 罗吉尔·凡·德·韦登追随者 男人肖像 Portrait of a Man
东京国立西洋美术馆
作品介绍
Relatively few works are attributed to van der Weyden's
relatively long career, but this does not mean he was un-prolific,
more that it is likely that many have been lost. Nonetheless, he
had a very well defined style, and the majority of the attributions
are generally accepted. Van der Weyden left no self-portraits.
However it has been suggested that he painted a self-portrait into
one of the Justice panels, which was subsequently copied into the
Bern tapestry. A drawing with the inscription "Recueil d'Arras" is
also said to depict Van der Weyden.
Rogier's apprenticeship under Campin instilled a number of
preoccupations, most noticeably his approach to feminine beauty,
which was often expressed both through the elegant form of the
model herself as well as her dress. Both painters positioned their
models within strong diagonal lines, rendered either through
headdress or folds of surrounding draperies or cloth. Both
emphasised the vivacity of their model's character by contrasting
them against dark flat backgrounds and throwing strong light from
the near left hand side. Campbell compares Campin's Thief with
Rogier's Prado The Descent from the Cross in their emotional
depictions of anguish. The resemblance was to such an extent –
compare Campin's Portrait of a Woman's similarity to Rogier's
Berlin portrait – that Campin's works were for a period attributed
to Rogier's early career.
参考译文
相对较少的作品归功于范德威登相对较长的职业生涯，但这并不意味着他是非多产的，更可能是许多人失去了。尽管如此，他的风格定义非常明确，大多数归因都被普遍接受。范德威登没有留下任何自画像。然而，有人建议他在一个司法小组中画一幅自画像，然后将其复制到伯尔尼挂毯中。据说还有一幅题为“
阿拉斯的集合 ”的画作描绘了罗吉尔·凡·德·韦登。
罗吉尔在坎宾的学徒生活中灌输了许多关注点，最引人注目的是他对女性美的态度，这种态度通常都是通过模特本身的优雅形式以及她的着装来表达的。两位画家都将他们的模型定位在强烈的对角线内，通过头饰或周围的褶皱或布料折叠。他们都强调了模特角色的活泼性，将它们与暗平坦的背景形成鲜明对比，并从左手边投射强光。坎贝尔将坎宾的小偷与罗吉尔的普拉多“十字架后裔”的痛苦情绪描写进行了比较。相似之处在于
- 比较坎平的女人肖像与罗吉尔的相似之处柏林的肖像
作品细节
 罗吉尔·凡·德·韦登追随者 男人肖像 Portrait of a Man  罗吉尔·凡·德·韦登追随者 男人肖像 Portrait of a Man  罗吉尔·凡·德·韦登追随者 男人肖像 Portrait of a Man  罗吉尔·凡·德·韦登追随者 男人肖像 Portrait of a Man  罗吉尔·凡·德·韦登追随者 男人肖像 Portrait of a Man  罗吉尔·凡·德·韦登追随者 男人肖像 Portrait of a Man  罗吉尔·凡·德·韦登追随者 男人肖像 Portrait of a Man  罗吉尔·凡·德·韦登追随者 男人肖像 Portrait of a Man  罗吉尔·凡·德·韦登追随者 男人肖像 Portrait of a Man  罗吉尔·凡·德·韦登追随者 男人肖像 Portrait of a
Man
画家简介
罗吉尔·凡·德·韦登（Rogier van der Weyden或Roger de la Pasture,
1399-1464）文艺复兴早期荷兰画家。罗伯特·康平 (Robert
Campin，1375-1444)的学生，罗伯特·康平被广泛认为是佛兰德早期最具影响力的的三位伟大艺术家之一。1432年罗吉尔在图尔奈成为独立画家，1435年迁居布鲁塞尔并荣获该市艺术家称号。1450年曾去意大利，备受欢迎与尊敬，意大利人文主义者称他是自扬·凡·艾克（Jan
van Eyck，约1390
-1441）以来尼德兰最优秀的艺术家。韦登主要在布鲁塞尔从事创作，尼德兰画家在欧洲的影响也得力于韦登的活动。他在有生之年非常成功，在国际上享有盛誉。他的画被输出或被带到意大利和西班牙，从荷兰贵族和菲利普王子那里获得了大量酬金。他的名气一直持续到17世纪，但到18世纪中叶，他几乎完全被遗忘。在接下来的200年里，他的声誉才慢慢地得到重建并持续影响整个欧洲。
韦登的作品题材丰富，形态各异，现存作品主要包括宗教画、祭坛画和肖像画。
韦登的创作植根于生活原型，他以敏锐的观察力把他的模特的某些面部特征理想化。他的所有形式都以丰富、温暖的色彩和富有同情心的表达方式呈现出来，以富有表现力的哀伤和自然主义而闻名于世。他的肖像画往往有非均衡的轮廓，使用异乎寻常的丰富颜色和不同色调；在他最好的作品中，相同的色调在画面的任何其他区域都没有重复，甚至白色也是多种多样的。韦登的作品往往流露出哥特式艺术那种悲壮情感，而不像凡·艾克的作品那么平静。他的画以自然的细节和充满感情的描绘而闻名。卡雷尔·范曼德他写道，罗吉尔·凡·德·韦登的伟大艺术贡献在于他的艺术思想，他的创作通过痛苦、幸福或愤怒来表现作品主题的灵魂和情感见证。
他真力弥满、含蓄而富有张力的绘画，以及雅俗共赏的创作观念，对欧洲绘画产生了极大影响，汉斯·梅林（Hans
Memling，1430-1494）是韦登最伟大的追随者，马丁·松高尔(M.Schongauer，1453-1491)则将韦登的风格传播到整个欧洲。除了克里斯特斯
(Petrus
Christus，约1410-1476)和扬·范艾克，15世纪的几乎所有欧洲艺术家，都有不同程度的罗吉尔·凡·德·韦登的艺术痕迹。（阴山工作室编写）
作品资料
Rogier van der Weyden (follower of)
c. 1399/1400 - 1464
Portrait of a Man
Date：1430's
Materials and Techniques：oil on canvas
Size（cm）：33 x 21.5
Inscriptions：Inscribed on back of panel: the coat of arms and
the entwined initials E and S (imitation)
Credit Line：Purchased
Standard ref. Davies p. 231, pls. 101-102
Category：Paintings
Collection Number：P.1978-0007
Provenance
Earl of Malmesbery, Hunt Court, Chiristchurch (Hants); Auc.
Christie's, London, 3. 11. 1950, lot no. 14; Private collection,
England; Wildenstein, New York; Purchased by the NMWA.
相关文献
1950 Bricoleur. Sale room notes & prices. Apollo. vol. 52,
December 1950, p. 189, fig. 1.
1950 Illustrated London News. vol. 217, 18. 11. 1950, repr. p.
826.
1951 Beenken, Hermann. Rogier van der Weyden. München, F.
Bruckmann, 1951, p. 106, fig. 114.
1966 Panofsky, Erwin. Early Netherlandish Painting: Its
Origins and Character. vol. 1, Cambridge (Mass.), Harvard
University Press, 1966, p. 478, note 292 (5).
1972 Schabacker, Peter. H. Review of "Martin Davies' Rogier
van der Weyden". Art Quarterly. vol. 35, no. 4, 1972, p. 424.
1972 Davies, Martin. Rogier van der Weyden: An Essay with a
Critical Catalogue of Paintings Assigned to Him and to Robert
Campin. London, 1972, p. 231, pls. 101-102.
1974 Bruyn, J. A new monograph on Rogier. The Burlington
Magazine. vol. 116, no. 858, September 1974, p. 541.
1979 The National Museum of Western Art, Tokyo: Catalogue of
paintings. Tokyo, The National Museum of Western Art, 1979, no.
272, repr.
1980 Gazette des Beaux-Arts. tome 95, Mar. 1980, "Chronique
des Arts", p. 62, no. 326, repr.
1980 Annual Bulletin of the National Museum of Western Art.
No. 13 (1978), 1980, Koshi, Koichi. New Acquisitions (Painting).
pp. 4-7, New Acquisitions (Catalogue). pp. 28-29, col. repr.
1998 Kofuku, Akira; Motoki, Koichi; Kawaguchi, Kimio; Kanba,
Nobuyuki. Special issue: 《Portrait of a Man》 from the collection of
the earl of Malmesbury and presently in the National Museum of
Western Art, Tokyo. Journal of the National Museum of Western Art,
Tokyo. No. 2, 1998, pp. 4-52, repr.
2006 Kawaguchi, Kimio. Conservation treatment of a work by the
school of van der Weyden: Concept and results. Journal of the
National Museum of Western Art, Tokyo. No. 10, 2006, pp. 79-90,
repr.
2013 Masterpieces: The National Museum of Western Art, Tokyo.
Tokyo, The Western Art Foundation, 2013 (Japanese, preface in
Japanese and English), no. 4, col. repr.
阴山工作室
本文图片及英文资料均来自东京国立西洋美术馆官方网站，局部细节图片及中文资料系阴山工作室所加。某些英文单词中的分割线和中文被大写拼音替代的词是为了规避网站非法字符审核。参考译文由Google翻译插件自动生成，或有疏谬在所难免。
大图下载
罗吉尔·凡·德·韦登追随者 男人肖像 Portrait of a Man
东京国立西洋美术馆
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
阴山工作室
|
|
|
