|
“诗圣”杜甫号称“读书破万卷，下笔如有神”（《奉赠韦左丞丈二十二韵》），并有诗自诩：“为人性癖耽佳句，语不惊人死不休”（《江上值水如海势聊短述》）。  杜诗有“无一字无来历”之说，所以蹈袭之迹屡见，如：“湛湛长江去，溟溟细雨来”（《梅雨》）源自阮籍的“湛湛长江水，上有枫树林”（《雅怀二十首》之八）；“阊阖开黄道，衣冠拜紫宸”（《太岁日》）删改自王维的“九天阊阖开宫殿，万国衣冠拜冕旒”（《和贾至舍人早朝大明宫之作》，王维也以此联自得，在《奉和圣制暮春送朝集使归郡应制》中重复用之为：“万国仰宗周，衣冠拜冕旒”）等。 杜甫律诗的布置、法度等全学沈佺期，烂熟於胸而难免抄袭，如沈诗：“云白山青千万里，几时重谒圣明君”（《遥同杜员外审言过岭》），杜甫抄为：“云白山青万馀里，愁看直北是长安”，沈诗：“人如天上坐，鱼似镜中悬”（《钓竿》），杜甫抄为：“春水船如天上坐，老年花似雾中看”（《小寒食舟中作》）。  有人为杜甫辩白说：“不知少陵深服沈诗，时取沈句流连把咏，烂熟在手口之间，不觉写出。观唐诸家，语句相似颇多，大抵坐此，非蹈袭也”（清贺贻孙《诗筏》）。 你觉得杜甫这样做，算是抄袭吗？ |
|
|
