我国自古以礼仪之邦著称,国人在人际交往中注重礼数,对人、对事常用尊称、雅称。常见的传统寿称,在修辞手法上多用借代。例如:称六十岁为“花甲”,称七十岁为“古稀”,称八九十岁为“耄耋”,称一百岁为“期颐”等。也有用 “析字”的手法,形象而风趣,如“喜寿”、“伞寿”、“半寿”、“米寿”、“卒寿”、“白寿”、“茶寿”等。具体来说,就是: 喜寿:77岁,草书“喜”字形似七十七; 伞寿:80岁,“伞”字别体简写为“仐”,可分解为“八十”二字; 半寿:81岁,“半”字可分解成“八十一”三字; 米寿:88岁,因米字拆开好似八十八; 卒寿:90岁,“卒”字别体写为“卆”,分解为“九十”二字; 白寿:99岁,“百”字减“一”,恰为九十九; 茶寿:108岁,茶字上面廿,下面为八十八,二者相加得108岁。 以上属于“析字”修辞,即借助汉字形体部件进行拆分组合,来婉曲地表情达意。 旧时人们常以“米寿”“茶寿”之类称谓,写入寿联表达对老年人健康长寿的美好祝福和期望。 北师大吴师敬教授在岳母八十八岁大寿时,撰贺寿联:“今朝贺米,指日恭茶。”意为:今日庆贺老太太八十八岁大寿,期待二十年后,再恭敬地为您一百零八岁华诞祝寿。 1983年,北京大学教授冯友兰和金岳霖两位哲学大家皆八十八岁。冯友兰撰寿联送金岳霖,云: “何止于米,相期以茶; 论高白马,道超青牛。” 下联说金岳霖在论辨方面,可比战国时的哲学家公孙龙的“白马非马”,论道方面要超过道家的始祖、骑青牛的老子。 又如马萧萧先生为《夕阳红》春联专辑题联: “米寿、茶寿、松柏寿; 银婚、金婚、钻石婚。” (注:以上资料来源于网络) (2017、8、2)
|