落红不是无情物，化作春泥更护花

        落红不是无情物，化作春泥更护花。——清·龚自珍《己亥杂诗（其七）》

　　译文：花儿虽然已凋谢落地，但却不是无情之物，它可化为春泥更加保护好枝上开着的花。

　　解词：落红：指落花。

　　解析：这首诗是龚自珍由于长期备受压抑，壮志难酬而辞官离京途中所写。此时正值暮春时节，作者虽然有些失落、压抑，但当他看到春花凋谢飘零时，却不像一些境遇不佳的文人为此引起伤感并把落花视为无情，而是认为“落花不是无情物，化作春泥更护花”。即：百花凋谢，残红满地，并非无情，并非美的毁灭，而是花落归根，化为春泥，去孕育、滋养未来的百花盛开、五彩缤纷的春天。联想到自己，此次弃官离都，虽然表明了仕途不顺，但这决不意味着就此一蹶不振，今后虽然已是一介平民，但决不消沉、自弃、避世，而是决心寻求新的途径，投入到更广阔的天地，为民族振兴，国家富强贡献自己的一切。龚自珍在诗句中如此吐露心曲，其中所蕴涵的情操，耐人寻味，感人至深。

　　龚自珍的联想和深思，对今人也应有启示。人的一生，可能十分平凡、极其普通，从不曾辉煌、耀眼，也可能历经磨难、道路崎岖，但如果一生求真、求美、奋进、尽责，一路走下去，直到尽头，所留下的点点滴滴，也可“化为春泥更护花”，因为这点点滴滴，可以成为一种精神。这种精神所产生的力量，虽然无形，但却巨大、常存。

　　己亥杂诗（其五）

　　浩荡离愁白日斜，吟鞭东指即天涯。

　　落红不是无情物，化作春泥更护花。 (责任编辑：中国历史网)