“好久不见”用英文如何表达? 来自小学英语 00:00 01:32
见面的时候该如何打招呼呢?“Say hi”能表达你的久别重逢之情吗?答案当然是否定的喽。那么该如何用英语表达“好久不见”呢,我们赶紧一起来看一下吧。
1. It’s been a long time.
eg: It’s been a long time since I last saw you. 译文:从我上次见到你,已经好久了。
eg: It’s been a long time since I last discussed in this column. 译文:距离我上次在本专栏讨论已经有很长时间了。
2. Long time no see.
eg: Simply gave the “Long time no see,” so I’m happy for a long time. 译文:简简单单的一声“好久不见”,让我快乐了好久。
eg: It’s nice to see you again! It’s been a long time. 译文:见到你真是太兴奋了!好久不见。
3. I haven’t seen you for a long time.
eg: Andy, I haven’t seen you for a long time. 译文:艾迪,好久不见。
OK, so much for today, see you !
|