长将一寸身,衔木到终古。——清·顾炎武《精卫》 译文:(精卫)将用自己短短的一寸身子,永不停止地衔木填海,直到把大海填平。 解词:精卫:是一个神话故事中的人物。相传炎帝的女儿女娃溺死于东海,死后化为小鸟,名叫精卫,日日衔着木石去填东海,下定决心不把东海填平,绝不停止。 解析:精卫填海的神话故事,相传久远广泛。“长将一寸身,衔木到终古。”短短十字,凸显出精卫身体之轻小,和其决心之大,意志之坚定。两相对照,感人至深,叹为观止。诗人写精卫的故事,寄托着深刻的寓意。他是借此抒发自己矢志不渝地抗清复明的爱国情怀和坚持不懈的意志。 精卫填海故事的精髓是执著。执著就是只要认准了该做的事,就铁了心去做。无论遇到何种障碍、困难,都绝不动摇,都坚持到底。执著就是一股咬劲,是一股韧劲。 做小事需执著,做大事更需执著。诸如学业、立业、创新、开拓等。 握一份执著在手中,你就会心有寄托,就经得住磨炼,就精神振奋,就会有成功,就会有快乐。 精卫 万事有不平,尔何空自苦;长将一寸身,衔木到终古。 我愿平东海,身沉心不改;大海无平期,我心无绝时! 呜呼!君不见,西山衔木众鸟多,鹊来燕去自成窠。 |
|
来自: liuhuirong > 《经典文化》