《踏歌词四首》刘禹锡 “春江月出大堤平,堤上女郎连袂行。” 字词典故 “女郎”:指年轻女子,寓有“女中之郎”的赞美之意,也是对年轻女子的代称。(《乐府诗集 木兰诗》“不知木兰是女郎。”)似乎有特指在外抛头露面的女子的感觉。“连袂mei4”:“袂”就是衣袖。同“联袂”,手拉着手,比喻一同(来,去等)。(晋 葛洪 《抱朴子 疾谬》:“携手连袂,以遨以集。”) 赏析 刘禹锡说,春江涌动,月亮升起,照在平直的大堤上。堤上有些女郎手牵着手,在那里走来走去。 在前面《堤上行三首》的其三中,刘禹锡写道“日晚出帘招估客”,所以这里的“女郎”并不是平常百姓,而是堤上酒店酒楼里歌舞伎之类的女子。所以她们手牵手在大堤上走来走去,事实上是出来招揽客人的。 “唱尽新词欢不见,红霞映树鹧鸪鸣。” 字词典故 “欢”:(古时女子对所爱男子的爱称。古乐府《常林欢》解题云:“江南人谓情人为欢。”)“鹧zhè鸪gū”:为中国南方留鸟。古人谐其鸣声为“行不得也哥哥”。 赏析 刘禹锡说,这些女郎边走边唱,把新的歌词都唱尽了,怎么还是不见“情郎”哥哥出现。也许是因为还不够晚,天边尚有一抹红霞,遮掩了鹧鸪羞红的脸,因为它们也在鸣叫着“行不得也哥哥”。 很显然,这里的“欢”是指来寻欢作乐的人,当然酒店的女子们称他们是情郎哥哥。而鹧鸪的鸣叫也正好是“行不得也哥哥”,意思就是,不要走啊,情哥哥。 其一 其二 “桃蹊柳陌好经过,灯下妆成月下歌。 “桃蹊柳陌好经过,灯下妆成月下歌。” 字词典故 “蹊xi1”:小路。“陌”:田间小路。 赏析 刘禹锡说,桃树下的小路,柳树下面的田间路,都是很好经过的地方。女郎们已经在灯下梳妆完成,来到了月底下唱歌等待。 前面刘禹锡写到,大堤是很平的,而且可以“连袂”的走,可见很大,是大路。偏偏有些人要走种着桃花的小路,种着柳树的田间路,而且还说这些小路好经过?因为比较隐蔽,比较不会被人家看到。这些人都是跑去大堤头的风月场所去玩的人。所以说,不是没有“欢”,而是时间还不够晚,天色更晚的时候,就有偷偷从小路跑过来的“情郎”。那么酒店的这些女郎长得怎么样呢?: “为是襄王故宫地,至今犹自细腰多。” 赏析 刘禹锡说,因为这里本来就是楚襄王过去行宫的所在地,所以直到今天,仍然是细腰的女子多。 楚王好细腰,事实是指“楚灵王”,不过应该是在楚国就一直延续下来了。到了“楚襄王”这一代,依然如此的审美。而这个楚襄王就是和宋玉一起游于“云梦之台,望高唐之观”的那个楚襄王,宋玉为此写了《高唐赋》。 其二 “桃蹊柳陌好经过,灯下妆成月下歌。 其三 “新词宛转递相传,振袖倾鬟风露前。” 字词典故 “递”:我以为这里是递眼色的意思。“倾鬟”:“鬟”是环形的发髻。倾鬟就是把发髻打开,让头发倾泻下来。“风露前”:风,应该是头发随风。露前,在露珠之前。 赏析 刘禹锡说,新词唱起来是那么地婉转,伴随着眼色相递,眉目传情。振臂挥舞着袖子,长发倾泻而下,随风飘扬在暴露珠之前。 “月落乌啼云雨散,游童陌上拾花钿。” 字词典故 “月落乌啼”:(唐 张继 《枫桥夜泊》“月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠。”) “云雨”:(宋玉《高唐赋》云楚襄王游云梦之泽,梦神女曰:“妾在巫山之阳,高邱之阻。旦为朝云,暮为行雨。朝朝暮暮,阳台之下。”)刘禹锡是在夔州,这就是楚襄王巫山云雨的所在地,所以这里的“云雨”事实就是指男欢女爱之事。 赏析 刘禹锡说,月亮落下去,鸟儿开始鸣叫,天色尚未蒙蒙亮,这些一夜云雨的男女行欢散去。而天亮后,来此游玩的孩童们,常常能够在这些田间小路上,拾到那些女郎散落的花钿头饰。 其三 “新词宛转递相传,振袖倾鬟风露前。 其四 “日暮江头闻竹枝,南人行乐北人悲。” 赏析 刘禹锡首,又一个日暮江水,散步堤头的傍晚,当我再次听到有人唱起埋怨的竹枝词。想到这里的南方人在及时行乐,而我这北方来的人却在悲伤之中。 “自从雪里唱新曲,直到三春花尽时。” 赏析 刘禹锡说,自从我看到人家在雪地里唱当时最新的曲子,直到现在已经过了第三个春天,这个春花行将落尽的时节。 有一些前人把“三春”解释成春天的三个月,这恐怕是错误的。我们看下刘禹锡的时间表:【长庆元年(821年)冬,刘禹锡被任为夔州刺史。长庆四年(824年)夏,调任和州刺史。】可见刘禹锡是在冬天调到夔州的,估计刚去的那段日子正好在下雪。而他在夔州整整呆了三年。可见刘禹锡在等在熬,他等到花儿也谢了。 其四 |
|