图/长城脚下丁香谷 文/建筑译者姚力 记得有同学和朋友问我,你为何如此喜欢分享。是为了嘚瑟?为了刷存在?还是为了证明你生命的意义?!在建筑摄影这行,走了些岁月,谈不上自成一派,但或多或少有些体悟,浮沉于心。于是,一些事就自然成形了,如同种子会发生、花落秋实,是个必然。总想“留下点什么”,便有了今日这番闲话。 有了“留下”,自然有了“分享”。就像儿时我把淘剩的米粒,撒在院子里,等鸟儿来觅食。时间久了,我可能在淘洗时会多备上一些,不然鸟儿每天来就只能空腹而归了。鸟儿对我的期许,来自于米粒,我对鸟儿的依赖,源自于分享。所以啊,分享与被分享之间一旦达成一种期许,便是默契和责任了。 现在,我们生活在一个资讯发达的网络时代,只要信号满格,动动手指就似乎能够解决所有的问题。国际新闻动态,明星饭余八卦,甚至你还没起床,点好的外卖就已经在门口候着了,外卖小哥连你长什么样都没看清,就匆匆跑去了下一家。资讯是免费的,检索是简单的,内容倒也是丰富的。好像任何疑难杂症,只要问度娘就授业解惑了。所以,当全民都在低头消费这些资讯的时候,脑袋活络的人在干嘛?——玩共享经济!出门有共享单车,旅游有共享房屋、连生产和知识都能共享了,孩子们在家只要对着电脑屏幕,就能和各大名师面对面,还不乏一些肤色各异的外教。反正,没有你找不到的共享,只有你想不到、不敢想的共享。 相比之下,“分享”就显得寡淡了很多。分享几乎是一种自我的、随性的、无为的。鸟儿从我这里得到了米粒,我从鸟儿那里得到了感动。其实,分享可能只是一个自我认知的过程。 我们微信公众号“建筑译者”,不管最初怎么想的,也断断续续走了四年,遇到重要节点,现在还偶尔出来露个面。亦如当初我喜欢摄影,就是一种本体的冲动。我想说,哪有那么多的计算,那么多的设计。动机真不重要,重要的是,你想把它做做好。在做的过程中起起伏伏,有这样那样的困难,经历了高潮低谷。一份坚守,一份执念,让自己过不去,心里假设了许多责任,所以便有了。 2018年和往年一样,我们去了一些地方,拍了一些房子,做了一些事。来年我们还一如既往,做想做的事,做该做的事,还会继续做公益的事。如果有可能的话,希望与年轻的建筑设计师多一些分享,遇见喜欢的房子依然葆有一份天真和悸动。 唉,一不小心又谈了这么浓重的话题,什么想做的,该做的。又一年过去了,少了一年的吃喝玩乐,这些身外之物那还不是一个玩字罢了。让生活轻松一点,好玩一点,开心一点,为兴趣,也为热情去做点什么,然后一起分享,一起忘记岁月。 最后,我这俗人免不了说句套话,希望把“建筑译者”分享的更好,也算是给自己的期许。说到这里,我又要自嘲一番了。2018年,原本想出本书,多做些展览。现在一年即将过去,那都已成了美好的愿望,就是没了。 再见,2018。再见,20译8。 摄影| 2018年建筑译者部分译作分享 △江门体育中心/华南理工大学建筑设计院 △悦榕庄/ gad △延安学习中心/清华建筑设计院 △菲律宾锡亚高Apsaras Tribe酒店/香港中文大学建筑学院 △小青岛/华南理工大学建筑设计院 △2018上合组织青岛峰会主会场/华南理工大学建筑设计院 △宋宅/AZL ARCHITECTS △大天鹅科普馆/若本建筑工作室 △靖江民艺馆/中锐华东建筑设计院 △南外方山/GLA △英飞特LED驱动器生产基地/GLA △滇西应用技术大学/清华建筑设计院 △湖州滨湖学校/九城都市 △淮安生态新城学校/九城都市 △田汉文化园/地方工作室 △黄埭中学/九城都市 △一战华人劳工纪念馆/同济建筑设计院 △延安大学新校区/清华建筑设计院 △中国国学中心/东南大学 △贵州美术馆/同济建筑设计院 △江苏联通大厦/ARCO安构建筑 △华能苏州/九城都市 △北京建筑大学/清华建筑设计院 △石家庄国际展览中心/清华建筑设计院 △西藏非物质文化遗产博物馆/深圳华汇 △雷励贵州大本营/雷励中国 △武汉鹤自然保护区鹤馆/GBBN △天津万科翡翠大道/GBBN △威海国医院/GLA △苏州大家社区活动中心/日清设计 △丁香谷/北京别处空间建筑 影像建筑,未完待续……
版权声明:建筑译者 [微信号:Arch-Speaker] |
|