【原】北京拆除律师:打官司维权，没有谁不想尽快结

犹记得，刚加入法律职业共同体时的情怀与誓言——正义也许会迟到，但永远不会缺席。

然而，时至年末，手头的案子不但没有减少，反是越积越多，面对来自各方的催问，法律人陷入了沉思：

我时刻认真工作，但正义来临的脚步依旧跟不上当事人的耐心与信任！

法官的心声

“法官，我那个案子的起诉状送达了吗？”“法官，我那个案子的开庭时间定了吗？”“法官，我那个案子的判决书出来了吗？”……

作为一名法官，每天上午下午除了开庭，还有就是在办公室写判决和接听电话，有时甚至法定休息日也是这样。 

赶到年末：

对外，当事人想在年前结案息诉。所以，接听的上述电话更多了，更频繁了，更寝食难安了。

对内，领导和考评部门想拿出业绩。所以，日常的指示更多了，更详尽了，更心神不宁了。

于是乎，我唯有一如既往地坚持工作，不再提升案件的审理速度，不是因为我有意怠慢，而是早已经达到了案件审理速度的极限。

检察官的心声

“检察官，我家那个案子什么时间提起公诉啊？”“检察官，我家那个案子补充侦查怎么样了？”“检察官，我那个案子什么时间出申诉受理通知书啊？”……

作为一名检察官，虽说没有像法院那样日理万案，但也不是时常半日清闲，再加半张报纸，就能轻轻松松又混一天。 

反而是时常阅卷到深夜疲倦，依旧不敢有半点怠慢，唯恐正义在法治的征程中被无情腰斩。 

虽时至年末，赶上结案大关考验，按照往年的办案经验，有没有上述电话催喊，我都会坚守法治信念，严格按照法定程序推进案件，以谋实质性进展。