【原】办这个签证，我屁股痛到变形

美国人灰常奇怪，当他们不爽时，屁股就会疼。

是的，他们会说pain in the ass。

ass是“屁股”，我们看啥情况ass会疼：

1

很官僚，过分麻烦的事情

比如，你想去香港，要办港澳通行证，但是不晓得为什么在互联网这么发达的今天，你必须回到你的户籍所在地才可以办！而你工作的北京，就是不给办。

你可以感叹一下:

What a pain in the ass!

2

让你不爽的人

这个句子经常在跟你的好朋友吐槽的时候用，谁一直惹你不爽，你就说ta是个pain in the ass.

比如老板又让你加班了:

My boss is a real pain in the ass.
老板真烦，真讨厌。

3

给你带来麻烦的人（没有什么原因）

比如，你有一个侄子，侄子非常顽皮淘气（但他不是故意要气你的），现在他爸爸妈妈要出去一趟，让你来看管。过一会儿，他就闹出事情，邻居找到你。

你也可以抱怨一下：

My nephew is a pain in the ass.
我侄子真让人头疼。

This cat is a pain in the ass▼

---

对话框回复“早安”和“晚安"，英语君为你送上暖心问候

Scott 理工直男，但非直男癌。不是教你英语，是给你打开通往另外世界的门。个人公众号：Scott学口语