活塞队主教练，而在2014年初被解雇后，他还是回到了雷霆队。在球员生涯中，奇克斯并不以迅捷的速度，而是以简单，传统的打法为世人赞赏：攻防平衡，举止得当，传球为先，打法高效，保守稳健。 在许多方面，他都是威斯布鲁克的反义词。他成功地适应了场上指挥官的身份，并能在许多拥有绝佳天赋和个人能力的球员，诸如朱利叶斯-欧文，摩西-马龙和查尔斯-巴克利身边游刃有余地打球。 在去年十二月，奇克斯还未获得名人堂提名时，威斯布鲁克为他的助理教练做了一次自发的宣传，考虑到奇克斯在球场上的成就，这一举动其实毫无必要。 “这简直就是没事找事，”威斯布鲁克在讨论这位性格复杂的名宿时说道。“如果你获得了，噢，三次冠军，那么（你就有资格）。比如，依我看，奇克斯教练——我一直跟他说他应该成为（名人堂球员），因为他完成了很多不同的成就，不只是关于篮球，还有所有其他方面的事情。比如他对我的帮助。” 奇克斯作为名人堂候选人的提名已经持续了接近二十年，而当了好一段时间NBA名宿的他终于会在周五的仪式上正式进入名人堂。他的生涯建立了深刻，长远的影响，从作为MVP、兼未来名人堂球员威斯布鲁克的导师，到在2003年的那个遥远的下午，亲切地帮助一名唱国歌的小女孩走出那个举国尴尬的时刻。［注1］ ［注1 ：来自中文维基：2003年4月25日，在开拓者和达拉斯小牛队的季后赛前，13岁的小女孩纳塔利·吉尔伯特 (Natalie Gilbert)现场唱美国国歌唱到“At the twilight's last gleamingduring”时忘词了，奇克斯立刻上去和她共同唱完国歌，唱完后两人得到了现场球迷长时间的站立鼓掌。］  “哥为他感到非常，非常高兴，”威斯布鲁克说，“我把他当做我的导师，在我进入联盟后的向导。他在雷霆的每一天都与我同行。” “这就是他的令人难以置信的比赛方面的见识，和他不管是作为球员还是教练，为篮球所做的一切，能被他执教是我的福气、我的荣耀，显然能够入选名人堂对他来说是巨大的荣誉。因为他对篮球做了这么多，他的入选显得如此理所应当。” 奇克斯的职业生涯数据并不显眼。他在NBA打了15年，绝大多数时间效力于76人队，获得了冠军并在历史总抢断数和总助攻数上名列前茅。但是他职业生涯场均只有11.1分和6.7个助攻，这并不是一份常见的名人堂级别数据。 “我并不认为我是靠着那些数据进来的，”奇克斯说道。“而是因为我为了我的队友们而战，全力争胜，并且希望人们能够意识到这一点。” 奇克斯能够入选名人堂很大程度上源于他在很多方面对篮球运动的影响，他不仅是一位高尚的使节，还是一位导师。回溯到四月，他在回答关于执教威斯布鲁克的问题时，回应了关于名人堂的传闻。 “噢，老铁，我对此一无所知，”奇克斯用一个大大的微笑打断了提问者。“这是一个不相干的事。” （分界线） 这看上去是萨博-塞弗洛沙的锅。 那是在2013年1月的一场对阵灰熊的比赛的第三节末，此时雷霆领先25分。 在一个没有一次传球的回合中，威斯布鲁克的持球单打被一名比他矮小的球员封盖，他保护了球权，然后一直抱着球不放。 终于，他开始试图运球突破。塞弗洛沙做了一个空切，把另一名防守球员带到了威斯布鲁克身边。威少做了一个急停，又运了几下球后却被吹了一个五秒违例。 这就炸了。 威斯布鲁克把球使劲砸向了地面，仿佛失控的沸水，这是情绪的宣泄。他在一整个暂停里都在发脾气，而奇克斯则在试图让他冷静下来。威斯布鲁克一屁股坐在了板凳末端，奇克斯寸步不离。 手肘靠着膝盖坐着，汗如雨下的威少在看到奇克斯跟上来后，离开了座位，把椅子一推，毛巾一甩，直奔球员通道，奇克斯仍旧寸步不离。 这个星球上没几个人能走进威少的台风眼，而且不仅能跟他交流，还能让他冷静下来。  几分钟之后，威斯布鲁克回到了场边，并且（一定程度上）控制住了情绪。这是众多威斯布鲁克发怒片段中的一个，在全美直播中发生在众目睽睽之下，赛后被TNT天团们反复剖析。 而距离另一个独立事件已经过去了很久。在2011年季后赛对阵独行侠队的比赛里，威斯布鲁克和助理教练Mark Bryant发生了争执。奇克斯介入并想办法冷却了威少。威少的成功很大程度上源于他的情绪化和全情投入，不只是比赛中，而且，传奇性地，在训练场上也是如此。 对于威斯布鲁克来说，他一直在试图控制自己的情绪，就像佩科斯-比尔试图套住那匹名为旋风的烈马。［注2］奇克斯经常扮演绳索的角色，他是冷静威与上头威之间的调解人。 ［注2 ：佩科斯-比尔是美国西南部的牛仔传奇人物。据说是他最先使用套索套牲口，最先用烙铁在牲口身上做标记，还创造了许多别的牛仔技术。］ 一些了解威斯布鲁克的多年的队友们大声诉说着他在领袖方面的进步。在季后赛等大舞台上，他的一些错误被无限放大之后，他经历了一些众所周知的蜕变。在年龄渐长后，他逐渐学会了把自己的暴脾气引导至积极的方向。 “他曾感到沮丧，停滞不前，”尼克-科里森在几个赛季前这样评论威斯布鲁克。“但是他现在能够冷静下来，赶走它们，回到正轨，努力建立自信并且帮助全队。” 毫无疑问地，奇克斯的教导与慎重的建议功不可没。 “我把他当做我的导师，在我进入联盟后的向导。他在雷霆的每一天都与我同行。” ——威斯布鲁克谈起关于奇克斯对他的指引时说 我们非常确信，威斯布鲁克在个人进步方面可以拿到满分。他不知疲倦，第一个来到训练场最后一个离开。他把自己的身体和比赛技能都磨练成了超级巨星的水准。 但是在精神层面的蜕变，从一个不成熟的莽夫到一名成熟的领袖，毫无疑问奇克斯的教导是首功。威斯布鲁克与很多教练合作，而且自从奇克斯上了年纪之后，他基本不再和威少做身体训练。但是威少还是会经常把奇克斯从他手头上的工作里揪出来，与他讨论时事或开始一段其他主题的对话。 “他就是这样务实，”威斯布鲁克说。“我们总是对彼此百分百坦诚。他说话做事一针见血，总是直截了当地告诉我他对比赛的看法，帮助我成为一名更好的控球后卫，因为他自己就是最好的控位之一。” “我总是会倾听，坐下来尽可能地从他那里吸收知识。努力维持这段关系，因为我们之间的联系是那样美好，我非常珍视这些。” 在每场比赛之前，威斯布鲁克都会在球场里完成一个投篮的赌，试图完成一个在底角附近的板后投篮。有非常多的球队工作人员下注，赌他会用掉几次出手，而威少和奇克斯之间总是会有几句垃圾话。 威斯布鲁克喜欢模仿奇克斯走路的方式，而奇克斯则会拿威少在场上的草率决定开涮。雷霆的训练师们经常在威少赛前给他煽风点火，以某种方式给他预热，让威少牌发动机在比赛中全速运转。 因为威斯布鲁克是一名完美主义者，并且对身边的人提出同样的要求。而且他有洁癖，所以“某种方式”有时是一名设备管理员在他的椅子附近落下了一件衣服，有时则是一名训练师在赛前练习的略微迟到。 但是在调教威少这方面，奇克斯才是大师，因为正如威少身边的人们所知道的，你必须经历过考验，才有资格教导他人。 当奇克斯在上赛季一场对阵勇士队的比赛前得知了入选名人堂的消息时，他走向了球场中央。在奇克斯挥舞着手臂接受全场欢呼时，威斯布鲁克走在他身后，自始至终看着奇克斯。 威斯布鲁克露出了标志性的傻笑。 “糟老头子，”他说。 奇克斯转身，背对着人群说了些什么。不管具体说了什么，这话令威斯布鲁克轰然大笑。 这是只有奇克斯才能做到的事。 重磅推出——微信搜索公众号：虎扑雷霆专区 |
|
|
