|
“听唱阳关第四声”，何为“第四声”？ 《阳关曲》原名《送元二使安西》，是唐代诗人王维写的一首送人赴边的诗，又作《送别》或《渭城曲》：“渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。” 这首诗情景交融，诗味醇厚，堪称千古绝唱，曾被前人推为唐诗压卷之作。此诗声誉极高，影响极大，人们吟诵之不足，遂将诗句入于管弦，用以歌唱。该曲当时又被人称之为《🌹阳关三叠》。 白居易有首《对酒》诗：“百岁无多时壮健，一春能几日晴明。相逢且莫推辞醉，听唱阳关第四声。”自注：“第四声'劝君更进一杯酒，西出阳关无故人。’”宋代苏东坡《仇池笔记》上：“余在密州，文勋长官以事至密，自云得古本《阳关》，其声宛转悽断，不类向之所闻。每句皆再唱，而第一句不叠，乃知古本《三叠》盖如此。……'劝君更尽一杯酒’，……为第四声。” 如何叠唱的问题，归纳起来，大致有以下几种说法：每句再叠，即每句反复唱两遍；每句三叠，即每句反复唱三遍，四句歌词前后共复唱三遍；末句三叠，即末句反复唱三遍；后三句再叠，即除首句外，每句反复唱两遍。 🌹 “首句不叠，后三句再叠”的说法还是比较可信的。如白居易《对酒》诗有云：“相逢且莫推辞醉，听唱阳关第四声。”关于“第四声”古人已注明即“劝君更尽一杯酒”句，为何是此句而非第四句或其他句子呢?我们首先理清此处之“声”，所谓声，就是一句一唱，换句话说，一句唱一遍谓之“一声”。《阳关曲》原歌词只四句，增添字句后仍以这四句为核心，所以叠唱也基本上在这四句范围内进行，第几声也只能在这四句之中来确定。首句不叠，其余三句再叠，第一句为第一声，第二句反复唱两遍，是为第二三声，第三句反复唱两遍是为第四五声。第四句叠唱为第六七声。白诗诗题为“对酒”，“相逢且莫推辞醉”一句是劝酒(自劝,并非劝人)，而《阳关曲》第三句“劝君更尽一杯酒”也是劝酒(劝人,非自劝)，所以白诗“听唱阳关第四声”一句既切合王诗之意，也切合《阳关曲》第三句之意，紧紧扣住了一个“酒”字。 |
|
|
