分享

我国众多难懂的方言,你知道是怎么来的吗?

 文明世界拼图 2018-12-30

汉语是非常古老的语言,比它还悠久的,像埃及语或梵语,在日常生活中已经听不见了。由于历史悠久,汉语流派极广,方言极多,有些方言成了活化石,保存了它在不同时期的许多特点。

我国众多难懂的方言,你知道是怎么来的吗?

目前全国有92%的人以汉语和各大方言为母语,这张图描绘了汉语方言的情况,语言学家一般把汉语分为10个方言群。

我国众多难懂的方言,你知道是怎么来的吗?

其中官话是最大的一组,它含括了长江以北和西南大部分地区。在官话区上方,有一个晋语,而长江以南,方言群就复杂许多,有吴语、徽语、赣语、湘语。再往南一些,有闽语、粤语以及平话。

这些方言群,内部有一定的共同特征,但不意味着他们能相互交流,比如上海话和温州话同属吴语,但基本上难以交流。那么你知道这些难懂的方言是怎么来的吗?

最主要的一个原因,是不同时期的大移民带来的。我们知道,中国历史上的移民活动,大方向是由北向南、由东向西,它造成了今天方言地理的格局。

我国众多难懂的方言,你知道是怎么来的吗?

这其中,吴语的源头最为悠久,《史记》曾记载,商朝时的周族部落中,有一支移民从陕西渭水流域迁到了太湖流域,后来建立吴国。现在的温州话保留了许多古吴语的特征,但北部吴语受到北方官话影响,渐渐趋同,特别是受南宋移民影响的杭州话。

比吴方言稍晚的是湘方言,它最早来自已经不存在的古楚语,楚人祖先也是商代末期从北方南迁到江汉流域,战国时期,楚国又南进占有湘水、资水流域,古楚语于是从湖北扩散到了湖南。

我国众多难懂的方言,你知道是怎么来的吗?

和吴越两国不同,先秦的楚国贵族一般都能和中原其他国家沟通,但从史书记载中,可以知道楚语和中原话还是不一样的。《左传》里就记载,楚国令尹子元攻伐郑国,担心埋伏,就改用楚语发令。

粤语的祖先可能来自秦代,当时岭南本是南粤民族的居住地,秦始皇为防造反,派遣了50万军队驻扎于此,这些士兵所用的语言,成为了最早的粤方言。

我国众多难懂的方言,你知道是怎么来的吗?

福建的情况跟广东相像,这里原本是闽越族的地盘,一直到西汉,也只设一个县管辖。东汉末年大混战,很多北来移民进入福建,短短八十年中,就接连出现了十三个新县,原始闽方言就发源于这一时期。现在的闽南话里,还留有古闽越语词,最有名的例子是“肉”,闽南口语读作“bah”,明显不是汉语来源。

我国众多难懂的方言,你知道是怎么来的吗?

赣方言和客家方言出现最晚,西晋永嘉之乱后,衣冠南渡,大批中原移民来到江西北部,他们带来的语言成了赣方言和客家方言的祖先。

汉语在南方的各大方言,千百年来因为多次的移民活动所带来的新方言不断冲击,互相交融、渗透、混合,发展成今天的格局,所以我们可以看到,作为天险的长江中下游成了官话区和南方各大方言的边界,在古代这是语言大交融的地方。

我国众多难懂的方言,你知道是怎么来的吗?

所以南岸的一些大城市,比如九江、芜湖、南京都是官话区,而为数不多的几个长江北岸城市却也讲南方方言,比如南通。

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多