|
距离基辅市仅50公里路程的波亚尔卡市是苏联时期的著名无产阶级作家、坚强的布尔什维克战士、《钢铁是怎样炼成的》的作者尼古拉 · 阿列克谢耶维奇 · 奥斯特洛夫斯基（1904-1936）的故乡。几乎所有来乌克兰旅游的中国游客都会光顾这里，我们当然也不例外。冒着时而淅沥、时而瓢泼的阵雨，利用半天的时间我们驱车专程前来拜访。
01、这栋灰色小房便是1974年在奥斯特洛夫斯基诞辰70周年之际由当时的乌克兰苏维埃政府修建的纪念馆 奥斯特洛夫斯基10岁的时候，全家逃难来到这里，他当时在一所小学就读，12岁时辍学开始当童工，15岁参加革命，16岁负伤，20岁任当地共青团的领导工作。这期间他一直带病坚持工作，致使病情逐渐发展、恶化，终于在23岁时身体完全失去了知觉。
02、奥斯特洛夫斯基的半身铜像，手中拿着一本书和一把军刀，象征他辉煌而短暂的一生 奥斯特洛夫斯基纪念馆的原址是他曾经工作过的工地附近的孤儿院，为波亚尔卡市引以为豪的思想和文史地标。虽然馆室不大，却用翔实的文字、图片以及珍贵的历史文物，真实还原了奥斯特洛夫斯基的一生和他创作《钢铁是怎样炼成的》的艰难经历。
03、一位脸难“看”、又不怎么耐心的老大妈做了我们的临时讲解员（她一连串说了很多，总是忘记其实我们并不懂乌克兰语，而身边的翻译又插不上话）
04、奥斯特洛夫斯基的家人及他当时生活的背景资料
05、少年时期的奥斯特洛夫斯基
06、让我想到了一个久违的、曾经是那样时髦的政治用词：阶级斗争
07、伟大人物也有消沉、徘徊的时候，面对困境，他曾经叹息：“我们唯一不会改正的缺点是软弱” 上世纪三十年代初期，奥斯特洛夫斯基在医院修养期间萌发了创作长篇小说《钢铁是怎样炼成的》的想法。当时他已经接近双目失明，但仍以顽强的毅力用盲文完成了写作。然而小说寄出之后，却由于邮局或出版社的疏忽，将手稿遗失了。奥斯特洛夫斯基凭着惊人的意志和记忆，克服了常人难以想象的困难，再次完成了这部小说。
08、奥斯特洛夫斯基与战友、家人，右边是他的妻子拉 · 波 · 奥斯特洛夫斯卡娅 客观地说，奥斯特洛夫斯基在肉体上是相当痛苦的，他短暂的32年人生几乎一半是在病痛的折磨之中渡过的。在最后的几年，他不但四肢完全瘫痪，还双目失明。然而他的精神又是无比幸福的（起码他自己认为），因为他生活在了自己的信仰之中，而对于这个信仰他至死都从来没有动摇和破灭过。
09、奥斯特洛夫斯基身后获得无数的荣耀，图片展示的是苏联各地修建的奥斯特洛夫斯基纪念碑，如今这些纪念碑多数都在俄罗斯境内
10、奥斯特洛夫斯基及家庭成员曾经使用过的部分生产、生活用具
11、他阅读过的书籍
12、13、与他有关的画像和雕塑（二幅） 应该说长期以来，中国与乌克兰一直保持着各方面的合作与友好交往关系，即使在这样一个小角落，也可以看到中国的印迹。
14、中国出版的《钢铁是怎样炼成的》样书以及两国官方与民间交流的纪实文字和照片
15、这一专柜展出了中国“同志”来此参观后留下的纪念物，我看到时任国务委员陈至立女士曾经到访过这里 还有一件事不得不提，1999年，中央电视台、中共深圳市委宣传部、中国国际电视总公司联合投资拍摄了中国版的20集电视剧《钢铁是怎样炼成的》，并作为建国50周年的献礼节目被列为当年的重点剧目。演员全部来自乌克兰，电视剧当年投拍，当年完成，当年播出，“中国速度”再一次得到充分的“显耀”。据说此剧还在国内拿到了一系列的奖项。
16、中国版20集电视剧《钢铁是怎样炼成的》在乌克兰拍摄的有关资料展览 看了上面的资料内容我有了一些新的发现，所谓三家联合投资拍摄不过是一个名义，其实还有一个文 化公司在具体操作实施。一些需要捞取“政治资本”的官办机构舍得慷国家之慨，而一些躲在幕后的、并不具备资质和能力的家伙们通过某些独立或挂靠的公司从这些投资中攫取利益，并不择手段。这正是我们这个“特色国家”的利益链和腐败面！我不想对此公司做任何的评价，不过那似乎是一份拍摄合同的玩意居然有那么多的错别字，让人看后触目惊心。下面将文字放大一些，供大家开眼：
17、《钢铁是怎样炼成的》竟然变成了“钢铁怎么样连成的” 文件中应该说是最最重要的部分——剧名，一共八个字，居然出现四处错误：少了一个字，多了一个字，错了一个字，而电视剧名应该用书名号，不应用双引号。再有，单位落款与印章不符，一个是“中国万科文化传播有限公司”，另一个是“北京万科文化传播有限责任公司”，字数和内容都有差异。真是的，你丢人现眼在国内还不行，还要到国外来败坏我文明古国的声誉？你是欺负乌克兰人不懂中文吗？害得人家将这么一个不伦不类的东西恭恭敬敬地贴在墙上展览，招摇过市十余年，我们看的都跟着脸热啊！难道这么多的中国来访者（甚至包括了某些高官）就没有人看出来，提些异议吗？中国驻乌大使馆在这上面算不算失职？因为你们经常会陪人来参观啊。试问：像这类毫无文化可言的公司，让他们来传播文化，若干年之后的中国还能有文化吗？
18、中国版电视剧《钢铁是怎样炼成的》保尔·柯察金的扮演者安德列·萨米宁和冬尼娅·图曼诺娃的扮演者列霞·萨玛耶娃 据说这两位乌克兰的帅哥美女在拍摄过程中日久生情，建立起了恋人关系，电视剧拍摄完毕不久便喜结连理。十几年后的今天，相信他们已经有了可爱的孩子，也肯定会在动荡的乌克兰局势中寻求、守护着属于他们自己的一份安宁和幸福，祝福他们。
19、与纪念馆同在一个院子里的是一所小学校，不时看到有家长前来接送孩子
20、21、小学校正门矗立着保尔 · 柯察金的立身铜像，与纪念馆前的奥斯特洛夫斯基铜像遥相呼应（二幅）
22、一位长相甜美的小女孩走过来好奇地打量我们这些东方来客，我顺势给她拍了一张半身像，她很配合 奥斯特洛夫斯基创作的最后几年都是在苏联的索契度过的，为此苏联政府还于1936年专门在那里为他修建了豪华的别墅，可惜他仅享用了六个月便与世长辞了。奥斯特洛夫斯基死后被葬在莫斯科著名的新圣女公墓园中。本人曾于2011年到访过那里，并入园参观了他的墓地。
23、俄罗斯莫斯科新圣女公墓中的奥斯特洛夫斯基墓碑（摄于2011年） 让我们回味他的一句名言：人生最宝贵的是生命，生命属于人只有一次。一个人的生命应当这样度过：当回忆往事的时候，他不会因为虚度年华而悔恨，也不会因为碌碌无为而羞愧；在临死的时候，他能够说：“我的整个生命和全部精力都已经献给世界上最壮丽的事业——为人类的解放而斗争 ” 。78年过去了，尼古拉 · 奥斯特洛夫斯基的继任者们并没有搞好这个 “世界上最壮丽的事业” ，甚至将 “事业” 搞砸了，但是 “斗争” 可能还会继续下去，只是那个目标越发变得遥不可及了······ |
|
|
来自： 昵称531237mm > 《游览胜地》
