|
小伙伴们，周五好~ 这周CES 2018在美国著名城市拉斯维加斯盛大开幕，相信很多小伙伴都在不同报道中看到现场各种炫酷神秘的黑科技产品，脑洞大开的新奇小玩物。 除了让人目不暇接的CES展之外，被称为“世界娱乐之都”和“结婚之都”的拉斯维加斯也同样吸引着前来看展的游客们~~ 今天晚上，小译就来和大家分享4部以拉斯维加斯作背景的电影，让小伙伴们在家里就可以一饱眼福看遍拉斯维加斯的美景。 《赌城风云》Casino 豆瓣评分 8.2
《赌城风云》是由马丁·斯科塞斯执导，罗伯特·德尼罗、莎朗·斯通、乔·佩西主演，于1995年在美国上映。 这部片子以「赌城」拉斯维加斯为背景，以赌场老千萨姆的人生起落为主线，影片画面很有层次感，画质细腻，特别是一些远景细节和人物面部的条理非常清晰，片中的整体色彩非常活泼，符合赌城拉斯维加斯的华丽色调。 尽管影片长达3小时，但不少观众都表示，看到最后意犹未尽，丝毫不觉得冗长。 经典台词： In the casino,the cardinal rule is to keep them playing and to keep them coming back. The longer they play, the more they lose, and in the end, we get it all. 在赌场里，最重要的就是让他们玩完了还能再回来。他们玩的时间越长，输的就越多，最后一切都属于我们。 《十一罗汉》 Ocean's Eleven 豆瓣评分 7.9 《十一罗汉》根据1960年的同名作品改编，是由史蒂文·索德伯格执导，乔治·克鲁尼、布拉德·皮特、马特·达蒙等主演的电影。 这部电影中没有劲爆的武打动作，没有绚丽的爆炸场面。有的，只是高智商的猫鼠游戏。被保释出狱的丹尼奥逊面临的是如何抢回自己的妻子，以及向有夺妻之恨的泰瑞复仇。 影片节奏紧凑，剧情合理，情节安排不落于俗，剧中明星聚集，非常值得小伙伴们在周末的时候抽出2、3个小时来认真看看这部片子。 经典台词： You look down,they know you're lying and up, they know you don't know the truth. Don't use seven words when four will do. Don't shift your weight, look always at your mark but don't stare, be specific but not memorable, be funny but don't make him laugh. 不能向下看，他们会知道你在撒谎。向上看，做出一无所知的样子，别说些辞不达意的废话。说话要明确，但别太深刻；要幽默，但别让对方发笑，那样对方会喜欢，而当你转身就会把你忘掉。 《宿醉》 豆瓣评分 7.6 《宿醉》是一部发生在赌城拉斯维加斯的喜剧电影，影片由托德·菲利普斯执导，贾斯汀・巴沙、布莱德利·库珀，扎克·加利费安纳基斯，艾德·赫尔姆斯领衔主演。 准新郎和三个好朋友在结婚前的单身聚会上大醉一场，结果醒来后却发现准新郎不见了，于是好友三人踏上寻找新郎的道路，并在此过程中发生了一系列令人爆笑的事情。 另外这部片子中的soundtrack真的超级超级好听，小译贴出几首自己特别喜欢的，小伙伴们可以自行下载哦~ 经典配乐： It's Now Or Never Thirteen Can't Tell Me Nothing Candy Shop Right Round
《豪情四海》Bugsy 豆瓣评分 7.8 《豪情四海》又名《巴格西》由巴里·莱文森执导的剧情片，沃伦·比蒂、安妮特·贝宁等参加演出，1991年在美国上映。 这部片子讲的是一个真实的人，他是纵横一时的黑帮枭雄，他的外号叫“狂人”，因为他突如其来的一个想法，决定在内华达洲的沙漠上建一座名叫“火烈鸟”的赌场，这就是被誉为梦幻之城的拉斯维加斯的前身，他的名字叫本杰明西格。 小译第一次看这部片子是初中的时候，看完整个人都被震惊了，就像自己眼前的一扇窗忽然被打开一样。 经典台词： The way you were looking at me, I thought you were going to ask for something more interesting. 你这样看着我，我以为你会问一些更有趣的事情。 好啦，今晚的电影就介绍到这里啦~小伙伴们有什么想说的话，欢迎在留言区和小译交流哦。 溜了溜了，小译回家看电影去喽！
|
|
|
来自： Fangao__Jiulia > 《讯飞随时译》
