|
在我们与不同地方的陌生人聊天打字的时候，我们基本上都会是用普通话进行交流。因为普通话基本上是你们唯一能够沟通的方式。 但要是在同一个地方认识的人的话，且你们当地的交流更多的是用方言的话，相信你们在文字上面更多的是用方言去表达，当然前提是你们懂得你们当地的方言打字表达且也有当地的方言打字表达。 像在广东，在手机信息或者是社交软件交流的时候，与好友之间的文字交流，普遍是存在着根据当地方言文字交流的现象的，因为那里用方言讲话的现在是非常普遍的，就算是广东很发达的城市，像深圳、广州也同样是如此。在广东最具有代表性的方言莫过于是粤语，是那里人数使用最多、最广泛的一种语言。 在这里我们来简单的认识一下粤语的文字交流方言。如：你是哪里人=你系边度人，我喜欢你=我中意你，吃饭了吗=食咗未，我现在没空=我宜家冇空，你很厉害=馁吼巴闭。 福建对于方言使用方面相对于广东这边会偏低点，交流普通话文字会多。最有代表性的方言是闽南语。打字交流的表达如：豆油=酱油，跌一倒=跌一跤，甲状腺肿=大安归，事情=代志，乱侣吵=胡闹，不知影=不知道等。 浙江的方言虽说也同样不少，但是普通话的使用上面更高，即使是在平常相对熟悉的人交流当中也是用普通话居多，浙江的方言主要是吴语会偏多，但更想带你们走进的方言是温州话，想必有听过温州话的都会觉得完全跟普通话是两种语言，甚至我有个同学听了他室友的温州话之后，觉得他讲的是日语。相信大家即使没听过温州话，但是也会听说到温州话是全国最难的方言。接下来便让大家感受其文字方言的魅力。如：大舌=口吃，大眼届=大世面，见人怪=讨人嫌，顶务=受不了，舍利大=慷慨、大方，绊眼=不愿意看、不顺眼，派头浪=气派，格会死=这下子要命了，蟹汁八酱=乱七八糟。 云南方言其主要的代表是西南官话，接下来变便领大家欣赏西南官话。如：挨你=和你，挨晚=接近天黑，背锅=驼背，板五板六=说话不尊重，板白=说假话，小酱油=油腔滑调，给活=对不对，克哪点=去哪里，埋埋散=表示惊讶。 安徽也是在使用其文字方言上很多的，与浙江比较而言，安徽普遍讲普通话的程度会低较低。其主要方言有官话、赣语、吴语、徽语等。为大家介绍的是其中的淮南土话，不照台=不行，细比扣=抠门，马子=身材（广东的马仔指的是手下，台湾的马子指的是女朋友），鼻屎=身份不够，念你=你看你，真有拔语=真有办法，能吊台=自作聪明。 江苏虽说各地也有各地的方言，但很多时候也是用普通话交流的，接下来为大家介绍的是南京的文字方言。如干么斯啊=干什么，可照=行不行，一得儿=一点，你很犯嫌=你很讨厌，胎器=大方，小儿阔=小气，老瓜子=脑袋，一米多高=很过分、很严重，归归=很惊讶，很惊奇的样子。 以上便是基本内容，有什么更多的建议或者看法也可以在下面积极评论。 |
|
|
