益阳人民,在长期的生产、生活中创造了丰富多彩的童谣歌谚,个性鲜明,地方特色浓郁,似念似唱,娓娓动听,大致可分为童谣、情歌、生产、生活的歌谣、谚语、谜语、歇后语等类别。这些童谣好有韵味,是益阳的本土文化,也是一种非物质文化遗产.现择要举例,仅供大家欣赏。 《糖嘛鸡屎》
癞子壳,扁担戳,戳出油来我有药。么子药?糖嘛鸡屎撇膏药。 《好咭佬》
好恰佬,家家跑,一跑跑得后门口,碰哒一吒阉猪佬,阉哒咯吒好恰佬。 (好恰:馋嘴;家家:读ga ga; 跑得:跑到;一吒:一个) 《耶做工、崽享福》 牛耕田,马咭谷。耶做工,崽享福。 《糖嘛鸡屎》
癞子壳,扁担戳,戳出油来我有药。么子药?糖嘛鸡屎撇膏药。 (癞子:医学名[favus],黄癣。几十年以前一种常见的传染性头皮癣,多见于儿童特别是男孩子,估计与卫生状况有关。由于医药科学的进步,现在已不多见。这是一首很形象的童谣,从儿童心理学,药物学,社会学尤其是对人格的是否尊重等方面都保留了不少很有研究价值的信息。糖嘛鸡屎:对膏药的形象比喻。药:读yo.) 天上跌的,地下捡的, 金子银子赎不转的。 《羞羞脸》
羞羞脸,刮屎撇,油抹布,剪刀剪。 《江西老表》
江西老表,河里洗澡,碰哒乌龟,咬哒鸟鸟。(鸟读作diao) 《月亮粑粑》
月亮粑粑,狗咬嗲嗲,咬哒何嗨?咬哒螺拐,冒咬冒咬,咬哒后吒。 《收吓歌》
天皇皇,地皇皇,我家有个夜哭郎。过路君子念一遍,一夜息得大天光。 《哭脸巴》
哭脸巴,铲锅粑,铲哒锅粑莫想咭,娘一碗,耶一碗,欠得哭脸巴舔猫碗。 《鸭公鸭婆》
鸭公鸭婆,并排过河,汶死鸭公,救哒鸭婆。鸭婆告状,告诉和尚。 和尚念经,告诉观音。 观音答复,告诉老虎。老虎暴牙,告诉蛤蟆。 《兔子》
十二月,落大雪,兔子袷得洞里歇。兔子热,一身毛,一天到夜痒得跳。 《八八喈》
八八喈,跛呀跛,跛到后山捡柴火。 猪拖柴,狗烧火,猫喈潦饭笑死我。 鸡公子扫屋请客坐,只是蚂蚁子咬屁股。 咭哒回去吵场伙,怪你怪他莫怪我。 《咯咯哒》
黄鸡婆,咯咯哒,生只蛋白把得舅母咭,舅母咭哒赶老鸹。打又冒打得中,打哒舅母的板肩耸。 (老鸹wa:这里指叼鸡的老鹰。板肩耸:肩膀 ) 《假积极》
假积极,佩钢笔,走得路上跌嘎嘀。不是奖,不是夸,我一捡哒当会计。 (佩:读派pai 佩戴或把钢笔插在上衣口袋。跌嘎嘀:音di ga di 丢失了。) 《黄莺鸟》
黄莺鸟,起吒窠,咭饱息好只唱歌。麻鸡婆,唱吒歌,和尚想要讨老婆! 《黄 鸡 婆》 黄鸡婆,尾巴拖,三岁伢子会唱歌; 不需牙(ya,爹)娘告诉我,自己聪明捡得多。 《养女莫嫁香铺仑》 香铺仑,穷出名,瞎子讨米不上门。 十家九户住茅棚,十男九个打光棍。 田里长草不收谷,土里栽瓜只长藤。 养女莫嫁香铺仑,日打草鞋夜搓绳! [注]这是旧时代人们对香铺仑的描述,如今已大变样 《偷 鸡 吃》 瞎子瞎,偷鸡吃,罐子煮,筷子夹, 夹到庙里敬菩萨,菩萨气,一个屁, 打得瞎子两头离①,左一离,右一离, 上一离,下一离,离得王婆婆裤裆里。 [注]①离--益阳话中是慌张乱跑、莽撞之意 《懒汉读书郎》 春来不是读书天,夏日炎炎正好眠; 秋有蚊子冬有雪,一心收拾到明年。 《哭 脸 巴》 哭脸巴,铲锅巴,娘一碗,耶一碗, 欠得哭脸巴舔猫碗。 注:耶(ya),爹。 欠:益阳方言,非常非常想得到之意。如“欠食佬”:很想得到别人免费食物吃的人,一般指小孩。 《月亮歌》 月亮粑粑,肚里坐吒嗲嗲。嗲嗲出来买菜,肚里坐吒恩妈。 恩妈出来绣花。绣出一吒糍粑。糍粑跌得井里,变哒一吒蛤蟆。 蛤蟆伸脚,变吒喜鹊。喜鹊上树,变只鳻鵴。 鳻鵴咕咕咕,和尚咭豆腐。豆腐一布渣,和尚咭粑粑。粑粑一把壳,和尚咭菱角。 菱角溜溜尖,和尚上哒天。天上四吒字,和尚出哒事。事喈出得恶,抓哒和尚砍脑壳。 杆粑粑, 押粑粑, 押砸粑粑满几恰, 满几恰不圆, 恰一边,留一边, 留得外婆枕刀边, 猫几来德岸板朗, 狗几来德粪缸里。 楠柞蝈,箩不起, 废策箕,一策又起来落~~~~ 《穿红鞋》 三岁伢几穿红鞋, 摇摇摆摆上学来; 求求先生莫打我, 回去呷口汁叽来。 (汁叽:奶汁) 推谷叽,磨谷叽 推谷叽,磨谷叽,推只粑粑叽; 恰一边,留一边,留得恩妈枕头边; 猫几呷得榻板边,狗几拖得粪凼边; 大风大雨吹得大河里,小风小雨吹得小河里; 鸦鹊子夹得树丫里,媳妇几捡得灶屋里。 煮呀煮,煮得满伢子一身水(xu), 煨呀煨,煨得媳妇叽一身灰! |
|