|
子罕篇第九 9．7 牢曰：“子云：‘吾不试，故艺。’” ※译文※： 牢：夫子弟子，姓琴，字子开。 不试：不见用于权贵，乃言不为了迎合世人的价值观。 艺：从文字表面上看，是指多才多艺；其实是指“得道”，因得于道，故能“一通百通”，遂观之若多艺。 ※琴子开说，夫子曾经说过，我之治学不为见用于权贵，故能从一己之欲，久而久之，终能得道。 ——“古之学者为己，今之学者为人。（见《宪问篇》）”若为“见用于权贵、求食俸禄、扬名立万、封妻荫子”等世俗目的而学，其求学办道之心必不能稳固，以致“道学”、“世俗”两套价值体系始终在内心争斗不止，永远使其在对比、取舍之间游移、纠结，终究难有所成。因此说，要做大学问，必得一心清净。 |
|
|
