良渚兽面纹玉镯上的文字

良渚兽面纹玉镯上的文字

陈逸民  陈莺

 

良渚玉器实物载体上的文字，是我们探讨那个时期文明程度的重要依据。

1

图1为一件良渚兽面纹玉镯。表面鸡骨白杂以红色。器身呈环带状，内外壁均平直。外壁弧状转角处分布四组扁方形凸台面，分别阴刻兽面纹图案，重圈为眼，椭圆形眼脸由桥形鼻梁相连，下有凸起的台面表示嘴，上面阴刻卷云纹和短直线纹，兽面纹背景台面上密布阴刻的卷云纹和短直线纹。台面间凹槽阴刻7字，分1-2-2-2排列（这种排列是我们创设的，只有解读出上面的7个字，才能最终确定排列的方式），共7字。

2

3

4

图2为玉镯直立放置的图案，图3和图4是这件兽面纹玉镯的特写图。图3的特写图系兽面纹倒置拍摄，清晰可见中间凹槽上的文字，但如把玉镯上兽面纹正置，那么文字又有另一种表达方式，如图4所示。而图4、图5、图6和图7四图都是兽面纹正置的文字图形。

5

6

7

之所以拍摄正置和倒置太阳图案的照片，因为不同放置的照片，文字会呈现不同的形态从而可能产生不同的解释。

从这些图形上可以看出，这7个符号已经不是图案，完全应该是文字，而且是成熟的文字。

从这些文字在玉器上轨迹可以看出，它是用砣具手工砣刻，笔顺之间有错落连结的现象，况且文字笔画的凹底，其包桨和玉镯皮壳上的包桨完全一致，这应该是史前人类留下的遗物，如果能够读出上面文字的内容，对于解读良渚时期的人类文明将有着不可估量的作用。

在所示7个字中，只有第5图中的“水”字可以清晰辨认，其余的6个字至今还不能辨识，聚众人之力能否解读，有待于大家的努力！