|
《相和歌辞》中的《妇病行》一诗，描写了一个贫民家庭的悲惨景象。
诗中写一个妇女在贫寒久病后，终于死去。在她弥留之际，她放下不下自己的两三个孩儿，含泪嘱咐丈夫在死后要好好照顾孩子，写得是极为悲惨的。
全诗大意是:有个妇人多年生病，自知不能起则招呼丈夫到床前，有句话要当面讲，未来得及开口已经泪流满面。两三个孤儿今后要拖累你了，希望不要让我的孩子挨饿受寒，如果孩子有什么过错请原谅不要处罚他们。“慎”是切莫的意思，“行当折摇”，一说妇人自己将死，一说孩子们因母逝也将早夭折，希望你能多多照顾他们。
“乱曰”是指乐曲结尾的尾声，在诗中表示结尾。妇人死后，生活非常困难，（丈夫）把孩子抱出来却没有衣服穿。“襦”是短袄，没有里子，棉花。孩子要吃东西，父亲就关上门窗，把孩子放在家里，他到市上买东西，路上碰到亲朋，想到自己的情景非常悲伤，坐地落泪。为早归请求亲朋密友替孤儿买点吃的东西，对着亲朋难过地哭泣。亲朋劝慰，他说：我想不悲伤但不能克制。从怀中拿出钱交给朋友。回家见孤儿哭着要妈妈抱，一筹莫展的父亲在空空荡荡的房间里徘徊，“这几个孩子也要像妈妈一样了”（活不长了），心里更难过，索性丢开不说了。
此诗的前九句写病妇临终时对丈夫的嘱咐。从病妇方面落墨，单刀直入直叙其事。病妇久病不愈，自知将不久于人世，所以她要把丈夫叫到床前，留下临终遗言了。“当言未及得言，不知泪下一何翩翩”。病妇没有来得及开口，已是潸然泪下，泣不成声了。临终托言，已不堪悲，未语先泣，更见酸楚。这几句酿足气氛，先声夺人，读者可以想见病妇内心的深痛。写到这里，诗人笔锋从诀别之凄惨场面，转入诀别之悲切言辞：“属累君两三孤子，莫我儿饥且寒，有过甚莫笪笞，行当折摇，思复念之！”寥寥五句，慈母爱子之情，尽在其中。其中“累”字，并含有将入幽冥之自伤，拖累夫君之自歉，平平写来，凄然欲绝。“饥”、“寒”两字，虽指来日，而往日的饥寒，亦可以想见。而“行当”二字，更见得长期贫苦生活，孤儿已是极为虚弱，倘若再使其饥而且寒，他们也很快会夭折的啊！这是病妇最放心不下的，永诀之时，便交织成忧虑和恐惧，发而为嘱托之辞。两个“莫”字，可以看到母爱的款款深情。病妇临终之时，什么都可放下，唯独自己的孩子，却委实难割难舍。这是母爱深沉伟大的表现，也是劳动妇女善良品质的自然流露，情真语切，字字皆泪，令人嘘唏，感叹不已。
此诗的第二部分从“乱曰”到结尾，从病妇丈夫方面落笔。妇人死后，生活还得继续。寒风凛冽，孩子啼泣父亲想抱孩子到集市上卖吃的，但是找不到御寒的长衣，仅有的短衣又是单的。无奈只得紧关门窗，堵塞缝隙，放下哭闹的孩子，独自上市。在路上碰到了亲朋好友，哭得坐在地上起不来，父亲求他为孩子买点吃的，亲朋好友劝慰，他说：“我想不悲伤但不能克制。”从怀中拿出钱交给朋友。匆匆赶回家中，孩子嚷着要母亲抱，孩子的哭泣让父亲也情不自禁地落泪。徘徊空舍，家徒四壁，无衣无食，生活的苦难，压得父亲透不过气来。“还是不用说了，也许活不了多久，孩子和我也会死去。”心里难过，索性丢开不说了。
穷人的一份日子是多么苦、多么难啊！全诗酸楚不能卒读。只有生活在这种受难者中间的人才会以那样的同情吟唱这种题材。
本文善于选择悲剧性的场景，通过病妇托孤、丈夫买食物、幼儿索母等细节，描写了一个穷苦人家的悲惨遭遇。他们的语言、行为、情态、心态如一出情节连续的生动短剧。作者不着一字说明，而人物个性毕现，悲剧主题自生，写来沉痛凄切，真实感人，形象地反映了当时人民极为悲惨的处境。这正是汉乐府“感于哀乐，缘事而发”的现实主义特色的突出表现。
附录：《妇病行》
妇病连年累岁，传呼丈人前一言。①
当言未及得言，不知泪下一何翩翩。② “属累君两三孤子，莫我儿饥且寒。 有过慎莫笪笞，行当折摇，思复念之！”③ 乱曰：④ 抱时无衣，襦复无里，闭门塞牖。舍孤儿到市，道逢亲交，泣坐不能起。 从乞求与孤儿买饵，对交啼泣， 泪不可止。⑤ “我欲不伤悲不能已！” 探怀中钱持授交。⑥ 入门见孤儿，啼索其母抱，徘徊空舍中。“行复尔耳，弃置勿复道。”⑦ 注释 ①丈人：古时对男子的称呼，这里是病妇对自己丈夫的称呼。
②翩翩：形容泪不可止。 ③属累：拖累。笪笞：捶打。行当：将要。折摇：夭折。 ④乱：乐节之名，古时乐曲的最后一章。 ⑤褥：短衣。牖（yǒu）：窗户。舍：放置。亲交：亲近的朋友。从：从而。饵：糕饼之类的食物。对交：对着朋友。 ⑥探：拿取。 ⑦空舍：房间里空无一物。行复尔耳：又将如此。尔，如此。道：说。 妇（我）长年累月生病，叫丈夫（你）到跟前，有最后一句话要叮嘱，可是还没来得及说话，不觉泪就哗哗扑簌落下。
“两三个孤儿拖累了你，不要使我的孩子挨饿受寒，有过错不要捶打，他们也即将夭折了，请你一定要记住我的话。” 抱孩子没长衣，短衣又破烂的没了衣里。只好紧闭门窗，堵好缝隙。留下孤儿到市场去买食物，半道上遇着亲友，哭得坐在地上起不来，请求亲友替他买食物，对着亲友不停的哭泣，止不住的泪流。 我想不伤心不能停止！把手伸进怀里掏钱，拿在手里郑重地交给亲友。 回家开门看见孤儿，啼哭着让我抱他。进门后无奈的在空空的屋里走来走去。“还是不要说了，也许用不了多久，孩子和我一样会死去。” |
|
|
