|
我们学医这一行，哪能躲过英语这一关。相信大家对医学英语都不陌生吧？ 看文献看指南需要英语，评职称发SCI 需要英语，开学术交流会议，还是要英语。当你想出国深造，或者参加国际交流的时候，掌握一定的医学英语就成为了必备条件。这对于我们及时了解国际最新医学动态、与国际同行进行交流都有着重要的作用！这点，对于母语是英语的医学专业人士而言如是，对于母语不是英语的我们更是！全部都是英语，躲都躲不掉。医学英语的学习过程似乎总是充满“坎坷”。无论你是一名医生，还是正在就读的医学生，相信大家的感受都差不多。难懂、难记、量大、枯燥难耐、死记硬背…这些大家多多少少都有所体会。 医学专业英语难在哪里？ 医学英语术语大多源自于拉丁语和希腊语，单词很长，发音难，似乎没什么规律可循，而且处于不断发展变化之中。如果基础不扎实，单词把握不灵活的话，这个学习过程简直太煎熬了！ 一个单词的关联词和衍生词往往会被混淆，难记，更难应用于工作中，这才是学习医学英语的最难点！但学习医学英语并不是没有“捷径”可言。寻找规律，掌握技巧，学会“一通百通”“活学活用”的本领，将会受益终身！我们都知道，前缀、词根、后缀是构成词汇的基石，也是词形变化的关键所在。 词根词缀记忆法 虽说医学英语词汇多是由拉丁文演变而来，每个单词极其长。但是，医学英语词汇的几乎所有都是由词根词缀组合而成，且词根词缀均是按系统和身体部分划分。也就是说，找到词根词缀的规律，通过分系统记忆词根词缀，不仅能有效快速，还能同时记忆更多医学词汇，效率高且遗忘率低。词根、后缀和前缀会在不同的术语中重复出现，但实际上它们的含义大多相同，如果了解了这些含义，记住一个，就会关联到N个词汇，这个过程就像使用DNA中的四个碱基来编码制造蛋白质所需的所有氨基酸。 例如： 后缀-logy 被用于医学以外的很多领域，它包含来自于希腊单词logo的词根log/o，意为“单词”，一般意为一个领域的研究。例如biology（生物学）、archeology（考古学）、terminology（名词学）、和technology（制造学）。带有该结尾的单词也被用于确定一个机构部门或一个专科，如cardiology（心内科）、dermatology（皮肤科）和radiology（放射科）等。一些例子是生物学（biology）、考古学（archeology）、术语（terminology）和技术（technology）。具有此结尾的术语也用于识别机构部门或专科，如在心脏科（cardiology）、皮肤科（dermatology）、放射科（radiology）等。两个结尾-iatrics和-iatry 包含根-iatr / o，基于一个希腊语意为愈合的单词，意为 “医生”或“医疗”。 如何记忆医学英语单词(一) |
|
|
