分享

“南洋”与新加坡有何渊源?

 三叔收藏 2018-12-14

“南洋”这个地理名词是从中国本位的视角出发,有关南洋过去的地理位置指涉,有几种不同的说法:


第一、史学家许云樵在《南洋史》的看法:“南洋者,在地理学上,本为一暧昧名词,范围无严格之规定,现以华侨集中之东南亚各地为南洋。”


《南洋史》


第二、出自冯承钧的《中国南洋交通史》,该书认为今之所谓南洋,包括明代史籍所谓的东西洋:今之印度洋为西洋,以东为东洋;元代的人隐约以今日的爪哇和苏门答腊南部的巴领旁为界标,由此而东为“东洋”,由此而西为“西洋”。


《中国南洋交通史》


第三、根据李长傅在《南洋史入门》分类,有广义和狭义之说。广义的南洋包括印度支那半岛(今称中南半岛),马来半岛和群岛,始自澳大利亚,止于新西兰,东面太平洋诸岛与西面印度。狭义的则只指马来半岛及马来群岛而已。


在上述三类诠释中,以许云樵的定义最为贴切。大概念的“南洋”意指整个东南亚地区,包括印度尼西亚、马来西亚、菲律宾、新加坡、泰国、老挝、越南、柬埔寨、缅甸、东帝汶、文莱11个国家的领土和海域,这个定义应该不会有太大的争议。


南洋大学1955年创校。


学府组织出版“南洋”


虽然“南洋”一词不仅仅属于新加坡,但是,小概念的“南洋”无疑却是指新加坡。曾经与非曾经,新加坡有不少学府、社团、团体、出版物、文学创作意识、绘画艺术风格、文化符号、奖项、基金、街道、公司商贩等等,皆冠以“南洋”这个字眼。


单单是学府,新加坡冠以“南洋”的学校数目就已经非常可观。曾经的南洋大学(简称南大,别称云南园),目前的南洋理工大学(简称南大),曾经的南洋理工学院(南洋理工大学的前身),目前的南洋理工学院、南洋艺术学院(简称“南艺”,前称“南洋美术专科学校”)、南洋初级学院(简称“南初”,别称“白云岗”)、新加坡南洋华侨中学(现称“华侨中学”,简称“华中”)、南洋女子中学校(简称“南中”)、南洋小学、南洋幼稚园等,都以“南洋”命名。


南洋理工学院


南洋初级学院


新加坡南洋华侨中学


在社团会馆等民间组织、文化与学术机构方面,新加坡以“南洋”命名者不少,仅举数例:曾经的南洋杂志社、南洋书局(陈育崧创办,1936-1963)、南洋出版社、新南洋出版社、南大诗社、南洋大学学生会、《南洋学生》通讯员;目前的南洋客属总会、南洋施氏公会、新加坡南洋孔教会、南洋学会(前称“中国南洋学会”)、南洋大学毕业生协会、新加坡南侨机工历史研究会、南洋初级学院文学戏剧辩论学会、南洋理工大学中文学会、南洋理工大学中华语言文化中心、南洋诗社(游以飘、孙侠等创设)、南洋诗会(游以飘创设)等。


南洋施氏公会



南洋诗会


至于出版物,以“南洋”冠名的有:曾经的《南洋总汇报》(1905年)、《南洋青年》、《南洋月报》、《南洋杂志》(南洋杂志社出版)、《南洋儿童》、《南洋商报》(新加坡,至1983年)、《南洋学生》(新加坡《南洋商报》副刊名称)、南洋商报文艺丛书(新加坡《南洋商报》出版);目前的《南洋学报》(南洋学会出版)、南洋人文丛书、南大语言文化丛书(两者皆由南洋理工大学中华语言文化中心出版)、《南洋艺术》(南洋艺术学院出版)、《南洋教育》(新加坡中学华文教师会出版)等。


《南洋总汇报》


《南洋商报》


书名中带有“南洋”二字的有:《南洋大学史论集》(李业霖主编,马来亚南洋大学校友会出版)、《记忆南洋大学》(胡兴荣著,广西师范大学出版社)、《南洋读画记》(中国驻新加坡大使馆前文化参赞朱琦著)、《建构南洋儿童——战后新马华语儿童刊物及文化研究》(徐兰君、李丽丹主编)、《南洋风华》(衣若芬著)、《一方风土一方诗——南洋新诗学的建构》(蔡志礼主编)、《在南洋》(何华著)、《重庆小子下南洋》(乔舟人著)等。


《记忆南洋大学》


《建构南洋儿童——战后新马华语儿童刊物及文化研究》


文化街道“南洋”


在文化符号和文学创作方面,我们有“南洋文艺的铁塔”(曾圣提语)、南洋色彩(文学创作意识)、南洋风格(绘画艺术风格)、南洋大学牌坊(简称“南大牌坊”)、南洋大学精神(简称“南大精神”)、南洋大学情结(简称“南大情结”)、《雾锁南洋》(电视剧,主题曲也名为《雾锁南洋》,木子词曲)、《南洋博物馆》(现代诗,游以飘作)、南洋新诗乐(蔡志礼创想)等。


新加坡也有不少奖项、基金、展览等文化项目以“南洋”命名,例如:南洋校友奖(南洋理工大学颁发)、南洋华文文学奖(南洋理工大学孔子学院颁发)、南洋精神遗产基金(新加坡华裔馆设立)、南洋大学图片展(新加坡华裔馆举办)、南洋理工大学驻校作家、南洋大学博物馆(新加坡华裔馆计划筹建中)等。


街道方面,以“南洋”命名者极多,绝大部分在南洋理工大学校园内,包括:南洋道、南洋圈、南洋弯、南洋通道、南洋埔、南洋山、南洋连道、南洋台、南洋谷、南洋景、南洋径。


南洋理工大学


新加坡陆路交通管理局在今年5月间宣布,靠近或坐落于南洋理工大学校园内的三个地铁站名,其中两个即以南洋冠名:南洋门(Nanyang Gateway)站、南洋弯(Nanyang Crescent)站。此举引起南洋大学校友的反响,有人建议以“陈六使站”“南大站”和“云南园站”取而代之,以丰富地铁站名的文化内涵,陆交局回应说会进一步听取公众人士的意见。


除了上述以“南洋”命名的人文景观之外,新加坡的植物种类中有“南洋楹”,至于以“南洋”命名的公司、商标、摊贩,亦为数不少。

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多